stringtranslate.com

Sarah Wiedenheft

Sarah Wiedenheft es una actriz de doblaje estadounidense conocida por su trabajo de doblaje en inglés de series y películas de anime japonesas. Wiedenheft es conocida por prestar su voz a Tohru de Miss Kobayashi's Dragon Maid , Charmy Pappitson de Black Clover , Phosphophyllite de Land of the Lustrous y Ruby Kurosawa de Love Live! Sunshine!! , Power de Chainsaw Man , Pony Tsunotori de My Hero Academia , Takagi de Teasing Master Takagi-san , Suika de Dr. Stone , Mage de Bikini Warriors , Non Toyoguchi de Keijo , Riri Hitotsuyanagi de Assault Lily , Rinka Urushiba de Tokyo ESP , Kiriha de Tsugumomo , Hina de Plunderer , Azusa Mursasaka de Orange , Aika Tenkubashi de Shomin Sample , Aika Tsube de Gonna be the Twintail , Sonia de Puzzle and Dragons X y Akemi Soryuin de How Heavy Are the Dumbbells You Lift ?.

Filmografía

Anime

Película

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ abcdef "Sarah Wiedenheft". Sarah Wiedenheft . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Sarah Wiedenheft en Twitter". Twitter . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Mike McFarland en Twitter". Twitter . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "¡Anuncios del reparto de doblaje en inglés de Broadcast Dub en A-Kon 26! - Funimation – Blog!". www.funimation.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "'One Piece: Temporada 7 Voyage 2': reparto del doblaje en inglés revelado". The One Piece Podcast . 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  6. ^ "Anuncio del reparto en inglés del doblaje de otoño: ¡muestra de Shomin! - Funimation - Blog!". www.funimation.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Grimgar of Fantasy and Ash – ¡Anuncio de reparto de voces en inglés! - Funimation – Blog!". www.funimation.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  8. ^ "Sarah Wiedenheft en Twitter". Twitter . Archivado desde el original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  9. ^ "Anuncio del reparto en inglés de Tokyo ESP – Funimation – Blog!". www.funimation.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "Anuncio del reparto de doblaje de la serie: Endride". Funimation. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  11. ^ " Ese vínculo febril ". selector de difusión WIXOSS . Episodio 2. 2016.
  12. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje del anime Gonna be the Twin-Tail!!". Anime News Network. Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  13. ^ "Josh Grelle y Justin Briner protagonizan la versión doblada al inglés de Puzzle & Dragons X de Funimation". Anime News Network. Archivado desde el original el 19 de julio de 2016. Consultado el 18 de julio de 2016 .
  14. ^ "Funimation anuncia el reparto de doblaje de Love Live! Sunshine!!". Anime Herald. 30 de julio de 2016. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Funimation anuncia reparto de doblaje en inglés de "Yuri!! On ICE" y "Orange"". Crunchyroll . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  16. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Keijo !! !! !! !!". Anime News Network. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Bikini Warriors". Anime News Network. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Castle Town Dandelion". Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow! - Funimation - Blog!". 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "Alineación oficial de simuldub de invierno de 2017: entrevistas con Monster Girls". Funimation .com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  21. ^ "Funimation anuncia el reparto de doblajes simultáneos de A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers! y Convenience Store Boy Friends". Anime News Network . Archivado del original el 28 de julio de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Dragon Maid de Miss Kobayashi". Anime News Network. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  23. ^ ab "Alineación oficial de SimuDub para el invierno de 2017". www.funimation.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "El doblaje en inglés del anime Luck & Logic está protagonizado por Nathan Sharp y Alexis Tipton". Anime News Network. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  25. ^ "Blog de resumen del doblaje en inglés de KanColle". Funimation. 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  26. ^ "SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow! - Funimation - Blog!". 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  27. ^ "Funimation anuncia reparto de doblaje en inglés para los animes The Silver Guardian, Alice y Zoroku". Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "FunimationNow Fall 2017 SimuDubs & English Casts" (SimuDubs y elencos en inglés de FunimationNow para el otoño de 2017). www.funimation.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  29. ^ "Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de los animes Tsukigakirei y Tsugumomo". Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow! - Funimation - Blog!". 30 de julio de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  31. ^ "SimulDubs del verano de 2017 en FunimationNow! - Funimation - Blog!". 14 de junio de 2018. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Funimation anuncia reparto de doblaje en inglés para Code:Realize, Urahara y Dies Irae". Anime News Network . Archivado del original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "FunimationNow Fall 2017 SimuDubs & English Casts" (SimuDubs y elencos en inglés de FunimationNow Fall 2017) en www.funimation.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  34. ^ Funimation (11 de noviembre de 2017). "¡Es diminuto, es adorable y puede acabar con universos enteros con una risita! El rey de toda la creación, Zeno, finalmente hace su aparición en el nuevo doblaje de #DBSuper de esta noche en #Toonami, ¡pero te daremos un adelanto ANTICIPADO de su voz ultra tierna, proporcionada por @SarahWiedenheft!". @FUNimation . Archivado del original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  35. ^ "Lanzamientos de Funimation para el hogar en enero de 2018". www.funimation.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  36. ^ "The Morose Mononokean II - Funimation - Blog!". 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  37. ^ Funimation. «Reparto y equipo de Pop Team Epic English». www.funimation.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  38. ^ "Funimation anuncia el reparto de los doblajes simultáneos de Pop Team Epic, Katana Maidens y Junji Ito 'Collection'". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  39. ^ "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". Funimation . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  40. ^ "¡Ya está aquí nuestra programación de SimulDub para el otoño de 2018!". www.funimation.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  41. ^ "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". www.funimation.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  42. ^ "Guía de preestreno del anime de invierno de 2018: Karakai Jozu no Takagi-san". Anime News Network . 8 de enero de 2018. Archivado del original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2019 . Aaron Dismuke ha sido uno de mis actores de doblaje favoritos desde que prestó su voz a Alphonse Elric en su momento, y Sarah Wiedenheft también se ha estado haciendo un nombre en los últimos años[.]
  43. ^ "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". www.funimation.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  44. ^ "El doblaje en inglés del anime Tada Never Falls In Love está protagonizado por Josh Grelle y Sarah Wiedenheft". Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  45. ^ Neo-Tokyo 2099. «Reseñas de anime (2010-2019): Tokyo Ghoul: Re – Parte 1 (una reseña del anime Neo-Tokyo 2099 en Blu-ray Disc)». Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  46. ^ "Land of the Lustrous Official English Cast Reveal". Sentai Filmworks . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  47. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 de octubre de 2018). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de las sagas anime Goblin Slayer, Ulysses y Zombie Land». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  48. ^ "[Hilo maestro] ¿Cuánto pesan las mancuernas que levantas?". www.funimation.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  49. ^ "[Hilo principal] Sarazanmai (Doblado)". www.funimation.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  50. ^ "[Hilo principal] Señorita cuidadora de Sunohara-sou". www.funimation.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  51. ^ Ramirez, Ivan (23 de agosto de 2019). "Como todos son malos, es difícil encontrar a quién apoyar. Definitivamente me encanta el coraje de @SarahWiedenheft, ¡pero Naru tuvo que desnudarse! #ACertainScientificAccelerator @FeleciaAngelle @AmberLeeConnors @marthaharms [Retwitteado por Wiedenheft]". @xIvanRamirezx . Archivado del original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  52. ^ "[Hilo principal] YU-NO: A Girl Who Chants Love at the Bound of This World (Doblado)". www.funimation.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  53. ^ Funimation. «[Hilo principal] Dr. STONE (Doblado)». www.funimation.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  54. ^ ""¡Ao-chan no puede estudiar!" Lista de actores de la edición DUBCAST". Hidive . 19 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  55. ^ Funimation. «[Hilo principal] AZUR LANE (Doblado)». www.funimation.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  56. ^ "[Hilo maestro] Cautious Hero (Doblado)". Funimation . 27 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  57. ^ "El doblaje en inglés del anime Plunderer incluye a Eric Vale y Sarah Wiedenheft". Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  58. ^ Frontwing [@FrontwingInt] (24 de abril de 2020). "Estamos muy contentos de compartir con ustedes el elenco finalizado del doblaje en inglés de Grisaia Phantom Trigger: The Animation de @SoundCadence. ¡Miren a los increíbles actores que prestarán sus voces a nuestros personajes en inglés! 🎙️ #GrisaiaPT" ( Tweet ) . Consultado el 5 de julio de 2021 a través de Twitter .
  59. ^ Wiedenheft, Sarah [@SarahWiedenheft] (2 de mayo de 2020). «😫😫😫😫😫» ( Pío ) . Consultado el 5 de julio de 2021 – vía Twitter .
  60. ^ Wiedenheft, Sarah [@SarahWiedenheft] (18 de septiembre de 2020). "bonitas bragas... sería una maldita vergüenza Mujer 🧚🩲" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 12 de octubre de 2020 – vía Twitter .
  61. ^ "Anuncio del elenco y equipo de Assault Lily BOUQUET en inglés". Funimation . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  62. ^ "Anuncio del reparto del doblaje en inglés de Warlords of Sigrdrifa". Funimation . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  63. ^ "Ready for Battle: Sakura Wars the Animation English Dub Arrives on Funimation". Funimation . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  64. ^ Wiedenheft, Sarah (2 de febrero de 2021). «El Twitter de Sarah Wiedenheft». Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  65. ^ "Se anuncia el doblaje en inglés de Adachi y Shimamura, se revela el elenco y el equipo". Funimation . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  66. ^ "Magatsu Wahrheit Zuerst English Dub Cast and Crew". Estudio Nano . 4 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  67. ^ "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime The Duke of Death and His Maid". Anime News Network . 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  68. ^ "Esa es la calidad de Yui-nya". El detective ya está muerto . Episodio 3. El evento ocurre en los créditos finales (doblaje en inglés).
  69. ^ Friedman, Nicholas (14 de noviembre de 2021). «Se anunció el doblaje en inglés de Otherside Picnic, se revelaron el elenco y el equipo». Funimation . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  70. ^ "Funimation transmite el doblaje en inglés del anime de comedia de terror Mieruko-chan". Anime News Network . 10 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  71. ^ "Funimation transmite el doblaje en inglés del anime Girls' Frontline TV". Anime News Network . 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  72. ^ "Crunchyroll revela el reparto del doblaje en inglés del anime Trapped in a Dating Sim". Anime News Network . 16 de abril de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  73. ^ "Crunchyroll estrena el doblaje en inglés del anime Estab-Life: Great Escape el miércoles". Anime News Network . 19 de abril de 2022. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  74. ^ "Crunchyroll estrena el doblaje en inglés del anime Heroines Run the Show el jueves". Anime News Network . 20 de abril de 2022. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  75. ^ "Crunchyroll revela el estreno en inglés y el reparto del anime televisivo Smile of the Arsnotoria". Anime News Network . 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  76. ^ "El diablo es un trabajador a tiempo parcial!! El doblaje en inglés de la segunda temporada del anime se estrena el 4 de agosto". Anime News Network . 3 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  77. ^ "El anime Chainsaw Man revela el reparto del doblaje en inglés y el tráiler". Anime News Network . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  78. ^ "El anime The Girl From the Other Side tendrá doblaje en inglés". Anime News Network . 21 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  79. ^ "One Piece English Dub". Anime News Network . 29 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  80. ^ "El anime The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World revela reparto de doblaje en inglés y estreno". Anime News Network . 19 de enero de 2023. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  81. ^ "KamiKatsu, Konosuba: An Explosion on This Wonderful World Anime revela reparto de doblaje en inglés y estrenos". Anime News Network . 18 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  82. ^ "El doblaje en inglés del anime 'Las 100 novias que realmente, realmente, realmente, realmente, realmente te aman' revela elenco y estreno". Anime News Network . 27 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  83. ^ "El anime Re:Monster tendrá doblaje en inglés el mismo día el 1 de abril". Anime News Network . 29 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  84. ^ Wiedenheft, Sarah [@SarahWiedenheft] (5 de septiembre de 2024). "Estoy emocionada de ponerle voz a Nonoa en Alya Sometimes Hides Her Feelings In Russian. En realidad, es increíble. ¡Gracias @ReadyKafka por invitarme! 💕" ( Tweet ) . Consultado el 5 de septiembre de 2024 a través de Twitter .
  85. ^ Mateo, Alex (6 de marzo de 2020). «La película de anime Island of Giant Insects anuncia el reparto del doblaje en inglés». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  86. ^ Regev, Nir (28 de febrero de 2023). "Teasing Master Takagi-San: The Movie Dub Blu-ray Review". El aristócrata natural . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  87. ^ abc "Sarah Wiedenheft (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  88. ^ "Sitio web oficial de Honkai: Star Rail | Que este viaje nos lleve hacia las estrellas".
  89. ^ "x.com".

Enlaces externos