stringtranslate.com

Santuario Watatsumi (Kobe)

El Santuario Watatsumi (海神社, Watatsumi Jinja) es un santuario sintoísta ubicado en Tarumi-ku, Kobe . [1] [2] [3] : 7  Se dice que fue fundado por la legendaria emperatriz Jingu (169-269 d. C.). [2] [3] : 7  Es uno de los tres santuarios principales de la provincia de Harima . [2] Tiene un festival el 11 de octubre. [2]

Se le llama coloquialmente Santuario del Mar (海神社, Umi Jinja ) debido a que esa es una lectura más común de los caracteres. [2] También se lee como Santuario Kai o llamado Santuario Tarumi. [3] : 7 

Historia

Según la leyenda del santuario, la Emperatriz Jingū estuvo a punto de naufragar cuando regresaba a Japón de una conquista militar en Corea . Sobrevivió gracias a rezarle a Watatsumi , e hizo el santuario para honrarlo. [3] : 7  [2] Hay 22 santuarios Watatsumi en la región que afirman haber sido fundados por ella en estas circunstancias. [3] : 7  El Santuario Ikasuri y el Santuario Ikuta también fueron hechos al mismo tiempo por la Emperatriz. [2] El hijo de Tomomi no Sukune que acompañó a la Emperatriz en su expedición se convirtió en el primer sacerdote del santuario. [4]

En el año 806 d. C., el santuario se sustentaba económicamente con los impuestos de diez familias. [2] Fue catalogado como Myojin Taisha , el rango más alto de santuarios importantes en el Engishiki del año 927 d. C. [5]

En el Período Edo adquirió mucha importancia para los gobernantes del Dominio Akashi , quienes lo visitaban cada febrero. [2]

Originalmente su Torii principal estaba ubicado en la playa como el Santuario Itsukushima , pero debido a la recuperación de tierras después de la Segunda Guerra Mundial su torii ahora está bastante tierra adentro. [2]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Ponsonby-Fane. Imperial, pág. 127.
  2. ^ abcdefghij "Santuario Watatsumi | 海神社 | Hyogo-ken, Kobe-shi". santuarios sintoístas . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  3. ^ abcde "El romance de Kobe". www.forgottenbooks.com . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Ponsonby-Fane, RAB (11 de mayo de 2016). Estudios sobre el sintoísmo y los santuarios (1.ª ed.). Routledge. pág. 335. ISBN 978-1-138-98322-9.
  5. ^ Engi-shiki; Procedimientos de la era Engi: Libros VI-X. Universidad de Sofía. 1972.

Bibliografía

Enlaces externos


34°37′44″N 135°03′15″E / 34.62894, -135.05428