Sally St. Claire es un personaje ficticio de la telenovela Hollyoaks de Channel 4 , interpretada por Annie Wallace . El personaje hizo su primera aparición en pantalla el 29 de octubre de 2015 y Wallace es la primera persona transgénero en interpretar un personaje transgénero habitual en una telenovela británica. Fue elegida después de que el programa celebrara talleres de casting para descubrir talentos de actuación en la comunidad transgénero. Sally se caracteriza por ser una directora estricta y sensata que se muda a la aldea de Hollyoaks para trabajar en la escuela local. Los escritores de Hollyoaks exploraron el estatus transgénero del personaje y trabajaron junto con el grupo de igualdad de derechos All About Trans , quien consultó y aconsejó para que la historia fuera realista. En una historia sorpresa, se revela que Sally es la madre biológica de John Paul McQueen ( James Sutton ).
Hollyoaks presentó a un personaje transgénero llamado Blessing Chambers interpretado por la actriz Modupe Adeyeye . La comunidad trans no quedó impresionada con el programa por no contratar a una actriz transgénero para el papel. [1] El departamento de casting de Hollyoaks no estaba familiarizado con ningún actor transgénero. Decidieron crear un taller de casting junto con el grupo de igualdad de derechos All About Trans . Al taller asistieron 30 personas transgénero. Wallace fue seleccionado del grupo e invitado a desempeñar el papel de Sally. [1]
El casting de Wallace fue reconocido públicamente por primera vez a través de un artículo en The Guardian , escrito por la activista por los derechos de las personas transgénero Paris Lees . [2] Es la primera actriz transgénero en interpretar un personaje transgénero habitual en el género de telenovelas británicas. [3] El anuncio del casting se produjo en un momento en que la telenovela rival EastEnders anunció que habían desarrollado planes similares para elegir al actor transgénero Riley Carter Millington como Kyle Slater . [4]
Hollyoaks originalmente no iba a anunciar el casting de Wallace hasta la semana siguiente. También planearon no anunciar el hecho de que Wallace es transgénero. Pero con el conocimiento público del casting de Millington, el programa emitió un comunicado de prensa. [1] Wallace creía que los actores transgénero estaban siendo contratados más en 2015 debido a la nueva voluntad de los directores de casting y los propios dramas de representar a la comunidad. [5]
Hollyoaks anunció más tarde que Sally sería presentada como la nueva directora del programa en Hollyoaks High; reemplazando el papel anteriormente asumido por Patrick Blake ( Jeremy Sheffield ). Se anunció que Sally tenía una "actitud sensata" y llegó a la escuela para ayudar a corregir el comportamiento de los estudiantes descarriados. También se reveló que el personaje tenía un motivo oculto para mudarse a Hollyoaks. [4] Sobre su casting, Wallace declaró: "Estoy encantada de unirme a Hollyoaks como la Sra. St. Claire. Ella es un gran personaje y mis primeras escenas con Jeremy realmente muestran su personalidad luchadora: es una fuerza a tener en cuenta". con." [4] Wallace esperaba que su participación en el programa cambiara la percepción pública de las personas transgénero. Afirmó que "estamos ayudando a cambiar los corazones y las mentes desde los salones de las personas". [5]
"La señora St Claire es una señora sensata que llegó al pueblo como la nueva jefa de Hollyoaks High. Definitivamente no es una de esas profesoras amigables que extienden los plazos y te permiten cantar en clase. [...] Niños y Sus colegas pueden entrar en pánico cuando la ven marchando por el pasillo, lista para lanzar un duro insulto ("¡Métete la camisa, no eres Kanye West!"), pero su actitud de mano dura en realidad está enmascarando un secreto que está ocultando. Tengo miedo de revelarlo." [6]
Sally se caracteriza por ser una directora estricta que tiene un enfoque "sensato" hacia las personas y las situaciones cotidianas. [6] Le desagradan mucho los matones y las personas astutas. Está decidida a influir en sus escuelas con su propia política. No es una mujer vengativa y sólo impone castigos por buenas razones. Wallace ha dicho que Sally usa su naturaleza estricta como "una fachada" que esconde un "lado más suave". [5]
Inicialmente, Sally mantiene en secreto su condición de transgénero debido a experiencias pasadas negativas. En su escuela anterior, cuando los padres y maestros se enteraron, comenzaron a intimidarla. [5] John Paul McQueen ( James Sutton ) es el primero en enterarse de su transición. Accidentalmente hace el descubrimiento, pero apoya a Sally. Wallace le dijo a Daniel Kilkelly de Digital Spy que "es lo último que Sally quería que sucediera tan pronto después de unirse". [5] Sally está "aterrorizada" y "teme" que los de Hollyoaks High la traten igual que a su escuela anterior. El apoyo de John Paul a Sally se convierte en algo positivo en su vida. Quiere que ella encaje con todos los demás. Wallace disfrutó trabajar con Sutton porque le ofreció apoyo fuera de cámara. A medida que más personajes se enteran de su estado, Sally se asienta más en la escuela. La actriz dijo que Sally se ha "ganado el respeto" y disfruta trabajar en la escuela. Si bien no es una situación ideal, se siente mejor equipada para lidiar con que todos lo sepan. [5]
La primera estudiante que se entera de que Sally es transgénero es Peri Lomax ( Ruby O'Donnell ). Sally se niega a permitir que Peri entregue tarde su tarea de trabajo, lo que la molesta. Peri quiere venganza y desfigura una exhibición de arte estudiantil que Sally planea presentar durante un evento organizado para los padres de los estudiantes. [7] Cuando Sally presenta la exposición, hay un graffiti rojo que deletrea el término despectivo "transexual". Sally está sorprendida y molesta porque todos saben que ella es transgénero. Wallace le dijo a Laura Heffernan de Inside Soap que su personaje se defiende a sí misma y afirma que no tolerará la transfobia. [7]
Los acontecimientos dejan incierto el futuro de Sally en Hollyoaks. Wallace dijo que su personaje puede comportarse como "un acto un poco duro", pero la revelación es "una verdadera mella en su autoestima y ella realmente cree que está a punto de perder todo lo que más ama". [7] Sally anuncia su intención de dimitir de su puesto, pero John Paul intenta persuadirla de lo contrario. Pero Sally confunde la preocupación de John Paul con una crítica y lo abofetea. [7] La actriz explicó que John Paul le da a Sally "amor duro" pero dice algo incorrecto. Luego, Sally "se odia a sí misma por arremeter" y no puede creer que haya lastimado a la única persona que la defendió. [7]
En el episodio que se emitió el 15 de marzo de 2016, se desarrolló una historia sorpresa para los espectadores. Sally y Myra McQueen ( Nicole Barber-Lane ) interactúan por primera vez y se revela que Sally es el padre de John Paul. [8] Si bien la historia se mantuvo en secreto y no se mencionó en los spoilers de la prensa, Wallace lo sabía desde hacía seis meses. Sutton también estuvo involucrado en el proceso de audición de Wallace cuando los productores estaban probando en secreto su compatibilidad ante la cámara. [9] Se lo contaron durante una conferencia sobre la historia y Wallace encontró que mantener el secreto era "encantador". Algunos fanáticos lograron descubrir la historia después de que notaron que Sally guardaba una fotografía de John Paul semanas antes. [9]
La actriz le dijo a Kilkelly que Sally vino a Hollyoaks para encontrar a John Paul. Ella siempre supo que él existía pero siempre se sintió incapaz de visitarlo. Pero cuando llegó a los cincuenta años y al apogeo de su profesión, decidió que era el momento. [9] Cuando surgió el puesto de trabajo en Hollyoaks High, Sally sabía que la familia McQueen vivía en el pueblo y había encontrado la oportunidad perfecta para estar cerca de él. A pesar de no revelar su identidad, Wallace defendió a Sally diciendo: "Se lo ha mantenido en secreto a John Paul porque tiene demasiado miedo de cómo va a reaccionar, pero aún así ha tratado de estar en su compañía todo el tiempo". [9]
Algunos espectadores consideraron que la historia era demasiado extravagante. Pero Wallace señaló que los guionistas se habían puesto en contacto con All About Trans para pedirles consejo. También afirmó que no es un escenario poco común que una persona transgénero se vea involucrada. Las personas trans pueden tener hijos que existen desde antes de que se completara su transición. Wallace bromeó que la parte más poco común y "muy telenovela" de la historia era que presentaba a un director y un empleado. [9] Myra en pantalla le ordena a Sally que nunca le diga la verdad a John Paul. Ella le había mentido diciéndole que Ricky Bowen (Simon Cassidy) era su padre. Myra sabe que su vínculo se destruirá si él sabe que ella mintió. [9]
Sally aparece por primera vez presentándose a Patrick Blake ( Jeremy Sheffield ) como su reemplazo. Sally lo irrita inmediatamente, y su esposa Maxine Minniver ( Nikki Sanderson ) más tarde inicia un motín en la escuela cuando hace que despidan a Patrick con efecto inmediato. A ella le gusta John Paul, y cuando él la está ayudando a mudarse a su nueva oficina, se encuentra con un documento que indica que el nombre de nacimiento de Sally es "Iain Naismith" y se da cuenta de que ella es transgénero. Más tarde ella lo confirma cuando él le pregunta al respecto. Queda devastada en enero de 2016 cuando Peri, después de escuchar una conversación entre ella y John Paul, destroza la exposición de arte de la escuela y la revela como transgénero. Suspende a Peri inmediatamente y decide renunciar a Hollyoaks High. Después de una conversación sincera con John Paul, Sally decide permanecer en la escuela. Más tarde saca una fotografía de John Paul de su escritorio y la mira sonriendo.
Cuando roban computadoras portátiles de la escuela mientras están al cuidado de John Paul, Sally lo suspende a regañadientes. Esto enfurece a su madre, Myra, quien va a la escuela y se enfrenta a Sally. Myra reconoce instantáneamente a Sally como Iain y se confirma que Sally es el padre de John Paul. Después de una acalorada discusión, Myra exige que Sally nunca le diga la verdad a John Paul, a lo que ella accede de mala gana. Ella continúa dándole a John Paul un trato especial en el trabajo, lo que hace que John Paul crea que siente algo por él. Cuando John Paul se pelea con Pete Buchanan ( Kai Owen ) en el patio de la escuela, Sally grita que John Paul es su hijo, sorprendiendo a todos. John Paul se niega a hablar con Myra o Sally, pero poco a poco se simpatiza con Sally cuando encuentra y lee una carta suya que debería haberle sido entregada cuando era un niño, lo que lo vuelve más hostil con Myra por retenerla. Más tarde, Myra exige que Sally pague todos los años de manutención infantil que se perdió por John Paul, lo cual ella acepta, pero Myra todavía insiste en que Sally se mantenga alejada. Mientras se marcha furiosa, ve rojo y ataca a Sally, lo que hace que Myra caiga por las escaleras de la escuela. Al día siguiente, Sally es arrestada por intentar asesinar a Myra, por lo que John Paul contrata a James Nightingale ( Gregory Finnegan ) para defenderla. Ella le admite a James que empujó a Myra escaleras abajo en defensa propia, pero James le advierte que si no miente a la policía, podrían enviarla a una prisión exclusivamente para hombres, ya que no tiene un certificado de reconocimiento de género. . Cuando Sally finalmente se confiesa con John Paul, él le dice que desearía que ella nunca volviera a su vida.
Más tarde, Sally apoya la decisión de John Paul de dejar la aldea para ir a Singapur, sin embargo, Myra está en contra y, como resultado, se pelea con Sally. Más tarde, Sally se ofrece a ayudar a ser madre de la hija recién nacida de Myra, Carmina , sin embargo, la otra hija de Myra, Mercedes McQueen ( Jennifer Metcalfe ), advierte a Sally que no lo haga. Más tarde se hace amiga cercana de Neeta Kaur ( Amrit Maghera ), y esto lleva a Sally a darle un trabajo en la escuela como asistente de enseñanza y a comprar un piso juntas. Sin embargo, Sally se preocupa cuando Neeta decide mudarse para reunirse con su ex prometido abusivo, Mac Nightingale ( David Easter ), quien expone la aventura de Neeta con el estudiante Hunter McQueen ( Theo Graham ) cuando Sally se entera de que Mac ha golpeado a Neeta. Más tarde, una explosión de gas arrasa Hollyoaks High, atrapando a Mac, Neeta, Sally, Hunter y otros estudiantes. Sally y Hunter escapan ilesos, sin embargo Mac mata a Neeta dejándola caer desde una altura cuando el suelo se derrumba. Después de la muerte de Neeta, Sally, Hunter y otros residentes están decididos a vengarse de Mac, y después de que Sally lo visita para confrontarlo por la muerte de Neeta, él confiesa haberla matado antes de tirar a Sally al suelo.
Más tarde, Sally se muda con Myra y los McQueen después de una fuga en su departamento, sin embargo, Myra descubre más tarde que esto era una mentira y que Sally ha desarrollado sentimientos por ella. Myra y Sally se acercan más y comparten un beso apasionado, sin embargo, Myra instantáneamente se arrepiente al principio y le protesta a Sally que no es lesbiana. Más tarde, Myra declara su amor por Sally y comienzan una relación, ante la desaprobación inicial de la madre de Myra, Nana McQueen ( Diane Langton ), aunque luego se entusiasma con la relación. El día de Navidad de 2018, Myra le propone matrimonio a Sally, a lo que ella acepta y planean una boda en marzo de 2019. Sin embargo, cuando Myra comienza a tener dudas sobre la boda, a cuestionar su sexualidad y a besar a un DJ la noche anterior a la ceremonia, Sally decide cancelar la boda y, de mala gana, termina su relación con Myra. Como resultado, Myra decide que debe abandonar el pueblo para siempre para vivir en España con sus otras hijas, dejando a Sally desconsolada.
Más tarde, Sally conoce a Finn O'Connor (Keith Rice), quien violó a John Paul hace cinco años y al instante le desagrada. Después de que Finn visita la escuela entregando árboles de Navidad, Sally lo destierra de las instalaciones frente a su jefe, lo que le hace perder su trabajo. Edward Hutchinson ( Joe McGann ) forma una alianza con Sally para conspirar para expulsar a Finn de la aldea y la convence de llamar a la policía, pero Sally y Edward no saben que la amiga de Finn, Yasmine Maalik (Haiesha Mistry), ha escuchado sus planes. Más tarde, John Paul regresa al pueblo, deleitando a Sally.
Más tarde apoya la relación de su hijo con George Kiss ( Callum Kerr ), sin embargo, más tarde descubre que él abusó de John-Paul y lo mata en defensa propia para proteger a su prima, Theresa McQueen ( Jorgie Porter ), después de que él intentó atacarla. .
En cambio, su hijo fue arrestado porque era el principal sospechoso. Más tarde, Sally se entera por Theresa de que asesinó a Calvin Valentine ( Ricky Whittle ) hace once años y, debido a esto, se une a ella.
Duncan Lindsay, que escribe para Metro, describió a Sally como una "maestra fuerte y refrescante" que actúa como un "modelo brillante a seguir" para la audiencia del programa. Al escritor le gustaban especialmente las historias iniciales del personaje y agregó "definitivamente uno de nuestros nuevos personajes favoritos de este año: ¡que la Sra. St. Claire reine por mucho tiempo!" [10] Kilkelly de Digital Spy la calificó de "directora sensata" y "personaje formidable". [1] Laura Heffernan de Inside Soap dijo que la "dura" y "sensata Sra. St. Claire perdió poco tiempo difundiendo orden y disciplina en Hollyoaks High". [7]
Daniel Kilkelly de Digital Spy incluyó a Wallace en una lista de las "estrellas en ascenso" del género. Describió al personaje como "una especie de pesadilla" tras su presentación, debido a sus despiadados métodos de enseñanza. Su opinión cambió cuando Sally siguió apareciendo y Kilkelly declaró: "como ocurre con todos los grandes personajes de telenovelas, desde entonces hemos visto sus complejidades con un lado mucho más suave y vulnerable". [11]