stringtranslate.com

Triste pero cierto

« Sad but True » es una canción de la banda estadounidense de heavy metal Metallica . Fue lanzada en febrero de 1993 como el quinto y último sencillo de su álbum homónimo de 1991. El video musical del sencillo fue lanzado en octubre de 1992.

Música

"Sad but True" está en la tonalidad de Re estándar, sin embargo, la canción fue escrita y demo originalmente en Mi estándar. Bob Rock , quien produjo The Black Album , recordó a Musicradar.com: "Estábamos en preproducción, lo cual era incómodo porque nadie les había hecho repasar sus canciones de una manera tan deliberada antes, y aparecieron seis canciones en 'Sad But True'. De repente, me di cuenta de que todas las canciones, incluida esta, estaban en la tonalidad de Mi. Le comenté esto a la banda y dijeron: 'Bueno, ¿no es Mi la nota más baja?' Entonces les dije que en Dr. Feelgood de Mötley Crüe , que yo produje y a Metallica le encantó, la banda había bajado la afinación a Re. Metallica luego bajó la afinación a Re, y fue entonces cuando el riff realmente se volvió enorme. Era una fuerza que simplemente no podías detener, sin importar qué". [2]

Rock, Hetfield y Ulrich aparecen acreditados como productores, al igual que Randy Staub y su asistente, Mike Tacci. [3]

Listado de canciones

Sencillo estadounidense

  1. "Triste pero cierto"
  2. " ¿ Así que lo que? "

Sencillo internacional parte 1

  1. Triste pero cierto – 5:27
  2. "¿Y qué?" – 3:09
  3. " Cosechador de penas " (en directo) – 6:41

Sencillo internacional parte 2

  1. Triste pero cierto – 5:27
  2. " No hay nada más importante (versión del ascensor)" – 6:31
  3. " Muerte escalofriante " (en vivo) – 8:01
  4. Triste pero cierto (demo) – 4:53

Imagen individual del Reino Unido

  1. "Triste pero cierto" – 5:26
  2. "Nada más importa" (en vivo) – 6:13
  3. Triste pero cierto (en vivo) – 6:12

Single de 7 pulgadas del Reino Unido y Alemania

  1. Triste pero cierto – 5:24
  2. “Nada más importa” – 6:29

Soltero francés

  1. Triste pero cierto – 5:27
  2. "Nada más importa (edición)" – 6:29

Sencillo internacional de 7 pulgadas

  1. "Triste pero cierto"
  2. "Nada más importa" (en vivo)
  3. "Triste pero cierto" (en vivo)

Personal

Personal adaptado de las notas del álbum Metallica [4]

Metálica
Artista adicional

Versiones de portada

En 2020, la banda hunnu mongola The HU lanzó una versión de la canción traducida íntegramente al mongol . [5]

The Metallica Blacklist , un álbum recopilatorio lanzado en 2021, presenta siete versiones de la canción, incluida una versión en vivo de Sam Fender y versiones de estudio de Jason Isbell and the 400 Unit , Mexican Institute of Sound , Royal Blood , St. Vincent , White Reaper y YB .

Muestras

Kid Rock sampleó la canción para su canción " American Bad Ass " de su álbum de 2000 The History of Rock .

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Metallica. «Triste pero cierto». Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "Sad But True de Metallica". Songfacts . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  3. ^ Metallica - Sad But True, 1993 , consultado el 27 de febrero de 2023
  4. ^ Metallica (notas del álbum). Metallica . Vertigo Records . 1991. 510 022-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Lewry, Fraser (4 de diciembre de 2020). "The Hu lanza una espectacular portada en idioma mongol de Sad But True de Metallica". Revista Metal Hammer . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Metallica – Triste pero cierto". Top 50 de sencillos de ARIA .
  7. ^ "Metallica – Triste pero cierto" (en holandés). Ultratop 50 .
  8. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 13. 27 de marzo de 1993. pág. 28. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  9. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 13. 27 de marzo de 1993. pág. 27 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  10. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  11. ^ "Metallica – Sad but True" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de octubre de 2020.
  12. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Triste pero cierto". Irish Singles Chart . Consultado el 30 de octubre de 2020.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 - Metallica" (en holandés). Top 40 holandés .
  14. ^ "Metallica – Sad but True" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 30 de octubre de 2020.
  15. ^ "Metallica – Triste pero cierto". Top 40 de sencillos .
  16. ^ "Metallica – Triste pero cierto". Lista VG .
  17. ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 15. 10 de abril de 1993. pág. 24 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  18. ^ "Metallica – Triste pero cierto". Top 100 de sencillos .
  19. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 30 de octubre de 2020.
  20. ^ "Historia de las listas de Metallica (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2020.
  21. ^ "Historia de Metallica en las listas (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2020.
  22. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de marzo de 2024 .