stringtranslate.com

Rosa Mayreder

Rosa Mayreder (née Obermeyer ; 30 de noviembre de 1858, en Viena - 19 de enero de 1938, en Viena) fue una librepensadora , autora, pintora, música y feminista austríaca . Era hija de Marie y Franz Arnold Obermayer, un rico dueño de un restaurante y barman.

Rosa tenía doce hermanos y hermanas y, aunque su padre, de tendencia conservadora, no creía en la educación formal de las niñas , le permitió participar en las clases de griego y latín de uno de sus hermanos. También recibió instrucción privada de francés, pintura y piano.

Vida y matrimonio

Rosa Obermeyer nació el 30 de noviembre de 1858. Su padre era Franz Arnold Obermayer, propietario de una próspera taberna. [1] En una serie de entradas del diario, la primera de las cuales está fechada el 28 de abril de 1873; en ese momento tenía catorce años, se recogen relatos sobre la familia de Mayreder, su ambiente social y su personalidad. Las entradas de su diario autobiográfico abarcan una variedad de temas, desde su vida cotidiana hasta sus sentimientos sobre la guerra. [1]

Mayreder creció en una casa grande y recibió una educación típica de una persona adinerada. Aprendió a tocar el piano, cantar, hablar francés y dibujar con tutores privados. Sin embargo, estaba celosa de que sus hermanos, menos inclinados a la academia, tuvieran más oportunidades educativas. [1] Más tarde, el impacto de esta educación se haría evidente, ya que Mayreder se rebelaría contra la forma en que se educaba a las niñas en la clase media. Criticó el doble rasero sexual y la prostitución. A los setenta años, en 1928, fue reconocida como ciudadana honoraria en Viena. [2] Uno de esos ejemplos de rebelión fue su decisión de no volver a usar corsé cuando cumplió dieciocho años. Este acto de desafío no fue solo una declaración social, sino una crítica personal a su madre, que creía que era el deber de una mujer obtener su sentido de sí misma de su marido y sus hijos. [1]

A medida que se hacía adulta, Mayreder entró en contacto con una plétora de artistas, escritores y filósofos. [3] Una de las actividades que más influyó en el futuro de Mayreder fueron sus frecuentes encuentros con Josef Storck, la Wiener Kunstgewebeschule, Rudolf von Waldheim, Friedrich Eckstein y sus hermanos Karl, Julius y Rudolf. Además, los escritos de Nietzsche, Goethe y Kant también tuvieron una influencia significativa en ella. [1] Su contacto con personas como estas le permitió a Mayreder entrar en contacto con quienes reconocían las discrepancias entre hombres y mujeres en la sociedad y la animaron a involucrarse en las cuestiones sociológicas en las que creía. [3]

En 1881 Rosa se casó con el arquitecto Karl Mayreder , que más tarde se convertiría en rector de la Universidad Técnica de Viena. El matrimonio transcurrió armoniosamente, pero no tuvo hijos. En 1883 Rosa abortó y tuvo dos aventuras amorosas, que describe detalladamente en sus diarios. Karl sufrió repetidas depresiones desde 1912 hasta su muerte en 1935.

Feminismo, escritura y arte

Landschaft , 1896, Dorotheum, Austria
Gartenstilllben mit Kätzchen (Jardinería con gatito), 1891, Dorotheum, Austria

Rosa Mayreder fue una crítica radical de las estructuras patriarcales de la sociedad, así como del feminismo. [4] A lo largo de su vida adulta, Rosa Mayreder expresó su frustración por la falta de expresión auténtica de las mujeres a lo largo de la historia. [3] Gran parte de sus críticas a la sociedad apuntaban a reformar el desequilibrio entre hombres y mujeres y a ampliar los roles que las mujeres podían asumir y en los que podían participar de manera más general. [4] Mayreder consideraba que luchar por los derechos de las mujeres era su vocación en la vida, y era consciente de que sus intentos de luchar contra el status quo eran innovadores para su época. [3] Aunque la acusaban de ser una "intelectual" o de comportarse mal, ella continuó criticando abiertamente su entorno. [5]

Mayreder publicó dos obras influyentes, una de ellas fue Zur Kritik der Weiblichkeit ( A los críticos de la feminidad ) en 1905 (más tarde publicada en inglés como A Survey of the Woman Problem en 1912). Se trataba de una colección de ensayos que refutaban citas de filósofos "aceptados" y establecían un apoyo autorizado, un estilo de escritura que se inspiró en los ideales de los siglos XVII y XVIII. [3] Su inspiración para escribir A Survey of the Women Problem surgió de su creencia de que la base del movimiento de mujeres se debía a tres cuestiones: fuentes económicas, sociales y ético-psicológicas. [6] La segunda publicación influyente de Mayreder fue Geschlecht und Kultur ( Sexo y cultura ) (1923). Esta última obra, que criticaba el doble rasero y la discriminación contra las mujeres, fue traducida al inglés. También publicó una autobiografía, Das Haus in der Landskrongasse .

Durante la Primera Guerra Mundial, Mayreder publicó artículos e informes en los que abogaba por un enfoque pacifista en varios medios de comunicación, incluidos Neues Frauenleben e Internationale Rundschau . [7]

Además de escribir, a Mayreder le gustaba la pintura y se convirtió en la primera mujer admitida en el club de acuarelistas. En 1981, una de sus acuarelas fue aceptada como exposición en la Kunstlerhaus (Casa de los Artistas) vienesa. [5] Además, Mayreder fundó la Kunstchule for Frauen und Madchen (Escuela de Arte para Niñas y Mujeres) junto con Olga Prager, Marriane Hainisch y Karl Federn. [5]

Rosa Mayreder fue una de las fundadoras de la Asociación General de Mujeres de Austria. [8] Conoció a Rudolf Steiner (con quien mantuvo una larga y extensa correspondencia) a través de la activista por los derechos de las mujeres Marie Lang. [9] También conoció a Hugo Wolf y Friedrich Eckstein . Rosa entabló una cálida amistad con Wolf y desarrolló una de sus historias como libreto para su ópera Der Corregidor , [10] que se representó por primera vez en Mannheim en 1896. Durante estos años publicó su primera novela Aus meiner Jugend ( De mi juventud ). También fue en el círculo de Lang donde Rosa conoció a Marianne Hainisch , con quien trabajó en la asociación de mujeres austriacas " Allgemeiner Österreichischer Frauenverein ", que se formó en 1902.

Rosa Mayreder fue la única mujer miembro fundadora de la Asociación Sociológica de Viena, que se inició en 1907. [11] Durante la Primera Guerra Mundial, Mayreder participó en el movimiento por la paz y en 1919 se convirtió en presidenta de la "Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit" (Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad, IFFF).

Mayreder influyó en la crítica literaria sueca Klara Johanson .

Rosa Mayreder y la filosofía de Nietzsche

Parque Rosa-Mayreder en Viena 4, Peter Gugerell, 2017

En sus primeras publicaciones sobre diversos temas sociales, como el feminismo y la salud pública, Mayreder valoraba con entusiasmo la obra de Nietzsche. En sus escritos posteriores, a finales de la década de 1920, Mayreder se volvió más crítica con los escritos de Nietzsche, así como con los excesos del culto emergente en torno a su filosofía; sin embargo, no abandonó su apreciación general de Nietzsche. [12]

Libros

Fuente: [13]

Referencias

  1. ^ abcde Tanzer, Ulrike; Beniston, Traducido por Judith (2013). "Feminismo y pacifismo: los escritos de Rosa Mayreder contra la guerra". Estudios austriacos . 21 : 46–61. doi :10.5699/austrianstudies.21.2013.0046. JSTOR  10.5699/austrianstudies.21.2013.0046. S2CID  191888507.
  2. ^ Schwartz, Agatha (febrero de 2011). «Reseña de Mayreder, Rosa, Género y cultura». h-net.org . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  3. ^ abcde Mittnik, Kay Lewis (1990). Rosa Mayreder y un caso de "destino austríaco": los efectos del humanismo reprimido y la Ilustración tardía en la escritura femenina y el pensamiento feminista en la Viena de fin de siglo . Tesis doctoral.
  4. ^ ab Solms-Laubach, Franz Graf Zu (2012). Nietzsche y la sociología temprana alemana y austriaca . págs. 207-208.
  5. ^ abc Teodorescu, R., Ramona Mihaila y Onorina Botezat, editores. Estudios de género: mujeres dentro y fuera de la caja. Edita Imprech, 2013.
  6. ^ Mayreder, Rosa; Scheffauer, Herman, Traductor. Encuesta sobre el problema de la mujer . Nueva York, GH Doran Co. Print.
  7. ^ Ulrike Tanzer (2013). "Feminismo y pacifismo: los escritos de Rosa Mayreder contra la guerra". Estudios Austriacos . 21 : 51. doi :10.5699/austrianstudies.21.2013.0046. S2CID  191888507.
  8. ^ Schwartz, Agatha. "Heteroglosia de género finisecular austríaca: el dialogismo de la misoginia, el feminismo y la virifobia". German Studies Review , vol. 28, núm. 2, 2005, págs. 347–366. JSTOR , JSTOR, www.jstor.org/stable/30038153.
  9. ^ Steiner, Rudolf (1996). La educación del niño y primeras lecciones sobre educación . Anthroposophic Press. pp. xi. ISBN 0-88010-414-7.
  10. ^ Walker, Frank (1960). "Conversaciones con Hugo Wolf". Música y letras . 41 (1): 5–12. doi :10.1093/ml/41.1.5. JSTOR  729683.
  11. ^ Solms-Laubach, Franz Graf Zu (2012). Nietzsche y la sociología temprana alemana y austriaca . pag. 185.
  12. ^ Solms-Laubach, Franz Graf Zu (2012). Nietzsche y la sociología temprana alemana y austriaca . págs. 185-197.
  13. ^ Thriftbooks. «Libros de Rosa Mayreder | Lista de libros de la autora Rosa Mayreder». Thriftbooks . Consultado el 29 de marzo de 2018 .

Enlaces externos