Riksmålsforbundet ( noruego urbano del este: [ˈrɪ̀ksmoːɫsˌfɔrbʉnə] ; traducción oficial: "La Sociedad Riksmaal - La Sociedad para la Preservación del Noruego Estándar Tradicional" [1] ) es la organización principal del Riksmål , una variedad no oficial del idioma noruego , basada en el estándar oficial de Bokmål tal como era antes de 1938 (ver conflicto del idioma noruego ).
La sociedad fue fundada por el posterior premio Nobel Bjørnstjerne Bjørnson el 7 de abril de 1907.
Aunque el Riksmålsforbundet fue fundado en 1907 por el poeta Bjørnstjerne Bjørnson , los esfuerzos por organizarse en apoyo del riksmål se remontan a 1899. Sirvió como oposición a los esfuerzos de los noruegos que se organizaban para promover el landsmål como lengua única del país.
Riksmålsforbundet trabaja para preservar y promover el riksmål , una forma conservadora de noruego escrito, basada en la tradición del lenguaje escrito danés-noruego. Se opuso sistemáticamente a la política gubernamental de samnorsk (traducido aproximadamente como "noruego colectivo" o "noruego conjunto"; el prefijo sam- está relacionado con el mismo inglés ), un proyecto ahora abandonado para fusionar los dos estándares principales del noruego ( bokmål y nynorsk ) en un estándar que se utilizaría en todas partes.
Entre los miembros destacados del movimiento riksmål se encontraban el autor Jens Bjørneboe , su primo André Bjerke , Terje Stigen , Carl Keilhau , Agnar Mykle , Arnulf Øverland , Sigurd Hoel , Johan Bernhard Hjort , Knut Wigert , Margrete Aamot Øverland , Sofie Helene Wigert y Varg Vikernes . [2] Entre otros portavoces de la causa riksmål se encuentran autores como Claes Gill , Nils Kjær , Knut Hamsun , Gabriel Scott y Henrik Ibsen .
En los últimos años, una serie de reformas lingüísticas, en particular las de 1981 y 2005, han demostrado que muchos de los objetivos del Riksmålsforbundet se han logrado. La política de Samnorsk ha sido oficialmente abandonada. Aunque no necesariamente la usa la mayoría de la gente, la mayoría de las ortografías del Riksmål ahora también se consideran correctas en bokmål, después de haber sido prohibidas en las escuelas y en el gobierno durante varias décadas como consecuencia de la política de Samnorsk. La reforma de 2005 no fue puramente una reversión parcial de reformas anteriores; También se introdujeron o excluyeron algunas grafías nuevas, según el uso real. Además, ahora hay una mayoría política a favor de suspender la política de expresión obligatoria en Noruega. [ cita necesaria ]
Riksmålsforbundet publica la revista Ordet (“La Palabra”).
Riksmålsforbundet ― oversettelse av forbundets navn til engelsk Noen har kanskje interesse av å vite hva Riksmålsforbundet heter på engelsk. Her er svaret: La Riksmaalsociety, la Sociedad para la Preservación del Estándar Tradicional Noruego. (Riksmålsforbundet)