stringtranslate.com

Macetas de pimienta

Virginia " Pepper " Potts es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creado por los escritores Stan Lee y Robert Bernstein , y diseñado por el artista Don Heck , el personaje apareció por primera vez en Tales of Suspense #45 (septiembre de 1963). [1] [2] Pepper Potts es un personaje secundario e interés amoroso del superhéroe Tony Stark / Iron Man . [3] El personaje también ha sido conocido como Hera y Rescue en varios puntos de su historia. [4] [5] [6] [7]

Desde su introducción original en los cómics, el personaje ha aparecido en varios otros productos con licencia de Marvel, incluidos videojuegos , series de televisión animadas y productos. Gwyneth Paltrow interpreta a Pepper Potts en las películas del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), Los Vengadores (2012), Iron Man 3 (2013), Spider-Man: Homecoming (2017), Vengadores: Infinity War (2018) y Vengadores: Endgame (2019). Beth Hoyt presta su voz a una versión alternativa del personaje en la serie animada de Disney+ What If...? (2021).

Desarrollo

Concepto y creación

Don Heck modeló a Pepper Potts como el personaje de Ann B. Davis , Schultzy, de The Bob Cummings Show . [8] [9] Ella tiene el pelo castaño peinado de forma similar al de Schultzy. [10] Alguien del equipo creativo o del equipo editorial pensó que el parecido era demasiado grande, y en Tales of Suspense #50, se modificó el aspecto de Potts para darle el pelo rojo y un peinado diferente. Aunque se llamaba Pepper Potts desde el principio, Tony Stark se dirige a ella como "Kitty" en un panel, lo que se cree que es un error tipográfico. [11]

Historial de publicaciones

Virginia "Pepper" Potts debutó en Tales of Suspense #45 (septiembre de 1963), [12] creada por el escritor Stan Lee , el escritor Robert Bernstein y el artista Don Heck . Apareció en la serie de cómics Rescue de 2020. [13] [14]

Biografía de un personaje ficticio

Historia temprana

Potts es originalmente miembro de un grupo de secretarias y obtiene su trabajo al corregir un error de contabilidad cometido por Stark. Inicialmente se la representa como enamorada de Stark y rechaza los avances del chofer y asistente de Stark , Happy Hogan , quien debutó en el mismo número, con comentarios mordaces. A medida que el afecto de Stark por ella crece en los números siguientes, se convierte en parte de un triángulo amoroso entre los dos hombres y finalmente se enamora y se casa con Hogan, fugándose con él en Tales of Suspense # 91. [15]

Pepper y Happy Hogan

Pepper y Happy finalmente abandonan Stark Industries , estableciéndose en las Montañas Rocosas y luego finalmente en Cleveland, donde adoptan niños después de no poder concebir, y desaparecen de la historia principal de Iron Man. Después de ser secuestrada por el rival de Stark , Obadiah Stane , Pepper le dice a Tony que se mantenga fuera de sus vidas. Pepper y Happy pronto se divorcian después de que ella tiene una aventura con un ex novio de la universidad. Después del regreso de Tony Stark del universo Heroes Reborn , Pepper y Happy se unen a Tony en su nueva compañía, Stark Solutions , y una vez más se convierten en personajes principales. Después de un tiempo, Happy y Pepper se involucraron una vez más y se volvieron a casar, eventualmente considerando concebir un hijo para complementar a sus hijos adoptados. Stark le confía a Pepper un control remoto especial que podría apagarlo. Sin embargo, Pepper, torturada por la responsabilidad, se ve obligada a devolverlo, y el trauma hace que aborte. Stark puede lidiar con el control remoto, pero se siente culpable por haberla puesto en tal peligro.

Después de que Happy sufre heridas graves en una pelea con Spymaster durante la historia de " Civil War " de 2006-2007, Pepper solicita que Tony apague el soporte vital de Happy. [16]

La Orden

Después de los eventos de la historia de "Civil War", Pepper se une a la Iniciativa de los Cincuenta Estados como miembro de La Orden , un equipo de superhéroes autorizado por el gobierno que opera en California . Ella asume el apodo de la diosa griega Hera y utiliza hardware informático avanzado y prótesis para monitorear y coordinar las misiones del equipo. Tras la absorción de La Orden en la Iniciativa, Tony Stark le ofrece un trabajo en el equipo de proyectos especiales de Stark Enterprises, que ella acepta. [17]

2008 – presente

Pepper Potts retoma sus actividades como secretaria personal de Tony Stark. Cuando Pepper se ve atrapada en una explosión terrorista causada por Ezekiel "Zeke" Stane , sufre múltiples heridas internas, incluidas heridas de metralla, y queda incapacitada para soportar una cirugía prolongada. En respuesta, Tony le incrusta un imán fuerte (similar en apariencia al reactor de arco de la película) en el pecho, convirtiendo esencialmente a Pepper en un cíborg que depende de mantener su imán en el pecho activado para mantenerse con vida, como lo fue una vez. [18]

El cuerpo de Pepper se mejora aún más con nueva cibernética y actualizaciones del imán, que se basan en los diseños de batería de Danny Rand , y que le otorgan a Pepper nuevas súper habilidades. [19]

Cuando Tony es culpado por la invasión Skrull de la Tierra que ocurre en la historia de 2008 " Secret Invasion ", SHIELD es tomado por Norman Osborn , reemplazado por HAMMER , y Stark y Maria Hill son despedidos, junto con todos los empleados de SHIELD. Tony se da cuenta de que Osborn está detrás de las identidades de los superhumanos que se registraron en el gobierno después de la aprobación de la Ley de Registro de Superhumanos que ocurrió durante la historia de "Civil War", que se almacena en una base de datos en su cerebro. Stark decide pasar a la clandestinidad con Hill y borrar el conocimiento en su propio cerebro. Stark convierte a Pepper en la nueva directora ejecutiva de Stark Industries, confiando solo en ella para cerrar la empresa en su ausencia. Pepper descubre una habitación secreta en la oficina de Stark que contiene una armadura que él hizo especialmente para ella, [4] que ella usa bajo el nombre de Rescue. [5] Aunque Osborn se ha apoderado de todas las instalaciones y equipos de Stark Industries, Pepper afirma que todos los componentes de su armadura son legales y que las especificaciones de diseño están disponibles para cualquiera. A pesar de que Osborn amenaza a sus seres queridos con la prisión si interfiere en su búsqueda de Tony o intenta acciones más heroicas, después de ser liberada se esfuerza por encontrar a Tony ella misma. [20] Se reencuentran en Rusia, [21] y consuman una relación ahora sexual, pero posteriormente son capturados y torturados por Madame Masque , quien fue asignada por Norman Osborn para rastrear a Stark. Stark admite que había amado a Masque en el pasado, [22] pero cuando se le presiona para tomar una decisión, con su propia vida en juego, Tony elige a Pepper. Pepper decide involucrar a Masque en un altercado físico para proporcionar una distracción para que Stark escape. [23]

Durante la historia de 2009 "World's Most Wanted" (que se desarrolló simultáneamente con la historia de Marvel para toda la compañía " Dark Reign "), Pepper, después de derrotar a Masque, se disfraza de Masque, infiltrándose en HAMMER mientras le presenta la armadura de rescate a Osborn como botín de batalla. Pepper se revela cuando rescata a Black Widow y Maria Hill del encarcelamiento de Osborn, mientras que el traje de rescate carga un virus en las computadoras de HAMMER, tomando el control del arsenal de trajes del Helicarrier. [24] Luego recuperan el disco duro que Stark le asignó a Hill, escapando para dárselo al Capitán América para restaurar la mente de Stark. [25] Como parte del "reinicio" de Tony (en estado vegetativo), el imán en su pecho se retira y se coloca en el de él. [26]

Aunque los recuerdos de Stark se restauran a partir de una copia de seguridad de hace algunos años, ya no recuerda los eventos de la "Guerra Civil" ni su papel en ella, sus consecuencias o su romance con Pepper. Pepper sobrevive a la extracción de su imán de pecho, pero exige que se vuelva a instalar uno nuevo similar al repulsor de pecho del propio Tony, lo cual se hace. Recuperado, Stark también le regala a Pepper una nueva armadura de rescate, completa con JARVIS. [27]

Durante la historia de "Stark Resilient" de 2011, cuando Justine Hammer y Sasha Hammer usan su propio ejecutor blindado Detroit Steel para intentar sabotear Stark Resilient (la nueva compañía de Tony) y su diseño para un vehículo impulsado por tecnología repulsora, Pepper se une a War Machine para ayudar a Stark, durante el cual Pepper experimenta una experiencia cercana a la muerte en la que JARVIS, haciéndose pasar por Happy, le da a Pepper una advertencia críptica sobre el futuro. [28]

En la historia de 2012 "El futuro", Pepper regresa a su vida civil después de destruir JARVIS , la inteligencia artificial que la ayudó a controlar su armadura de rescate, [6] después de que su compromiso la llevó a volverse rebelde e intentar secuestrarla. [29] Se comprometió con Marc Kumar, un consultor de relaciones públicas y marketing, pero rompió la relación después de que él se convirtiera brevemente en un supervillano. [ cita requerida ]

Después de que Tony sufre una inversión moral tras un enfrentamiento con el psíquico Red Skull , Pepper intenta oponerse a sus esfuerzos por liberar Extremis a gran escala [30] con la ayuda de una copia de seguridad de la mente de Tony creada por una IA hace ocho años en caso de que su mente sea atacada de esa manera. [31] Aunque la IA concluye que la mente de Tony está irreversiblemente retorcida y, posteriormente, Tony la destruye, Pepper afirma que le compró una de las empresas de medios más grandes que utilizará para destruir su reputación transmitiendo sus planes al resto del mundo. Luego proclama que cualquier intento que haga para crear su "mundo perfecto" tendrá que llevarse a cabo con personas plenamente conscientes de que ahora no es más que un monstruo. [32]

Como parte de la marca " All-New, All-Different Marvel ", Pepper Potts no ha sido vista en la vida pública. Cuando Tony Stark (que ya no estaba invertido) contrató a Mary Jane Watson para trabajar para Stark Industries, Peter Parker intentó reclutar a Pepper para trabajar para Parker Industries . Pepper rechazó la oferta. [33]

Apareciendo con su armadura de rescate después de la historia de " Civil War II ", Pepper Potts se enfrentó a Riri Williams y su IA Tony Stark en un intento de contarle a Riri los problemas de ser un superhéroe solo para que fueran atacados por Techno Golem y sus Biohack Ninjas. [34] Mientras Riri huye, Pepper lucha contra Techno Golem y sus Biohack Ninjas mientras Techno Golem intenta obtener respuestas de Pepper sobre cómo conoce a Riri. [35] Cuando la armadura de Techno Golem se rompe y Tomoe intenta atacar a Riri, Pepper dispara los guanteletes de su armadura de rescate a Tomoe, lo que la deja inconsciente. Cuando Sharon Carter se reúne formalmente con Riri tras el arresto de Tomoe y los Biohack Ninjas, Pepper le dice a Riri que volverán a hablar mientras ella vuela con su armadura de rescate. [36] Pepper Potts estuvo presente con Mary Jane Watson, Friday, la IA de Tony Stark y la madre biológica de Tony Stark, Amanda Armstrong, cuando están en el Salón de Armaduras, donde Riri expresa su conocimiento de cada una de las armaduras de Iron Man. Cuando Amanda Armstrong le ofrece a Riri que deje que los laboratorios de Tony Stark sean su base de operaciones, Riri duda mientras Pepper la anima. [37]

Durante la historia de " Secret Empire ", Rescue se encuentra entre los superhéroes que forman parte de Underground, donde es parte de su resistencia contra Hydra luego de su toma de control de los Estados Unidos. [38]

En las páginas de " Iron Man 2020 ", Tony Stark llegó a aceptar que es una construcción artificial del verdadero Tony y Pepper Potts se encuentra entre las personas a las que Tony no devolvió las llamadas. [39] Pepper y Bethany idearon una forma de reconstruir a Tony que involucra las muestras de ADN de sus padres. Mientras ocurre la rebelión del Ejército de IA, Pepper se presenta a una navegación fuera de la red incorporada en la armadura de Rescue que Tony desarrolló previamente antes de Y2K llamada HAPPY (abreviatura de Host Analogue Program Pre-Y2K) donde su personalidad está modelada a partir de Happy Hogan. Poniéndose la armadura de Rescue, Pepper vuela a Inglaterra para buscar a la madre biológica de Tony, Amanda Armstrong, mientras recuerda que su padre Jude es un agente de Hydra. Después de que Rescue somete el equipo de estudio automatizado en North Star Studios, Amanda se muestra reacia a entregar una muestra de ADN porque quiere que Pepper siga adelante. Después de una pelea con drones de Hydra y recibir ayuda del equipo de estudio automatizado, Amanda resulta herida mientras le da a Rescue su muestra de cabello. Aunque Amanda no sabe si lo planeado es lo correcto, sí cree en Pepper Potts. [40]

Poderes y habilidades

Generador de campo magnético de tecnología Stark

El generador de campo magnético de tecnología Stark implantado en el pecho de Pepper no estaba basado en armas como el de Stark, sino que tomó prestada tecnología electromagnética no armada de Industrias Rand, lo que provocó una serie de cambios físicos en su cuerpo. Curó su tinnitus , mejorando su audición y sus otros sentidos. [41] Le permite sentir campos electromagnéticos y manipularlos para levitar su cuerpo. [19] Mejora su fuerza y ​​​​durabilidad, y le permite recuperarse más rápidamente de las lesiones. [41]

Armadura

El traje de armadura de tecnología Stark de Potts, [4] que se designa Mark 1616, [42] pero que Potts llama Rescue, [5] representa un híbrido de tecnología repulsora y generadores de supercampos electromagnéticos portátiles que le dan al traje vuelo, velocidad, fuerza y ​​manipulación del campo magnético. Sus campos de fuerza electromagnéticos son lo suficientemente poderosos como para permitir que Rescue detenga un avión de pasajeros que cae sin contacto físico con él, [43] y también se puede usar como un arma ofensiva con otros oponentes blindados. [5] La fuerza física del traje le permite sostener una mansión sobre pilotes derribada por un terremoto, [43] y rasgar la parte inferior de la pierna de la armadura Black . [29] La armadura también presenta una inteligencia artificial llamada JARVIS que actúa como guía para Potts. [42] Durante la historia de 2012 "El Futuro", cuando Potts está usando la segunda versión de la armadura de Rescate, ella y Carson Wyche comienzan a sospechar que el Mandarín ha hackeado JARVIS para espiarla, y cuando intentan solucionar problemas con el casco de Rescate, JARVIS toma el control de la armadura y toma a Potts y Wyche como rehenes. [29] JARVIS es desactivado por James Rhodes con un pulso electromagnético de la armadura Negra. [44] Potts finalmente destruye JARVIS colocando el casco de Rescate dentro de un escáner de resonancia magnética , lo que parece terminar con su carrera como Rescate. [6]

Los cómics posteriores muestran a Potts usando nuevos trajes de rescate sin mostrar claramente cuándo comenzó a usarlos. En la serie Superior Iron Man , Potts usa una armadura de rescate morada y blanca armada con disruptores sónicos. [32] Después de que el universo Marvel se reiniciara en el evento Secret Wars , [45] esta versión de la armadura no volvió a aparecer. La armadura de rescate roja que usa Potts cuando conoce a Riri Williams en The Invincible Iron Man vol. 4 #3 (2017) está basada en la figura de acción de Marvel Legends Rescue lanzada en 2015. [46] El evento Iron Man 2020 y su spin-off Rescue 2020 muestran a Potts usando una armadura de rescate azul basada en la de la película Avengers: Endgame . [47]

Recepción

Respuesta crítica

Deirdre Kaye de Scary Mommy llamó a Pepper Potts un "modelo a seguir" y un personaje femenino "verdaderamente heroico". [48] Comic Book Resources clasificó a Pepper Potts en el primer lugar de su lista de "10 intereses amorosos de Iron Man", [49] y en el cuarto lugar de su lista de "15 armaduras de Iron Man clasificadas de peor a mejor (y 5 que usaron mejor la armadura)". [50] AV Club clasificó a Pepper Potts en el puesto 85 de su lista de "100 mejores personajes de Marvel". [51]

Otras versiones

Cómics amalgama

Pepper Ferris / Madame Sapphire , una fusión de Pepper Potts, Madame Masque y el personaje de DC Comics Star Sapphire de la Tierra-9602, aparece en el one-shot de Amalgam Comics Iron Lantern . [52]

Héroes renacidos

Una variante de un universo alternativo de Pepper Potts de una dimensión de bolsillo creada por Franklin Richards aparece en Heroes Reborn . [ volumen y número necesarios ]

Zombies de Marvel

Una variante zombificada del universo alternativo de Pepper Potts de la Tierra-91126 aparece en Marvel Zombies Return #2. [53]

La maravilla definitiva

Una variante del universo alternativo de Pepper Potts de la Tierra-1610 aparece en el universo Ultimate Marvel . [54]

El hombre de hierro invencible

En The Invincible Iron Man #500 se muestra un flashforward de 40 años en el futuro. Su hijo (y el de Tony) Howard Anthony Stark y su nieta Virginia "Ginny" Stark están en un futuro apocalíptico donde el Mandarín ha conquistado el mundo. Una versión envejecida de Tony Stark derrota al enemigo de toda la vida con la ayuda de Howard y Ginny Stark, pero Howard y Tony Stark se sacrifican en el proceso. Al final de la historia, Ginny Stark entierra a los dos junto a la lápida de Pepper Potts. [55]

En otros medios

Televisión

Pepper Potts tal como aparece en Iron Man: Armored Adventures .

Película

Universo cinematográfico de Marvel

Gwyneth Paltrow como Pepper Potts en la película Iron Man de 2008

Juegos de vídeo

Misceláneas

Referencias

  1. ^ DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). La enciclopedia Marvel . DK Publishing. pág. 272. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  2. ^ Zachary, Brandon (20 de agosto de 2022). "Secret Wars convirtió a la esposa de Iron Man en la MCU en la máxima femme fatale". Recursos de cómics . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  3. ^ Dickens, Donna (31 de octubre de 2018). "Una breve historia de la armadura de rescate de Pepper Potts, que puede o no estar en 'Avengers 4'". /Film . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  4. ^ abc Fraction, Matt  ( w ), Larocca, Salvador  ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 3: Sin futuro" El invencible Iron Man , vol. 5, núm. 11 (abril de 2009). Marvel Comics.
  5. ^ abcd Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo Parte 7: La forma del mundo en estos días" El invencible Iron Man , no. 14 (agosto de 2009). Marvel Comics.
  6. ^ abc Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salavdor ( a ). "El futuro parte 6: Día de la Independencia" El invencible Iron Man , n.º 526 (diciembre de 2012). Marvel Comics.
  7. ^ Sims, Chris (30 de abril de 2019). "La verdad no contada de Pepper Potts". Looper . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  8. Howell, Richard (noviembre de 1982). "Una entrevista con Don Heck". Comics Feature (21): 30–43.
  9. ^ Kantor, Jonathan H. (17 de abril de 2018). "15 cosas locas que solo los verdaderos fanáticos de Iron Man sabían sobre la relación de Tony y Pepper". Screen Rant . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  10. ^ Robinson, Joanna (2 de junio de 2014). «Alice de The Brady Bunch fue la inspiración para la novia de Iron Man». Vanity Fair . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  11. ^ Cronin, Brian (29 de junio de 2010). "Foggy Ruins of Time: ¿en qué actriz de The Brady Bunch se basó Pepper Potts?". Recursos de cómics . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  12. ^ Iacobucci, Jordan (30 de abril de 2022). «Trilogía de Iron Man: todos los personajes principales y cuándo aparecieron por primera vez en los cómics de Marvel». Screen Rant . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  13. ^ Stone, Sam (20 de diciembre de 2019). "Rescue Returns to Battle Marvel's Iron Man 2020". Recursos de cómics . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  14. ^ Leishman, Rachel (9 de marzo de 2020). «'Rescue 2020' trae una nueva y hermosa vida a Pepper Potts». The Mary Sue . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  15. ^ Cronin, Brian (29 de junio de 2010). "Foggy Ruins of Time: ¿en qué actriz de The Brady Bunch se basó Pepper Potts?". Recursos de cómics . Consultado el 26 de mayo de 2022.
  16. ^ El Invencible Iron Man vol. 4 #14. Marvel Comics.
  17. ^ La Orden #10
  18. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Las cinco pesadillas, parte 3: Pepper Potts en el fin del mundo" El invencible Iron Man , n.º 3 (septiembre de 2008). Marvel Comics.
  19. ^ ab Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Las cinco pesadillas, parte 4: El corazón de la bomba de neutrones" El invencible Iron Man , n.º 4 (octubre de 2008). Marvel Comics.
  20. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 7: La forma del mundo en estos días" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 14 (agosto de 2009). Marvel Comics.
  21. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 6: Un rey del mundo" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 14 (julio de 2009). Marvel Comics.
  22. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 8: El peligro en el que estamos todos" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 15 (septiembre de 2009). Marvel Comics.
  23. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 9: Titán de la era nuclear" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 16 (octubre de 2009). Marvel Comics.
  24. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 11: Niños con armas contra el eterno ángel de la muerte" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 18 (noviembre de 2009). Marvel Comics.
  25. ^ Fracción, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Conclusión de los más buscados del mundo: Into the White (Einstein en la playa)" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 19 (diciembre de 2009). Marvel Comics.
  26. ^ Fracción, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Stark: Disassembled Part 2: Digging in the Dirt" The Invincible Iron Man , vol. 5, no. 21 (febrero de 2010). Marvel Comics.
  27. ^ Matt Fraction ( w ), Salvador Larocca ( a ). "Stark Resilient Part 4: Grand Mal Tokyo Moron Party" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 28 (septiembre de 2010). Marvel Comics.
  28. ^ Matt Fraction ( w ), Salvador Larocca ( a ). "Stark Resilient Part 8: Drones Scream Down" The Invincible Iron Man , vol. 5, núm. 32 (enero de 2011). Marvel Comics.
  29. ^ abc Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salavdor ( a ). "El futuro parte 3: Enjambre" El invencible Iron Man , n.º 523 (octubre de 2012). Marvel Comics.
  30. ^ Superior Iron Man #1. Marvel Comics.
  31. ^ Superior Iron Man #7. Marvel Comics.
  32. ^ de Superior Iron Man #9. Marvel Comics.
  33. ^ El Sorprendente Hombre Araña vol. 4 #12. Marvel Comics.
  34. ^ El Invencible Iron Man vol. 4 #3. Marvel Comics.
  35. ^ El Invencible Iron Man vol. 4 #4. Marvel Comics.
  36. ^ Invincible Iron Man Vol. 3 #5. Marvel Comics.
  37. ^ El Invencible Iron Man vol. 3 #6. Marvel Comics.
  38. ^ Imperio Secreto #1. Marvel Comics.
  39. ^ Iron Man 2020 vol. 2 #2. Marvel Comics.
  40. ^ Rescate 2020 #1. Marvel Comics.
  41. ^ ab El hombre de hierro invencible vol. 2 n.° 4
  42. ^ ab Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 4: Brecha" El invencible Iron Man , n.º 11 (mayo de 2009). Marvel Comics.
  43. ^ ab Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 5: La tecnología de punta de la destrucción ultramoderna" The Invincible Iron Man , n.º 12 (abril de 2009). Marvel Comics.
  44. ^ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salavdor ( a ). "El futuro, parte 4: Guerra de armaduras" The Invincible Iron Man , n.º 524 (noviembre de 2012). Marvel Comics.
  45. ^ Secret Wars #9. Cómics de Marvel
  46. ^ Reseña y fotos de la figura de Iron Man de Marvel Legends Rescue
  47. ^ Davis, Brandon (26 de diciembre de 2019). "Rescue regresará con un nuevo atuendo del MCU en Iron Man 2020". ComicBook . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  48. ^ Kaye, Deirdre (16 de noviembre de 2020). "¿Buscas un modelo a seguir? Estos más de 195 personajes femeninos de Marvel son verdaderamente heroicos". Scary Mommy . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  49. ^ Milanese, Jarod (24 de agosto de 2020). "10 intereses amorosos de Iron Man, clasificados de peor a mejor". Recursos de cómics . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  50. ^ Weyer, Michael (1 de noviembre de 2018). "15 armaduras de Iron Man clasificadas de peor a mejor (y 5 que usaron mejor la armadura)". Recursos de cómics . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  51. ^ "Los 100 mejores personajes de Marvel clasificados". The AV Club . 9 de julio de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  52. ^ "Manual de Quién es Quién en el Universo Amalgama". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  53. ^ "El regreso de los zombies de Marvel" #2 (2009)
  54. ^ Millar, Mark (w), Hitch, Bryan (a). Ultimates 2 #3 Marvel Comics.
  55. ^ Fraction, Matt ( w ), Kano  ( a ). "La nueva era del hierro" The Invincible Iron Man , vol. 1, núm. 500 (marzo de 2011). Marvel Comics.
  56. ^ ¡ Los superhéroes de Marvel en la televisión! Libro uno: Iron Man (2017) - por J. Ballmann, ISBN 9 781545 345658
  57. ^ abcdefghij "Voces de Pepper Potts (Iron Man)". Behind The Voice Actors . Consultado el 28 de enero de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos de apertura y/o cierre y/u otras fuentes confiables de información.
  58. ^ "Whiplash". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 1. Episodio 5. 15 de mayo de 2009. Nicktoons .
  59. ^ "Adquisición hostil". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 2. Episodio 15. 7 de marzo de 2012. Nicktoons.
  60. ^ "Doomsday". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 2. Episodio 20. 13 de junio de 2012. Nicktoons.
  61. ^ "El invencible Iron Man Parte 2: El renacimiento". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 2. Episodio 2. 20 de julio de 2011. Nicktoons.
  62. ^ "Heavy Mettle". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 2. Episodio 13. 26 de noviembre de 2011. Nicktoons.
  63. ^ "Dragonseed". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 2. Episodio 24. 11 de julio de 2012. Nicktoons.
  64. ^ Busch, Jenna (8 de febrero de 2010). "AVENGERS Animated Assembling w/ Phil Lamarr". Newsarama . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  65. ^ Eisenbeis, Richard (4 de abril de 2014). «Los Vengadores (y otros héroes de Marvel) en sus formas oficiales de anime». Kotaku . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  66. ^ Stone, Sam (5 de julio de 2019). "Marvel Disk Wars: el programa de Marvel más alocado que nunca has visto, explicado". Recursos de cómics . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  67. ^ Krupa, Daniel (9 de mayo de 2011). «Gwyneth Paltrow habla de Avengers». IGN . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  68. ^ Wales, George (15 de marzo de 2012). "El tráiler japonés de Avengers está repleto de nuevas imágenes". Total Film .
  69. ^ Sharf, Zack (7 de junio de 2019). "Gwyneth Paltrow se sorprende al descubrir que protagonizó 'Spider-Man', el mejor video viral de la semana". IndieWire . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  70. ^ Ridgely, Charlie (26 de enero de 2018). "Avengers: Infinity War: Gwyneth Paltrow deja escapar algunos spoilers de Pepper Potts". comicbook.com . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  71. ^ Breznican, Anthony (8 de marzo de 2018). "Preguntas y respuestas de Robert Downey Jr. sobre Avengers: Infinity War: 'Este es un escenario en el que rodarán cabezas'". Entertainment Weekly . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  72. ^ Damore, Meagan (22 de agosto de 2017). "Las fotos del set de Avengers 4 capturan el regreso del personaje de Iron Man". Recursos de cómics . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  73. ^ Boucher, Geoff (30 de noviembre de 2018). "Spider-Women, Captain Marvel y Harley Quinn: las mujeres van en contra de las percepciones del viejo Hollywood". Fecha límite . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  74. ^ Carter, Justin (28 de abril de 2019). «Avengers: Endgame finalmente le da a Pepper Potts uno de sus famosos momentos cómicos». Polygon . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  75. ^ "Todos los personajes de Marvel en el tráiler de '¿Qué pasaría si...?'". ScreenCrush . 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  76. ^ Salkowitz, Rob (2 de marzo de 2016). «Women Of Power de Marvel Games refleja la creciente influencia de las fans femeninas». Forbes . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  77. ^ Towers, Andrea (2 de marzo de 2016). «Marvel Games lanza el evento Women of Power». Entertainment Weekly . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  78. ^ Lovett, Jamie (2 de marzo de 2016). «Marvel Announces Women Of Power Gaming Event». ComicBook.com . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  79. ^ Dinh, Christine (14 de mayo de 2019). "Piecing Together Marvel Puzzle Quest: Rescue (Pepper Potts)". Marvel.com . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  80. ^ Ricchiuto, Madeline (9 de mayo de 2019). "El rescate de Pepper Potts se une a la lista de Marvel Strike Force". Bleeding Cool . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  81. ^ Gravelle, Cody (9 de mayo de 2019). "Marvel Strike Force agrega la armadura de rescate Mark 1616 de Pepper Potts". Screen Rant . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  82. ^ Adams, Tim (9 de mayo de 2019). "Pepper Potts de Endgame llega al rescate en Marvel Strike Force". Recursos de cómics . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  83. ^ Hashimoto, Marika (2 de noviembre de 2022). «'Marvel's Iron Man VR' ya está disponible en Meta Quest 2». Marvel.com . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  84. ^ Ziwei, Puah (29 de junio de 2020). «El desarrollador de 'Iron Man VR' detalla grandes localizaciones, combates y habilidades». NME . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  85. ^ Tassi, Paul (29 de diciembre de 2022). "La lista de las 76 cartas de Pool 3 en 'Marvel Snap' que debes coleccionar". Forbes . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  86. ^ Baqery, Mohsen (12 de marzo de 2023). "Marvel Snap: The Best Pool 3 Control Deck". Game Rant . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  87. ^ Comer, Tim (31 de enero de 2023). "Marvel SNAP: Sera Deck Guide (Tips & Tricks)". Screen Rant . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  88. ^ Wilson, Matt D. (27 de noviembre de 2013). "Echa un vistazo a las superheroínas de 'Marvel Universe Live!'" Archivado el 17 de julio de 2014 en Wayback Machine . ComicsAlliance .
  89. ^ Fallon, Sean (24 de mayo de 2019). "Se revela la figura del traje de rescate de Pepper Potts de Hot Toys en Avengers: Endgame". ComicBook.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  90. ^ Paur, Joey (27 de mayo de 2019). "Hot Toys muestra su figura de acción de armadura de rescate de Pepper Potts de AVENGERS: ENDGAME". GeekTyrant.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  91. ^ Yeung, Jeff (18 de junio de 2019). "Hot Toys presenta un traje de rescate a escala 1/6 construido por Tony Stark". Hypebeast . Consultado el 10 de junio de 2023 .

Enlaces externos