stringtranslate.com

Registro de la Guerra de Lodoss

Record of Lodoss War ( en japonés :ロードス島戦記, Hepburn : Rōdosu-tō Senki , lit. «Crónica de la guerra de la isla de Lodoss») es una franquicia de novelas de fantasía de Ryo Mizuno basada en el trabajo que originalmente creó para un mundo llamado Forcelia como un entorno sin reglas para juegos de rol (RPG). [2] Desde entonces ha habido múltiples adaptaciones de manga , anime y videojuegos , varias de las cuales han sido traducidas al inglés . Las tramas generalmente siguen las convenciones y la estructura de los sistemas de RPG, incluidos Dungeons & Dragons y Sword World RPG , en los que varios personajes de distintos tipos emprenden una misión específica .

Orígenes

Record of Lodoss War fue creado en 1986 por Group SNE como una "repetición" de Dungeons & Dragons serializada en la revista japonesa Comptiq desde septiembre de 1986 hasta septiembre de 1989, aunque también usaron el escenario con otros sistemas como Tunnels & Trolls y RuneQuest . [2] Muchos escenarios y repeticiones más cortos de Lodoss se publicaron en la revista Comp RPG (inicialmente un suplemento de Comptiq ) que se publicó de 1991 a 1994. Las repeticiones no son novelas, sino transcripciones de sesiones de juegos de rol, destinadas a mantener el interés de los lectores y transmitir los eventos que tuvieron lugar. Han demostrado ser populares, incluso para aquellos que no juegan juegos de rol pero son fanáticos de la ficción (incluida la ficción fantástica). Al igual que las novelas ligeras , muchos personajes y grupos en repeticiones se han vuelto populares como personajes de anime . Un ejemplo de este tipo de personaje es la elfa femenina Deedlit en Record of Lodoss War , interpretada por el novelista de ciencia ficción Hiroshi Yamamoto durante las sesiones de juego de rol.

La popularidad de las repeticiones de Record of Lodoss War fue tal que el Dungeon Master Ryo Mizuno comenzó a adaptar la historia en algunas de las primeras novelas de alta fantasía doméstica en idioma japonés en 1988.

Cuando la serie de repeticiones se convirtió en una trilogía, el Grupo SNE tuvo que abandonar las reglas de Dungeons & Dragons y crear su propio juego, llamado Record of Lodoss War Companion y lanzado en 1989. Las tres partes de la serie de repeticiones finalmente se publicaron como libros de bolsillo por Kadokawa Shoten de 1989 a 1991, ilustradas por Yutaka Izubuchi :

Posteriormente se publicaron otros dos volúmenes de repetición de Record of Lodoss War :

Se publicaron tres volúmenes de repetición de la precuela de Legend of Lodoss basados ​​​​en un borrador de Ryo Mizuno, escrito por Hiroshi Takayama y Group SNE, con ilustraciones de Retsu Tateo y Tatsumi Minegishi. Antes de publicarse como novelas ligeras, las dos primeras repeticiones de RPG se publicaron en Comptiq con el título TRPG Magazine Live New Record of Lodoss War: Demon Wars ( TRPG誌上ライブ 新ロードス島戦記 魔神戦争, TRPG Shijō Raibu Shin Rōdosu-tō Senki Majin Sensō ) .

Las novelizaciones de Mizuno fueron publicadas por Kadokawa Shoten entre 1988 y 1993, y seguidas por dos colecciones de cuentos en 1995, High Elf Forest: Deedlit's Tale y The Black Knight , todas con ilustraciones realizadas por Izubuchi. The Black Knight fue reeditada en 1998, con ilustraciones de Masato Natsumoto. El primer volumen de las novelizaciones, The Grey Witch , fue publicado en inglés por Seven Seas Entertainment en 2018.

El primer volumen forma la base de los primeros ocho episodios de la serie de animación de video original (OVA) Record of Lodoss War , así como de las dos series de manga Record of Lodoss War: The Grey Witch (de Yoshihiko Ochi y Tomomasa Takuma, respectivamente). El segundo también fue adaptado en forma de manga por Ayumi Saito, y como un drama de audio de cuatro CD . Los últimos cinco episodios de la serie OVA se basan libremente en la historia contada en las novelas tercera y cuarta y, habiéndose puesto al día con la novelización en curso en ese punto, presentan un final original. La serie de televisión Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight es una adaptación más fiel de los volúmenes tres a cuatro y seis a siete, con el manga dibujado por Masato Natsumoto también adaptando los volúmenes seis y siete. La primera de las dos colecciones de cuentos fue adaptada a la serie de manga Record of Lodoss War: Deedlit's Tale por Setsuko Yoneyama.

Más tarde, Mizuno escribió otras series de novelas: una adaptación de la precuela de Legend of Lodoss (ロードス島伝説, Rōdosu-tō Densetsu ), repeticiones de la precuela (1994 a 2002, 5 volúmenes y un volumen adicional, ilustrada por Akihiro Yamada ) y las novelas secuelas Crystania. : Legend of the Drifters (漂流伝説クリスタニア, Hyōryū Densetsu Kurisutania ) (1993 a 1996, 4 volúmenes, ilustrado por Satoshi Urushihara , parte del escenario de Legend of Crystania ) y Record of Lodoss War Next Generation (新ロードス島戦記, Shin Rōdosu- To Senki ) (1998 a 2006, 6 volúmenes y un volumen de preludio, ilustrados por Izubuchi (primeras ediciones del preludio y la primera novela) y Haruhiko Mikimoto ); La historia de la Leyenda de Lodoss también fue adaptada en Record of Lodoss War: The Lady of Pharis La serie de manga de Yamada y Legend of Crystania fue adaptada en un drama de radio, un manga de Akira Himekawa , una película de anime y una serie OVA. En 2019, lanzó una secuela en novela.Registro de la Guerra de Lodoss: La Corona del Pacto (ロードス島戦記 誓約の宝冠, Rōdosu-tō Senki: Seiyaku no Hōkan ).[3]La novela tiene lugar 100 años después de los acontecimientos de la serie original, con Deedlit como protagonista principal. Está ilustrado por Hidari y fue adaptado a manga porAtsushi Suzumi.

Leyenda de Lodoss

Registro de la Guerra de Lodoss: la próxima generación

Trama

Record of Lodoss War relata las aventuras de un joven llamado Parn, hijo de un caballero deshonrado . Parte de su motivación para la aventura es descubrir qué le pasó a su padre y restaurar el honor de su familia. A pesar de su inexperiencia, Parn es considerado el líder, a quien acompañan su mejor amigo de la infancia Etoh, su amigo y a veces consejero Slayn (y más tarde la amante de Slayn, Leylia), y su nuevo mentor Ghim. Están acompañados por el interés romántico de Parn, la elfa noble Deedlit, que viene del Bosque Sin Retorno en busca de una respuesta al aislacionismo de su pueblo y el fin de lo que ve como una marcha lenta hacia la extinción; y un ladrón llamado Woodchuck. A lo largo de la serie, Parn entra en contacto con amigos y enemigos por igual. Sus aliados incluyen al Rey Kashue, el Rey Fahn, Shiris y Orson; sus enemigos incluyen al Emperador Beld, Ashram y el malvado nigromante Wagnard. El segundo volumen avanza dos años y muestra a Parn y Deedlit participando en una guerra civil en Flaim del lado del rey Kashue. Fue adaptado a un manga y un drama de audio con el elenco del OVA.

Los volúmenes tres a siete, todos menos el volumen cinco adaptados al anime Chronicles of the Heroic Knight , continúan las aventuras de Parn durante los primeros ocho episodios, pero luego se centran en Spark y sus aventuras para completar una misión que se le asignó para proteger a Neese, la hija de Slayn y Leylia. Está acompañado por su propio elenco de amigos en forma de Leaf, Garrack, Greevus, Aldo y Ryna. La serie de televisión comparte similitudes con la trama del OVA, como Wagnard que busca secuestrar a Neese para usarla como reactivo para la resurrección de Naneel, una sacerdotisa y el avatar de Kardis que fue asesinada por la madre de Leylia, la suma sacerdotisa Neese poco tiempo después de la batalla con el dios demoníaco. Leylia era la reencarnación de Naneel, pero cuando perdió su virginidad ya no fue capaz de ser la puerta o el reactivo necesario para abrir a Naneel. Spark y su prometida Neese siguen siendo los protagonistas de la serie Record of Lodoss War Next Generation y se convierten en los gobernantes de Marmo después de que el grupo de Ashram abandona la isla.

La ambientación de La leyenda de Crystania sitúa al antiguo villano Ashram en el papel de un aspirante a héroe que es hechizado por un "dios animal" de Crystania. Uno de los personajes destacados es Pirotess, su amante elfa oscura, que intenta encontrar una forma de liberarlo de las garras del hechizo y devolverle la vida.

Otros medios

Anime

En América del Norte, la serie OVA original y la serie de televisión se habían lanzado a través de Central Park Media en VHS y en DVD. La OVA y la serie de televisión estaban programadas para un lanzamiento en Blu-ray a través de Media Blasters , [4] pero habían abandonado todos los planes de relanzar la serie. [5] El 14 de abril de 2017, Funimation anunció su licencia tanto para la serie OVA como para la serie de televisión Chronicles of the Heroic Knight para los Estados Unidos. Posteriormente, lanzaron la OVA tanto en Blu-ray como en DVD y la serie de televisión en DVD en un solo set el 18 de julio de 2017. [6]

Manga

Medios relacionados

Juegos de rol

Bandas sonoras y música

Juegos de vídeo

Juegos de rol:

Otros videojuegos:

Recopilaciones:

Juegos cancelados o clausurados:

Drama en audio

Libros en cinta

Las tres primeras son historias originales.

Recepción

La serie de novelas ha vendido más de 10 millones de copias en Japón. [15]

La revista australiana Hyper reseñó Chronicles of the Heroic Knight en 1999. Le dieron una calificación de 8,5 sobre 10. [16]

Referencias

  1. ^ Legulalp, Serdar (28 de mayo de 2014). "Anime de fantasía de espada y brujería (lista de los mejores)". About.com Anime . About.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab Yasuda, Hitoshi. Epílogo. Registro de la Guerra de Lodoss 1: La Bruja Gris (ロードス島戦記 灰色の魔女, Rōdosutō Senki Haiiro no Majo ) . Por Ryo Mizuno. Zapatilla Kadokawa Bunko, 1988. 291.
  3. ^ "El primer nuevo registro de la novela de la guerra de Lodoss en 12 años se reprograma para agosto". Anime News Network . 21 de junio de 2019 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  4. ^ "Confirmado: Media Blasters rescata el registro de Lodoss War de Central Park Media". Otakureview.net. 20 de febrero de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Media Blasters anuncia planes de lanzamiento de Lodoss Wars - Noticias". Anime News Network. 15 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  6. ^ "Funimation obtiene la licencia para la serie de TV OVA Record of Lodoss War". Anime News Network . 14 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  7. ^ Noble, Barnes &. "Registro de la Guerra de Lodoss". Barnes & Noble . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Fujimi TRPG Online - Registro del juego de rol de guerra Lodoss" . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Registro de la Guerra de Lodoss". Electronic Gaming Monthly . N.º 72. Sendai Publishing. Julio de 1995. pág. 88.
  10. ^ "Lodoss Tou Senki". ROMhacking.net . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Rotten, Irionik (1 de agosto de 2022). "El juego recopilatorio Record of Lodoss War Chronicle ya se lanza". Rotten Usagi . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "VIDEO: Animación promocional muestra el nuevo juego "Record of Lodoss War: Successor of the Legend"". Crunchyroll . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  13. ^ "Los derechos globales del juego Lodoss Online están bajo licencia de GameOn - Noticias". Anime News Network. 15 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  14. ^ Record of Lodoss War Online: aviso de finalización del servicio de juego
  15. ^ ""Record of Lodoss War" tendrá una adaptación teatral en enero de 2017".
  16. ^ "Anime". Hyper . N.º 75 (enero de 2000). 1 de diciembre de 1999. pág. 14.

Lectura adicional

Enlaces externos