stringtranslate.com

Lluvia y lágrimas

« Rain and Tears » es una canción de la banda griega Aphrodite's Child . La canción fue incluida en el álbum de estudio debut de la banda de 1968, End of the World , y fue lanzada como sencillo en julio de 1968 en Mercury Records . Se convirtió en un gran éxito en toda Europa, alcanzando el número uno en Francia , el número dos en varios otros países y entrando en el top 30 en el Reino Unido y Alemania Occidental .

La canción fue escrita por Evangelos Papathanassiou y Boris Bergman  [fr] [1] sobre la base del Canon de Pachelbel . La grabación fue producida por Pierre Sberro. [1]

La canción alcanzó el número dos en los Países Bajos, Suiza y Noruega . En Bélgica alcanzó el número uno en Valonia y el número siete en Flandes. [1] La cantante franco-italiana Dalida grabó la canción en tres versiones diferentes. Con letra en francés como "Quelques larmes de pluie" para su álbum en francés Le Temps des Fleurs ( Barclay 80378, 1968), con letra en alemán como "Regenzeit – Tränenleid" para su álbum en alemán Dalida in Deutsch (Barclay KMLP 316, 1969) y con letra en italiano como "Lacrime e Pioggia" para su álbum en italiano Dalida canta in Italiano (Barclay 80396, 1969).

Listado de canciones

7" simple Mercury 132 501 MFC (1968, Alemania, Países Bajos, Bélgica, Francia, España, Dinamarca, Suecia, Noruega)
7" simple Mercury MF 1039 (1968, Reino Unido)
7" simple Mercury RF-1 (1968, Australia)
7" simple Philips SFL-1178 (1968, Japón)
7" simple Mercury 45-4124 (1968, Grecia)

A. “Lluvia y lágrimas” (3:08)
B. “No intentes atrapar un río” (3:11) [1]

Mercury 6033 014 de 7" (Italia, 1976)
Mercury 6173 691 de 7" (1979, Francia)

A. “Lluvia y lágrimas” (3:10)
B. “Quiero vivir” (3:30) [1]

Philips 6060 321 de 7" (1982, Bélgica)

A. “Lluvia y lágrimas” (3:13)
B. “Primavera, verano, invierno y otoño” (4:56) [1]

Gráficos

Ventas

La versión de Hi-Revving Tongues

Gráficos

Premios

Versión de Demis Roussos (1987)

Una versión en vivo del ex vocalista de Aphrodite's Child, Demis Roussos , fue incluida en su álbum de 1987 The Story of Demis Roussos del sello BR Music  [nl] . La canción fue grabada en vivo durante "Goud van Oud Live" el 10 de abril de 1987 en Rosmalen.

La grabación también fue lanzada como sencillo de ese álbum (en 1987 en BR Music). [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef "spanishcharts.com - Aphrodite's Child - Rain And Tears" (El niño de Afrodita - Lluvia y Lágrimas) . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "Aphrodite's Child – Rain And Tears" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 1 de noviembre de 2017.
  3. ^ "Aphrodite's Child – Rain And Tears" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 1 de noviembre de 2017.
  4. ^ "Aphrodite's Child – Rain And Tears" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 1 de noviembre de 2017.
  5. ^ "Aphrodite's Child – Rain And Tears" Canciones Top 50 . Consultado el 2022-08-02.
  6. ^ Aktuil (1968). "Revista Aktuil 22".
  7. ^ "El hijo de Afrodita – Lluvia y lágrimas". VG-lista . Consultado el 1 de noviembre de 2017.
  8. ^ "Aphrodite's Child – Rain And Tears". Lista de singles suizos . Consultado el 1 de noviembre de 2017.
  9. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 1 de enero de 2021.
  10. ^ "Offiziellecharts.de – Aphrodite's Child – Rain And Tears" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 1 de noviembre de 2017. Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Aphrodite's Child"
  11. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "ARRIBA - 1968". 40 ans de tubes: 1960-2000: les meilleures ventes de 45 tours y CD singles (en francés). OCLC  469523661. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 , a través de Top-France.fr.
  12. ^ "Las ventas de libras esterlinas traen plata" (PDF) . Cash Box . 1 de febrero de 1969. pág. 60 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Demis Roussos - Rain And Tears (Vinyl) en Discogs". Discogs . Consultado el 28 de octubre de 2017 .

Enlaces externos