Pou Vannary ( Jemer : ពៅ វណ្ណារី ) fue una cantante camboyana activa a principios de la década de 1970. Fue una de los muchos músicos camboyanos que se cree que perecieron durante el régimen de los Jemeres Rojos que comenzó en 1975.
Se sabe poco de la vida y la historia de Pou Vannary, y su carrera musical fue muy corta. Entró tardíamente en la próspera escena de rock y pop camboyano de los años 1960 y 1970 , [1] que inicialmente había sido fomentada por el Jefe de Estado Norodom Sihanouk . Esa escena fue influenciada primero por los discos pop franceses y latinoamericanos que se habían importado a Camboya, [2] [3] y más tarde por el rock and roll occidental y la música soul a través de la radio de las fuerzas armadas estadounidenses que se había transmitido a las tropas estacionadas cerca durante la Guerra de Vietnam . [4]
Vannary fue perfilada en el documental de 2015 sobre la historia de la música pop camboyana, Don't Think I've Forgotten . [5] Según la investigación realizada para la película, Vannary era algo inusual entre otras cantantes pop camboyanas de su tiempo, debido a su estilo vocal relajado y su capacidad para acompañarse a sí misma con la guitarra acústica al modo de una cantautora estadounidense. [6] También podía hablar inglés y se especializó en versiones traducidas de canciones pop estadounidenses/británicas. [6] Su grabación más conocida hoy en día es una versión de " You've Got a Friend " de James Taylor con letras en jemer . [7]
Al igual que muchos de sus contemporáneos en la música popular camboyana, la carrera de Vannary terminó abruptamente cuando los Jemeres Rojos tomaron el control del país en abril de 1975 y obligaron a los habitantes de las ciudades a convertirse en trabajadores agrícolas para cumplir con sus visiones del socialismo agrario y la erradicación de todas las influencias extranjeras y occidentales (incluida la música) de la sociedad camboyana. [8] [9] Vannary desapareció durante el genocidio camboyano que siguió y se desconoce su destino exacto. [6] Pocas de sus grabaciones han sobrevivido debido al caos del régimen de los Jemeres Rojos. [4] Su interpretación de "You've Got a Friend" apareció en la banda sonora de Don't Think I've Forgotten en 2015, y algunas de sus canciones han aparecido en compilaciones como el CD de 2011 Cambodia Rock Spectacular! y Cambodia Rock Intensified!, ambos publicados por Lion Productions. [10]