stringtranslate.com

OSS 117: Perdido en Río

OSS 117: Lost in Rio ( en francés : OSS 117: Rio ne répond plus ) es una película de comedia de espías francesa de 2009 coescrita y dirigida por Michel Hazanavicius . Es una secuela de OSS 117: Cairo, Nest of Spies (2006) de Hazanavicius, y ve a Jean Dujardin retomando su papel como el agente secreto francés Hubert Bonisseur de La Bath / OSS 117. Ambientada en 1967, Lost in Rio ve a OSS 117 enviada a Brasil para recuperar una lista en microfilm de simpatizantes nazis franceses , solo para, una vez más, sin saberlo, poner un pie en una intriga internacional más grande.

Al igual que la primera película, Lost in Rio está basada en el personaje OSS 117 de las novelas de Jean Bruce , pero actúa como una parodia en lugar de una adaptación fiel. El título original se traduce literalmente como OSS 117: Rio Doesn't Respond Anymore , una referencia a la película de 1932 FP1 Doesn't Respond . Lost in Rio recibió elogios por su dirección, humor, diálogos y actuaciones. Una secuela, OSS 117: From Africa with Love , dirigida por Nicolas Bedos , se estrenó en 2021.

Trama

La película comienza con una secuencia de fiesta en un chalet de esquí en Gstaad , donde Hubert Bonisseur de La Bath, también conocido como OSS 117, está entreteniendo a una condesa china. La fiesta es atacada por pistoleros chinos rojos que trabajan para un tal Sr. Lee y todos mueren, excepto Hubert y la condesa; Hubert, cómicamente, mata accidentalmente a algunos de sus propios invitados. Al regresar a la sede de SDECE , Hubert recibe la asignación de entregar un pago de chantaje de 50.000 nuevos francos al profesor Von Zimmel, un nazi que escapó a Sudamérica y tiene una lista en microfilm de simpatizantes nazis franceses .

Una vez en Río, Hubert es atacado varias veces por familiares de los pistoleros del Sr. Lee, se encuentra con un agente de la CIA tipo Felix Leiter malhablado, Bill Tremendous, la femme fatale Carlotta, los ejecutores luchadores del Profesor Von Zimmel y, finalmente, agentes del Mossad que intentan llevar al Profesor Von Zimmel de regreso a Israel para ser juzgado. OSS 117 se une a Dolorès Koulechov, una hermosa coronel del ejército israelí para llevar a Von Zimmel a Israel a la manera de Adolf Eichmann . Su pista hacia Von Zimmel es su hijo, que ahora es un hippie .

A lo largo de la película, el personaje principal tiene dos intereses románticos principales. El primero es una misteriosa belleza, Carlotta (Reem Kherici). El segundo es la oficial del ejército israelí, Dolorès Koulechov, que pasa la mayor parte de la película exasperada por las tendencias misóginas , racistas y coloniales de la OSS 117 y no tiene ningún interés en el personaje principal, pero al final se encariña con él. Cuando De La Bath le pregunta por qué a Koulechov no le gusta el gobierno militar brasileño dictatorial de la época, enumera sus ejemplos de totalitarismo que la desconcertada De La Bath encuentra iguales a la Francia de Charles de Gaulle .

- ¿Sabes lo que es una dictadura? Es cuando la gente es comunista, cuando pasan frío con sombreros grises y botas con cremalleras. ¡Eso es una dictadura!
- Entonces, ¿cómo se llama un país con un jefe militar que lo controla todo, una policía secreta, un único canal de televisión con toda la información controlada por el Estado?
- A eso le llamo "Francia", señorita. "La Francia del general De Gaulle..."

A lo largo de la película, de La Bath se ve obligado a interactuar con los hippies , la exploración de la sexualidad , los roles de género en diferentes sistemas de creencias y sus convicciones personales sobre la sociedad y los prejuicios.

Elenco

Jean Dujardin, que interpreta al protagonista de la serie, Hubert Bonisseur de La Bath

Fondo

La película es una secuela de la original OSS 117: Cairo, Nest of Spies estrenada en 2006. Atrajo a 260.000 espectadores más que el estreno de OSS 117: Cairo, Nest of Spies. El único personaje que regresa es Lesignac, el superior de De La Bath. En la primera película Lesignac fue interpretado por Claude Brosset, debido a su muerte, el personaje fue interpretado por Pierre Bellemare. Michael Hazanavicius sugirió a Jacques Chirac para interpretar a Armand Lesignac, pero él lo rechazó. [3]

Parodia

La película es una continuación de la serie OSS 117 de películas de Eurospy de los años 1950 y 1960, que a su vez se basaron en una serie de novelas de Jean Bruce , un prolífico escritor popular francés. El personaje principal de la serie OSS 117 es un agente secreto de la SDECE, Hubert Bonisseur de La Bath , también conocido por su nombre en clave OSS 117. El personaje es interpretado por Jean Dujardin .

La película parodia la serie original de André Hunebelle OSS 117 y otras películas de espías y euroespías convencionales como Se Tutte le Donne del Mondo con su secuencia en lo alto de la estatua del Cristo Redentor , y más notablemente la serie temprana de James Bond hasta la cinematografía, dirección de arte y vestuario de los años 1960-1970. Por ejemplo, las escenas de conducción están todas filmadas con una obvia proyección trasera y los movimientos de cámara son simples, y evitan los movimientos tridimensionales de Steadicam y grúa que se logran fácilmente hoy en día. Además, se emplea la técnica de imagen multidinámica innovadora entonces popular que muestra varios paneles con repetición parcial y total de imágenes (en la escena introductoria con Dolorès Koulechov). La película también parodia Vértigo y Con la muerte en los talones de Alfred Hitchcock con la ropa de De La Bath inspirada en Harper y el mobiliario del set inspirado en las películas de Matt Helm de Dean Martin . [4]

La película se abre y se cierra con canciones de Dean Martin y reutiliza imágenes de El mayor espectáculo del mundo (1952), Furia à Bahia pour OSS 117 ( OSS 117: Misión para un asesino ) (1965) y "Fun in Acapulco" (1963).

Recepción

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 75% basado en las reseñas de 52 críticos. El consenso crítico del sitio dice: "Liderada por otra actuación atractiva de Jean Dujardin, esta secuela ofrece más acción absurdamente divertida -y más humor políticamente incorrecto- para los fanáticos de las películas de espías de los años 60". [5] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 58 sobre 100, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [6]

Referencias

  1. ^ "OSS 117: Rio ne répond plus (OSS 117: Perdido en Río) (2009)". JP Box-Office (en francés) . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  2. ^ "OSS 117: Perdidos en Río (2009)". Box Office Mojo . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  3. ^ Lombardo, Phillippe (2012). Petit Livre de - 200 infos incroyables mais vraies sur le cinéma (en francés). Ediciones Balland.
  4. ^ "Entrevistas: OSS 117: RIO NE RÉPOND PLUS / OSS 117: LOST IN RIO: Entrevista con Michel Hazanavicius". Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  5. ^ "OSS 117: Perdido en Río". Rotten Tomatoes . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  6. ^ "OSS 117 - Perdido en Río". Metacritic . Consultado el 10 de enero de 2023 .

Enlaces externos