stringtranslate.com

Mi querida disfrazada

Mi querida disfrazada ( japonés :そ の着せ替え人形(ビスク・ドール）は恋をする, Hepburn : Sono Bisuku Dōru wa Koi o Suru , transl. "That Bisque Doll Falls in Love") [a] es una serie de manga japonesaescrita e ilustrada por Shinichi Fukuda. Comenzó a serializarse en Young Gangan de Square Enix en enero de 2018 y se ha compilado en doce volúmenes hasta septiembre de 2023. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por CloverWorks se emitió de enero a marzo de 2022. Se ha anunciado una secuela.

En octubre de 2023, el manga tenía 10 millones de copias en circulación. La serie ha sido recibida con elogios de la crítica.

Premisa

La pasión de Wakana Gojo por fabricar muñecas hina le lleva a ocultar sus intereses debido a un trauma social. Sin embargo, cuando su bella y popular compañera de clase Marin Kitagawa descubre su talento, ve más allá de sus aparentes idiosincrasias y lo anima a crear disfraces de cosplay . Con el apoyo de Marin, Wakana sale de su reclusión y comienza a ganar confianza. Trabajando juntos, crean disfraces únicos y hermosos que muestran sus talentos y su verdadero yo.

Caracteres

Wakana Gojo (五条 新菜, Gojō Wakana )
Expresado por: Shōya Ishige , [3] Tomoyo Takayanagi [4] (joven) (japonés); Paul Dateh, [5] Jack Britton [5] (joven) (inglés)
Un estudiante de primer año de secundaria. Al ser huérfano, fue criado por su abuelo, un artesano de muñecas hina , quien también lo inspiró a convertirse en kashira-shi (頭師) , un artesano que hace las cabezas de las muñecas hina. Wakana tiene un físico grande y mide más de 180 cm de altura, pero tiene baja autoestima y es solitario debido al amargo recuerdo de haber sido criticado por su amiga de la infancia, quien pensaba que los niños no deberían jugar con muñecas, poniendo fin a su amistad. . Como resultado, ocultó su afición a hacer muñecas y no tuvo amigos hasta que conoció a Marin. Gracias al estímulo y apoyo de Marin, Wakana sale de su zona de confort y abraza su amor por la artesanía. Su confianza aumenta con cada proyecto y, a través de su colaboración, Wakana encuentra un sentido de pertenencia a la comunidad de cosplay que nunca antes había experimentado. Wakana se acerca más a Marin, aunque él parece no darse cuenta de que ella se enamora de él y solo la ve como una compañera.
Marin Kitagawa (喜多川 海夢, Kitagawa Marin )
Expresado por: Hina Suguta [3] (japonés); AmaLee [5] (inglés)
Un estudiante de primer año en la clase de secundaria de Wakana. Un arquetipo de gyaru , que se destaca por su calidez, amabilidad, positividad y naturaleza extrovertida. Se ha demostrado que a Marin no le gustan las personas demasiado críticas que juzgan a los demás en función de sus intereses. Es una gran fanática del anime y toda su habitación está decorada con carteles y productos de anime. Después de una serie de cosplays exitosos, Marin se acerca más a Wakana y finalmente se da cuenta de que está perdidamente enamorada de él. Continuamente hace todo lo que puede para invitarlo a diferentes lugares y pasar tiempo con él, como una manera de ganarse su corazón y convertirlo en su novio, aunque Wakana parece estar completamente ajena a sus sentimientos por él. Vive sola ya que su madre murió cuando ella era una niña y su padre suele estar ausente por motivos de trabajo.
Sajuna Inui (乾 紗寿叶, Inui Sajuna )
Expresado por: Atsumi Tanezaki [6] (japonés); Risa Mei [7] (inglés)
Una cosplayer que se presenta bajo el sobrenombre de "Juju" (ジュジュ) . Ella es una estudiante de segundo año en una escuela secundaria privada para niñas . Sin embargo, a pesar de ser un año mayor que Wakana y Marin, la apariencia juvenil y la pequeña figura de Sajuna significan que a menudo se la confunde con una estudiante de secundaria. Es franca, directa y testaruda, y hace todo lo posible para lograr sus objetivos. Sajuna aprecia a su hermana menor Shinju y hace todo lo que puede para hacerla feliz. Al igual que Marin, es fanática del cosplay.
Shinju Inui (乾心寿, Inui Shinju )
Expresado por: Hina Yōmiya [6] (japonés); Jad Saxton [8] (inglés)
La hermana menor de Sajuna. Shinju es un estudiante de secundaria. Mide 178 cm y a veces se la confunde con una adulta. Sin embargo, a pesar de su imponente físico, es increíblemente tímida. Shinju es cercano a su hermana y la tiene en muy alta estima. Cuando Sajuna hace cosplay, Shinju asume el papel de fotógrafo, usando una cámara DSLR que le prestó su padre. También tiene habilidad para usar una computadora, procesar y cargar las imágenes que toma. Si bien Shinju secretamente desea disfrazarse, teme no alcanzar los altos estándares de su hermana. Sin embargo, ella comienza a hacer cosplay después del estímulo de los demás.
Narrador (ナレーション, Narēshon )
Expresado por: Misako Tomioka (japonés); Brianna Roberts [5] (inglés)

Producción

Shinichi Fukuda convirtió a Wakana en un huérfano sin amigos para crear una situación en la que tenga que resolver los problemas con Marin, en lugar de con sus padres u otros amigos. [9]

Medios de comunicación

manga

Escrita e ilustrada por Shinichi Fukuda, la serie comenzó a serializarse en Young Gangan el 19 de enero de 2018. [10] Los capítulos individuales son recopilados y publicados por Square Enix , con 12 volúmenes de tankōbon lanzados a partir de septiembre de 2023 . [11] Se publicó un libro de fans oficial el 24 de septiembre de 2022. [12]

Durante la Anime Expo en julio de 2019, Square Enix anunció la versión en inglés de la serie bajo el título My Dress-Up Darling y la publicó bajo su nuevo sello de publicación Square Enix Manga & Books. [13]

Volúmenes

animado

Se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime en el noveno número de Young Gangan , que se publicó el 16 de abril de 2021. [44] Fue producida por CloverWorks y dirigida por Keisuke Shinohara, con Yoriko Tomita a cargo de los guiones de la serie y Kazumasa Ishida. diseñando los personajes y fungiendo como director jefe de animación. Takeshi Nakatsuka compuso la música de la serie. [45] Se emitió del 9 de enero al 27 de marzo de 2022 en Tokyo MX y otras redes. [3] [b] El tema de apertura es "Sansan Days" (燦々デイズ, lit. "Sun-Drenched Days") de Spira Spica , mientras que el tema de cierre es "Koi no Yukue" (恋ノ行方, lit. "Donde está el amor") de Akari Akase . [47]

Funimation obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia. [48] ​​El 28 de enero de 2022, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó al día siguiente. [5] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , el doblaje se trasladó a Crunchyroll. Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático. [49]

Se anunció una secuela el 17 de septiembre de 2022. [50]

Episodios

Recepción

manga

Ventas

En febrero de 2022, se informó que el manga tenía 1,5 millones de copias adicionales en circulación tras el estreno de la adaptación al anime. [55] En junio de 2022, se anunció que el manga tenía más de 7 millones de copias en circulación. [56] En septiembre de 2023, se anunció que el manga tenía 9,5 millones de copias en circulación. [57] En octubre de 2023, el manga había superado los 10 millones de copias en circulación. [58]

Reconocimientos

Cosplay de Marin Kitagawa por Jr YU

En agosto de 2019, la serie ocupó el sexto lugar en la categoría de manga impreso según las votaciones de la cuarta edición del Next Manga Award , organizado por la revista Da Vinci de Media Factory y el sitio web Niconico . [59]

¡El manga ocupó el puesto decimosexto para lectores en la edición 2020 de Kono Manga ga Sugoi! Guía de Takarajimasha . [60]

El manga ocupó el tercer lugar en los cómics recomendados por los empleados de librerías nacionales de 2020 del Honya Club, una encuesta que recopiló resultados de 1.100 empleados profesionales de librerías en Japón. [61] [62]

La serie, junto con Artiste , ganó el premio de cómic masculino en "Minna ga Erabu!! Denshi Comic Taishō 2020" de NTT Solmare en 2020. [63]

animado

Recepción de la crítica

My Dress-Up Darling recibió elogios generalizados de la crítica por su animación, actuación de voz, personajes, humor y traducción. Al revisar la primera temporada del anime, Kambole Campbell de IGN describió el programa como un "retrato sumamente agradable de la alegría de compartir un oficio". La reseña elogió las actuaciones como "genuinas y entretenidas". [64] Rafael Motamayor de Slashfilm escribió que la serie "no es lo suficientemente técnica como para desanimar a la audiencia o a los personajes, pero sí lo suficiente como para que puedas apreciar el arduo trabajo que implica el cosplay". También elogió su traducción al inglés por "hacer un esfuerzo adicional para retratar la personalidad [de Marin] a través de los subtítulos, capturando sus modismos gyaru e incluso galimatías aleatorias que dice en voz alta". [65] David Lynn de Collider elogió a Gojo y Marin, los dos personajes principales de la serie, como "simultáneamente ampliamente universales y, sin embargo, sorprendentemente complejos" con "fuerzas y defectos distintos". [66] La serie recibió críticas de algunos por su fan service y la sobresexualización de los personajes. Campbell de IGN escribió que "Hay un puñado de momentos de desconfianza que sacarán a algunos espectadores de ello". [64] Escribiendo para Bleeding Cool , Alejandra Bodden en general elogió la exploración de la sexualidad en la serie, pero criticó algunas escenas por ser incómodas. [67]

Reconocimientos

Notas explicatorias

  1. ↑ Los kanji 着せ替え人形del título japonés, glosados ​​con furigana como Bisuku Dōru (ビスク・ドール) , normalmente se leen como Kisekae Ningyō ("muñeca disfrazada").
  2. ^ ab Tokyo MX enumeró el estreno de la serie a las 24:00 JST del 8 de enero de 2022, que efectivamente es el 9 de enero a la medianoche. [46]
  3. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation . [52]
  4. ^ Este episodio se emitió a las 12:05 am JST , cinco minutos después del horario de emisión original. [54]

Referencias

  1. ^ 「その着せ替え人形は恋をする」新刊発売記念、福田晋一が秋葉原でサイン会. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  2. ^ ab Wolf, Ian (16 de mayo de 2020). "Revisión del volumen 1 de My Dress-Up Darling". Noticias de anime del Reino Unido . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  3. ↑ abc Pineda, Rafael Antonio (25 de octubre de 2021). "El vídeo de My Dress-Up Darling Anime presenta el elenco, debut en enero". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  4. ^ Takayanagi, Tomoyo [@tomoyo_t_1014] (9 de enero de 2022). "『その着せ替え人形は恋をする』第1話に【幼い新菜】役で出演させていただきました！美しくて沢山の愛ときゅんが詰まった原作の世界が本当に素敵なアニメに作り上げられていてひたすら感動しながらオンエアを見ました😭✨幼き日の新菜としてこの世界に携.われて光栄です！ 2話以降も楽しみ！☺️#着せ恋" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 16 de marzo de 2022 – vía Twitter .
  5. ^ abcde Mateo, Alex (28 de enero de 2022). "Funimation transmite el doblaje en inglés de My Dress-Up Darling Anime". Red de noticias de anime . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  6. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (14 de noviembre de 2021). "My Dress-Up Darling TV Anime revela 2 miembros más del reparto". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Fajardo, Emily [@EmilyJFajardo] (5 de marzo de 2022). "Dos razones para festejar hoy (3/5): ¡es el cumpleaños de Kitagawa Y un sábado de disfraces! 🥳 ¡Mira el episodio 6 de #MyDressUpDarling doblado en inglés en @Crunchyroll y @Funimation! Y la espera terminó: estoy muy emocionado de anunciar que @LoveRisaMei lo hará ¡¡¡Expresa #SajunaInui!!! 💕" ( Tweet ) . Consultado el 5 de marzo de 2022 – vía Twitter .
  8. ^ Fajardo, Emily [@EmilyJFajardo] (12 de marzo de 2022). "'FHSGDJIASFADR': la cita del episodio 7 de #MyDressUpDarling de hoy del doblaje en inglés es una de las más divertidas hasta el momento y presenta al increíble @jadbsaxton como #ShinjuInui. 😍 Disfrútalo, nos lo pasamos genial cocinando esto. 🍳 Más ¡Información debajo del corte! @LeeandLie @pauldateh" ( Tweet ) . Consultado el 15 de marzo de 2022 – vía Twitter .
  9. ^ 「その着せ替え人形は恋をする」作者・福田晋一の初インタビュー！アニメ化は「うれしくてうれしくて13時間観ました」(1/2). Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  10. ^ 「桃色メロイック」の福田晋一、ひと癖あるギャル×和裁男子のラブコメをYGで. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  11. ^ 福田晋一「その着せ替え人形は恋をする」4巻発売でサイン会、20日よりWeb予約開始. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  12. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る ＴＶ ア ニ メ 公式 フ ァ ン ブ ッ ク 喜多 川 海 夢 し か 勝 た ん (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  13. ^ Loo, Egan (5 de julio de 2019). "Square Enix publicará 6 nuevos manga en inglés". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  14. ^ その着せ替え人形は恋をする 1 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 1". Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  16. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 2 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  17. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 2". Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  18. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 3 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  19. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 3". Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  20. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 4 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  21. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 4". Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  22. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 5 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  23. ^ その着せ替え人形は恋をする 5 特装版 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  24. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 5". Square Enix . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  25. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 6 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  26. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 6". Square Enix . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  27. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 7 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  28. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 7 特 装 版 オ リ ジ ナ ル ビ ッ グ ア ク リ ル キ ー ホ ル ダ ー (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 7". Square Enix . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  30. ^ その着せ替え人形は恋をする 8 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  31. ^ その着せ替え人形は恋をする 8 小冊子付き特装版 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  32. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 8". Square Enix . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  33. ^ その着せ替え人形は恋をする 9 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  34. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 9". Square Enix . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  35. ^ その着せ替え人形は恋をする 10 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  36. ^ その着せ替え人形は恋をする 10 特装版 オリジナルアクリルジオラマ付き (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 10". Square Enix . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  38. ^ その着せ替え人形は恋をする 11 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  39. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 11 特 装 版 オ リ ジ ナ ル ア ク リ ル ジ オ ラ マ 付 き (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  40. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 11". Square Enix . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  41. ^ その着せ替え人形は恋をする 12 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  42. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る 12 特 装 版 オ リ ジ ナ ル ア ク リ ル ジ オ ラ マ 付 き (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  43. ^ "Mi querida disfrazada, vol. 12". Square Enix . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  44. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 de abril de 2021). "Confirmado mi anime televisivo Dress-Up Darling Cosplay". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  45. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 de octubre de 2021). "My Dress-Up Darling Anime revela el personal de CloverWorks". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  46. ^ "On'ea | Terebi Anime" Sono Bisuku Dōru wa Koi o Suru "Kōshiki Saito" ONAIR | TVアニメ「その着せ替え人形は恋をする」公式サイト [En el aire | Sitio web oficial del anime de televisión "My Dress-Up Darling"]. bisquedoll-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  47. ^ Loo, Egan (4 de diciembre de 2021). "El segundo vídeo de My Dress-Up Darling Anime presenta a los artistas de la canción, debutará el 8 de enero". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  48. ↑ Pineda, Rafael Antonio (20 de diciembre de 2021). "Funimation revela la lista de transmisiones simultáneas para la temporada de anime de invierno de 2022". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "【ANUNCIO DE DISTRIBUCIÓN DE MUSE ASIA】 《My Dress-Up Darling》 ¿Te gusta hacer cosplay?". Facebook . 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  50. ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de septiembre de 2022). "El anime televisivo My Dress-Up Darling tiene una secuela". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  51. ^ abcd "Sutōrī | Terebi Anime" Sono Bisuku Dōru wa Koi o Suru "Kōshiki Saito" HISTORIA | TVアニメ「その着せ替え人形は恋をする」公式サイト [Historia | Sitio web oficial del anime de televisión "My Dress-Up Darling"]. bisquedoll-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  52. ^ "My Dress-Up Darling | Míralo en Funimation". Funimación . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  53. ^ そ の 着 せ 替 え 人 形 は 恋 を す る (en japonés). Tokio MX . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  54. ^ "Dainanawa Hōsō Nichiji Henkō no Oshirase - Nyūsu | Terebi Anime" Sono Bisuku Dōru wa Koi o Suru "Kōshiki Saito" 第7話放送日時変更のお知らせ - NOTICIAS | TVアニメ「その着せ替え人形は恋をする」公式サイト [Episodio 7 Aviso de cambio de fecha de transmisión - Noticias | Sitio web oficial del anime de televisión "My Dress-Up Darling"]. bisquedoll-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  55. ↑ Pineda, Rafael Antonio (22 de febrero de 2022). "My Dress-Up Darling Manga suma 1,5 millones de copias más desde el estreno del anime". Red de noticias de anime . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  56. ^ Fukuda, Shinichi [@fukudashin1] (14 de junio de 2022). 「その着せ替え人形は恋をする」累計700万部突破いたしました ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 4 de agosto de 2022 – vía Twitter .
  57. ^ Fukuda, Shinichi [@fukudashin1] (24 de septiembre de 2023).そして累計950万部突破となっております ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 29 de septiembre de 2023 – vía Twitter .
  58. ^ "¡El número total de copias de la obra original supera los 10 millones de copias! ¡Ha llegado una ilustración conmemorativa dibujada por Shinichi Fukuda!". bisquedoll-anime.com . 19 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  59. ^ 次 に く る マ ン ガ 大 賞2019, コ ミ ッ ク ス 部 門 1 位 は ね こ ク ラ ゲ 作 画 「薬屋 の ひ と り ご と 」. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  60. ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de julio de 2019). "¡Kono Manga ga Sugoi! Los editores revelan la clasificación de 2020". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  61. ^ Mateo, Alex (1 de febrero de 2020). "Las librerías japonesas recomiendan los 15 mejores manga para 2020". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  62. ^ 全国書員が選んだおすすめコミック2020、1位は「SPY×FAMILY」. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  63. ^ 電子コミック大賞2020の結果明らかに、大賞は「酒と恋には酔って然るべき」. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 21 de enero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  64. ^ ab Campbell, Kambole (28 de marzo de 2022). "My Dress-Up Darling: revisión de la temporada 1". IGN . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  65. ↑ Motamayor, Rafael (23 de marzo de 2022). "My Dress-Up Darling es una comedia romántica apasionante con un amor contagioso por el cosplay". /Película . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  66. ^ Lynn, David (15 de marzo de 2022). "Cómo 'My Dress-Up Darling' crea su elenco identificable". Colisionador . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  67. ^ Bodden, Alejandra (10 de abril de 2022). "My Dress-Up Darling: el anime refrescante aún no puede disipar nuestras preocupaciones". Sangrado fresco . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  68. ^ 第44回アニメＧＰ. chikimato.net (en japonés). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  69. ^ ニュータイプアニメアワード2021-2022結果発表、作品賞は「劇場版ソードアート・オンライン」＆「鬼滅の刃 遊郭編」 [Se anuncian los resultados de los Newtype Anime Awards 2021-2022: el premio a la mejor película es para Sword Art Online: La película y Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba ]. Noticias Livedoor (en japonés). 15 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  70. ^ Eisenbeis, Richard (4 de marzo de 2023). "Todos los ganadores de la séptima edición anual de los Crunchyroll Anime Awards". Red de noticias de anime . Consultado el 13 de octubre de 2023 .

enlaces externos