Miquelon-Langlade ( pronunciación en francés: [miklɔ̃ lɑ̃ɡlad] ) es la comuna más grande pero menos poblada de las dos comunas (municipios) que conforman la colectividad francesa de ultramar de San Pedro y Miquelón , ubicada a 22 km (14 mi) al sur de Terranova en el Golfo de San Lorenzo . [4] Consiste en tres islas geológicas: Miquelon, Langlade y Le Cap, conectadas por tómbolos . La sede comunal es el asentamiento de Miquelon, en el extremo norte, donde se encuentra toda la población permanente de la isla de 580 (a partir de 2019). El aeropuerto de Miquelon ofrece vuelos a Montreal y al cercano aeropuerto de Saint-Pierre .
La isla de Miquelón, también conocida como Grande Miquelon , está situada entre la isla Le Cap al norte y la isla Langlade (también llamada Petite Miquelon ) al sur. [5] Miquelón y Langlade están conectadas por un estrecho tómbolo ( istmo de arena ).
El nombre Miquelon supuestamente deriva de un apodo vasco para " Miguel " ( Mikel ). En 1579, los nombres Micquetõ y Micquelle aparecieron por primera vez en el libro Piloto marítimo del marino vasco francés Martin de Hoyarçabal . El nombre evolucionó con el tiempo a Miclon, Micklon y finalmente Miquelon ( Mikelune en vasco). [3] [6]
Ubicada en el golfo de San Lorenzo, al oeste de la península de Burin en Terranova , Miquelon-Langlade cubre una superficie total de 205 km2 ( 79 millas cuadradas). Está compuesta por tres islas conectadas por tómbolos : Le Cap en el norte, Miquelon ( Grand Miquelon ) en el centro y Langlade ( Petite Miquelon ) en el sur.
Un banco de arena llamado La Dune conecta Miquelon y Langlade, que se formó en el siglo XVIII y tiene 12 km (7,5 mi) de largo y de 6 a 100 m (20 a 328 pies) de ancho. [3] [7] En el siglo XVIII todavía era posible navegar en barco entre Miquelon y Langlade, pero a fines de ese siglo La Dune se había cerrado para formar un istmo entre las islas. [8]
El tómbolo que une Miquelon y Le Cap tiene 3 km (1,9 mi) de largo y en algunos lugares menos de 100 m (330 pies) de ancho.
La isla de Saint Pierre se encuentra al otro lado de un estrecho traicionero y brumoso de 6 km (3,7 mi) que los pescadores denominaron "La Boca del Infierno" ( en francés : La Gueule de L'Enfer ) y que ha sido escenario de más de 600 naufragios. [3] [9]
La costa de Miquelón incluye numerosas playas de arena y guijarros que encierran lagunas, así como altos acantilados rocosos de hasta 25 m (82 pies) de altura en la costa este. Su geología consiste en rocas volcánicas post- Ordovícicas ligeramente metamorfoseadas, principalmente riolitas con brechas , andesitas y basaltos . Al sur de la isla de Miquelón se encuentra Grand Barachois , una gran laguna que alberga una gran población de focas y otros animales salvajes. Miquelón también es un destino conocido para la observación de aves. [5]
Ubicada a 4,8 km al oeste de la isla de Saint Pierre , Langlade es una antigua penillanura drenada por numerosos ríos cortos, incluido el Belle , el más grande, que fluye hacia el noroeste. [10] La costa de Langlade está bordeada de acantilados escarpados, excepto al noroeste.
El clima es típico del Atlántico Norte y de la corriente del Labrador , con frecuentes tormentas y vientos que superan los 60 km/h (37 mph) durante casi seis meses del año. Los veranos son frescos y brumosos. La temperatura media anual es de 5,5 °C (41,9 °F). [5] El sistema de clasificación climática de Köppen-Geiger clasifica su clima como subártico (Dfc). [11] Los veranos son suaves mientras que los inviernos son fríos. Recibe precipitaciones todo el año.
El nombre Miquelon es de origen vasco y se cree que significa "Miguel", ya que varios pescadores con este nombre se establecieron en la isla. En 1579, los nombres Micquetõ y Micquelle aparecen por primera vez en el piloto de navegación de Martín de Hoyarçabal . El nombre evolucionó con el tiempo a Miclon , Micklon y, finalmente, Miquelon .
Los residentes son conocidos como Miquelonnais(e)(s) . [13]
Miquelon-Langlade está formada por la comuna (también llamada Miquelon-Langlade), con una población de 626 habitantes en 2012. La mayoría de los residentes viven en el pueblo de Miquelon, situado en el norte de la isla cerca de Le Cap, [13] al norte de una laguna poco profunda ( barachois ) y tiene un pequeño puerto protegido con rompeolas construidos a lo largo del lado oriental del istmo.
En la costa norte de Langlade, hay asentamientos en las calas de Anse du Gouvernement , Anse aux Soldats y Le Ruisseau Debons , que consisten principalmente en casas de vacaciones. [14] [15]
La población de Miquelon-Langlade es principalmente de ascendencia vasca y acadia .
El aeropuerto de Miquelon está situado junto al pueblo de Miquelon; Air Saint-Pierre opera vuelos diarios programados regularmente al aeropuerto de Saint-Pierre .
SPM Ferries ofrece un servicio desde y hacia la ciudad de Saint Pierre tanto desde el pueblo de Miquelon como desde Anse du Gouvernement en Langlade. SPM también conecta la ciudad de Miquelon directamente con Fortune, Newfoundland, Canadá, una o dos veces por semana. Un servicio de ferry conecta la ciudad de Miquelon con Anse du Gouvernement en Langlade en los meses de verano. [16]
La principal carretera asfaltada parte de la capital a lo largo de la costa oriental de Miquelón, cruza el tómbolo de Langlade y termina en Le Ruisseau Debons en Langlade.
Los programas gubernamentales de secundaria y sexto curso que prestan servicios a Miquelón se encuentran en el Lycée-Collège d'État Émile Letournel en la isla de Saint-Pierre.
La Maison de la Nature et de L'Environnement ("Centro de la Naturaleza y el Medio Ambiente") ofrece visitas autoguiadas tanto del valle de Cormorandière como de toda la isla. Alberga al vendedor de arte y artesanía Art passion . Su Centre d'interprétation ("centro de interpretación") presenta exposiciones sobre geografía, clima, biodiversidad e historia a través de estructuras permanentes interactivas que guían a los visitantes a través de hábitats naturales. [19]
El Museo de Miquelón explica el origen de la gente de la isla, incluyendo objetos, costumbres y actividades. [19]
En verano, Saveurs Fermièrres ("sabores de granja"), una granja de cabras, enseña sobre las cabras y la elaboración del queso y ofrece degustaciones de productos agrícolas locales. [19]
Existen numerosas rutas de senderismo: Le Chemin des Boeufs , Pointe Plate , Les Buttes dégarnies et la Grand Barachois , Belliveau , Le Cap de Miquelon , La Tête Pelé y Les Trois Sapins . Hay un observatorio natural Observatoire du Grand Barachois y varias zonas para acampar, incluidas Mirande y Trois Sapins . [19] [20]
En la aldea de Miquelon otras instalaciones incluyen (a partir de 2024): [19]
A partir de 2024, en Anse du Gouvernement en Langlade hay un bar, una estación de ferry, una tienda de comestibles, un puesto de atención médica, un baño público y un restaurante, así como la capilla católica romana Sainte-Thérèse y el campamento de verano Centre de vacances de Langlade . [19]
