stringtranslate.com

Mi hermana Eileen (obra)

My Sister Eileen es una producción teatral de comedia estadounidense, escrita por Joseph A. Fields y Jerome Chodorov , basada encuentos autobiográficos de Ruth McKenney . Las historias se publicaron originalmente en The New Yorker y luego se recopilaron y publicaron como el libro My Sister Eileen en 1938.

La trama se centra en Ruth y Eileen Sherwood, hermanas de Ohio que se trasladan a la ciudad de Nueva York en busca de fama y fortuna. La ingeniosa Ruth aspira a ser una escritora publicada, mientras que la bella Eileen sueña con triunfar como actriz. Sus circunstancias financieras los obligan a alquilar un lúgubre estudio en el sótano de un edificio de Greenwich Village propiedad del Sr. Appolpolous, uno de los muchos personajes pintorescos que se cruzan en su camino.

La producción de Broadway , producida por Max Gordon y dirigida por George S. Kaufman , se inauguró el 26 de diciembre de 1940 en el Biltmore Theatre . [1] Se trasladó tres veces durante sus 864 funciones: al Teatro Martin Beck , inaugurado el 4 de agosto de 1942; al Teatro Ritz , inaugurado el 23 de noviembre de 1942; y al Broadway Theatre , inaugurado el 13 de diciembre de 1942.

El elenco original incluía a Shirley Booth como Ruth Sherwood, Jo Ann Sayers como Eileen Sherwood, Morris Carnovsky como Mr. Appolpolous y Richard Quine como Frank Lippencott, un idiota de los refrescos de farmacia con ojo para Eileen. Peggy Knudsen reemplazó a Sayers en junio de 1942 (cuando ella se fue para casarse), y Quine fue reemplazada por Henry Jones , quien a su vez fue reemplazado por Max Showalter .

Eileen McKenney, asistente ejecutiva de Walt Disney e inspiración para el personaje principal de la obra, y su esposo, el novelista y guionista Nathanael West , murieron en un accidente automovilístico en El Centro, California , el 22 de diciembre de 1940, cuatro días antes del estreno de Broadway. inauguración, mientras se dirigían al aeropuerto de Los Ángeles para abordar un avión con destino a Nueva York para asistir al estreno de la obra. En consecuencia, su hermana Ruth no asistió al estreno y nunca vio la obra. [2]

Fields y Chodorov adaptaron su obra para la película de 1942 que se estrenó mientras la obra aún se exhibía en Broadway, así como para el musical Wonderful Town de 1953 . También sirvió de base para la comedia televisiva del mismo título de 1960-1961 .

Referencias

  1. ^ "Programa de programación: información sobre el teatro". Archivado desde el original el 12 de abril de 2006 . Consultado el 16 de marzo de 2006 . Teatro Samuel J. Friedman (Broadway)
  2. ^ New York Times, 21 de diciembre de 2003

enlaces externos