stringtranslate.com

Estera Kilau

Muhammad Kilau bin Rasu [1] [2] ( Jawi : محمد كيلاو بن راسو ; 1866/67 – 16 de agosto de 1970) conocido popularmente como 'Mat Kilau', o alternativamente conocido como Mohamed bin Ibrahim o 'Mat Siam', [3] fue un jefe local y héroe popular de Pahang , Malasia , mejor conocido por su papel en el Levantamiento de Pahang (1891-1895) contra el Imperio Británico . El estallido del movimiento de resistencia en Pahang a fines del siglo XIX fue impulsado principalmente por las quejas entre la clase dominante tradicional hacia el sistema residencial británico . [4]

El valor excepcional demostrado por Mat Kilau en el levantamiento le ha ganado un lugar en la memoria popular como uno de los héroes del nacionalismo malayo . [5] Sin embargo, el levantamiento fue reprimido gradualmente por el gobierno colonial británico, y líderes importantes, incluido Mat Kilau, se vieron obligados a huir a los vecinos Terengganu y Kelantan . Las autoridades británicas informaron más tarde de varios relatos contradictorios sobre su muerte entre 1895 y 1896. [6]

En diciembre de 1969, un anciano que responde al nombre de 'Mat Siam' hizo un anuncio impactante ante la congregación de la mezquita de Pulau Tawar, afirmando ser Mat Kilau. Se formó un comité para investigar la autenticidad de su identidad. A partir de las investigaciones realizadas, así como de las declaraciones obtenidas de testigos clave y de las marcas de nacimiento en su cuerpo, pronto se confirmó que era Mat Kilau, el guerrero perdido hacía mucho tiempo. Murió poco después.

Primeros años de vida

Mat Kilau nació entre el año 1866/1867 [7] en Kampung Masjid, Pulau Tawar, distrito de Jerantut . Era el hijo mayor de Tok Gajah , un noble de alto rango en la corte de Pahang, y su tercera esposa, Teh Mahda binti Tok Kaut de Burau, Jerantut. [8] Se decía que sobresalía en la recitación del Corán, berzanji y dikir maulud , así como en el tradicional dikir rebana llamado 'Dikir Pahang'. [ cita necesaria ]

Según la descripción de sus contemporáneos, Mat Kilau era un hombre de estatura moderada, complexión fuerte, tono de piel claro y rostro atractivo [9]. Se decía que era un maestro en Silat y se creía que poseía poderes mágicos. [10] A la edad de 20 años, se casó con la hija de un maestro religioso, Yang Chik binti Imam Daud de Kampung Kedondong. De este matrimonio, tuvo 4 hijos. [11]

En los primeros años de la intervención británica en Pahang, el entonces agente británico en Pahang, Hugh Clifford, que visitó Pulau Tawar en 1888, estableció relaciones amistosas con dos hijos de Tok Gajah, Mat Kilau y Awang Long. [12] Se informó que Clifford se refería a Mat Kilau con cariño como Adik Mat ('hermano menor Mat'). [13] Clifford describió a Mat Kilau como un joven diplomático con el que era más fácil tratar, en comparación con su padre. [14]

El levantamiento

La primera fase del levantamiento de Pahang, que comenzó en 1891, se limitó principalmente a la zona de Semantan, Temerloh . Fue liderado por el propio jefe de Semantan, Dato' Bahaman , en lo que también se conoce como la Guerra de Semantan. A medida que los disturbios se extendieron a otros distritos de Pahang, más jefes locales comenzaron a unirse a las filas. Durante el período de abril a junio de 1892, surgió una personalidad más polémica, Mat Kilau. Su ascenso coincidió con el supuesto plan tramado por Tok Gajah para abrumar las posiciones estratégicas británicas. Entre otros que participaron estaban Panglima Muda de Jempul, que iba a invadir Pekan, mientras que Mat Kilau de Budu y el jefe Jelai iban a aniquilar la pequeña fuerza de Clifford en Kuala Lipis. [15]

El levantamiento general encabezado por Mat Kilau alcanzó su punto más peligroso cuando él y un centenar de sus seguidores armados con espadas, lanzas y mosquetes, saquearon Kuala Lipis el 10 de abril de 1892 [16] y más tarde amenazaron las minas de oro de Raub . [17] Las represalias británicas llegaron el 21 de mayo de 1892 cuando una fuerza de sikhs de Perak bajo el mando del teniente coronel Robert Sandilands Frowd Walker , acompañado por Hugh Clifford como asesor político, tres inspectores europeos, dos jemadars y ciento cinco sikhs, incluidos trece artilleros, atacaron y quemaron la fortaleza de Mat Kilau en Budu. [18] Mat Kilau con sesenta hombres y sus mujeres y niños escapó y unió fuerzas con Bahaman en Ulu Cheka. Sus actividades cobraron impulso durante el mes de junio de 1892, cuando las escaramuzas también llegaron más al sur en Bera . [19]

Tras el estallido de la agresión de Mat Kilau, los británicos empezaron a sospechar del papel de Tok Gajah en la dirección del levantamiento. El residente, John Pickersgill Rodger propuso su arresto, pero el sultán Ahmad lo impidió. El gobernante prometió llevarlo a Pekan y luego enviarlo a La Meca . La sugerencia pareció satisfactoria para los británicos, pero el plan del sultán Ahmad era permitir que Tok Gajah escapara a las fronteras de Kelantan-Terengganu a través de Tembeling , donde más tarde se le unió Mat Kilau. [20] En un intento de aislar aún más a los rebeldes, el 16 de octubre de 1892 se proclamó una amnistía general que se emitiría a todos los disidentes, excepto Tok Gajah y Dato' Bahaman. En un informe de Rodger, se estima que la fuerza total de los rebeldes que se retiraron al vecino Kelantan-Terengganu, se ha reducido a sesenta hombres bajo el mando de Dato' Bahaman y treinta y cinco hombres bajo el mando de Mat Kilau y Tok Gajah, todos completamente armados con armas de fuego. [21]

El 14 de junio de 1894, los rebeldes, con la ayuda de refuerzos locales, atacaron y ocuparon una empalizada británica en Kuala Tembeling . El 29 de junio de 1894, los británicos contraatacaron y derrotaron a los rebeldes en su empalizada de Jeram Ampai. [22] La victoria permitió a los británicos reforzar su fuerza para atacar a los rebeldes. Con la caída de Jeram Ampai, parecía que los británicos podrían haber aniquilado fácilmente a los rebeldes, pero debido al gran número de seguidores que estos habían conseguido entre la población local, la serie de ataques continuó. [23] Decidido a sofocar el levantamiento desde sus bases, Clifford emprendió una expedición a Kelantan y Terengganu el 17 de julio de 1894, pero tuvo poco éxito inicialmente debido a la simpatía de los jefes locales y la población hacia la causa de los rebeldes. [24]

Como Kelantan y Terengganu eran en ese momento estados feudatarios de Siam , los británicos recibieron el compromiso del ministro de Asuntos Exteriores siamés, el príncipe Devawongse , de evitar que ambos estados albergaran a los disidentes. La prolongación del levantamiento y las penurias que experimentaron los nativos los obligaron a rendirse y traicionar a los disidentes. Finalmente, fue durante octubre-noviembre de 1895 cuando varios líderes clave, Bahaman, Awang Nong Yusoh, Teh Ibrahim, Haji Mat Wahid y Mat Lela, fueron capturados por el comisionado siamés Phya Dhib Kosa y deportados a Chiang Mai . [25]

Muerte presunta

Según un informe del residente en funciones de Pahang, DH Wise, Mat Kilau murió en 1895. Sin embargo, el informe no menciona el lugar de su entierro. [26] William Linehan, en su libro 'Historia de Pahang' escrito en 1936, probablemente utilizó el informe de Wise como referencia, mencionó que Mat Kilau y Tok Gajah murieron y fueron enterrados en Terengganu. [27] Sigue siendo desconocido de dónde obtuvo Linehan esta información, lo más probable es que supusiera que Mat Kilau había muerto luchando contra la expedición británica mientras estaba exiliado en Terengganu. Aunque resulta que esta suposición era cierta para Tok Gajah , que fue enterrado en Pasir Nering, Ulu Terengganu, la ubicación exacta del entierro de Mat Kilau sigue siendo desconocida. [28]

En un artículo de Singapore Free Press del 22 de octubre de 1895, se informó que Mat Kilau resultó gravemente herido en una pelea y fue llevado a Kota Bharu , donde murió por pérdida de sangre . Según la investigación, se cree que la pelea ocurrió en el río Lebir, en el interior de Kelantan. [29] El informe de Free Press se basó en el relato del comisionado siamés en Kelantan, quien vio personalmente el cuerpo de Mat Kilau, pero se desconoce el paradero de su entierro. [30]

Reaparición

El 26 de diciembre de 1969, un anciano se presentó ante una congregación durante la oración del viernes en una mezquita de Pulau Tawar , Jerantut, y anunció que era Mat Kilau. Los habitantes del pueblo conocían anteriormente al hombre como «Mat Siam», y su nombre completo figuraba en su documento de identidad malasio como Mohamad bin Ibrahim. [31] La revelación se difundió rápidamente por todo el país tras una amplia cobertura mediática hasta que llamó la atención de los gobiernos estatal y federal. El entonces Menteri Besar de Pahang Yahya Mohd Seth ordenó la formación de un comité de investigación el 8 de enero de 1970. [32] [33]

Según el relato de Mat Siam, fue severamente golpeado en una pelea con soldados siameses en Kelantan, en la que se le dio por muerto y su cuerpo fue entregado al sultán de Kelantan para que le diera un entierro islámico apropiado. Una vez que recuperó la conciencia, el gobernante lo liberó y le aconsejó que ocultara su identidad después. Se informó que el sultán procedió a su supuesto entierro en Bunut Payong, reemplazando su cuerpo con la corteza de un árbol de plátano. [34] La historia coincidía con el relato de Haji Sulaiman bin Hussain, un cadí de Kuantan, que estudió en Bunut Payong y escuchó personalmente los rumores de su maestro en 1935 sobre una tumba que contenía la corteza de un árbol de plátano. [35]

Desde entonces, Mat Siam ha vivido una vida nómada, bajo múltiples seudónimos, a saber, "Mat Dahan", "Mat Dadu" o "Mat Din". Con el tiempo, ha desempeñado diversos trabajos, entre ellos, el de recolector de caucho, trabajador en general y profesor de Silat . No fue hasta 1926 cuando empezó a revelar su identidad como Mat Kilau a algunos de sus allegados y familiares, incluidos sus estudiantes de Silat, a quienes se les hizo jurar que guardarían el secreto. [36] Convencido por sus familiares, especialmente por su nieto Abu Bakar bin Hassan, Mat Siam se declaró abiertamente como Mat Kilau en diciembre de 1969. [37]

El comité concluyó su investigación y presentó el informe a la Asamblea Legislativa del Estado de Pahang el 8 de julio de 1970. Con el consentimiento de Sultan Abu Bakar , el Menteri Besar, Tan Sri Yahya Mohd Seth confirmó formalmente a Mat Siam como Mat Kilau el 6 de agosto de 1970. [38]

Muerte

El 16 de agosto de 1970, diez días después de que el gobierno estatal confirmara formalmente su identidad, Mat Kilau murió de vejez en su casa de Kampung Batu Lima, Jalan Gambang, Kuantan. Fue honrado con un funeral de estado y enterrado cerca de la tumba de su difunta madre, Teh Mahda, en Kampung Kedondong, Jerantut, cerca de su natal Pulau Tawar. [39] El gobierno estatal celebró un banquete fúnebre en Pulau Tawar la noche del 23 de agosto de 1970, séptimo día después de su muerte, al que asistieron al menos 1.200 personas. [40]

Referencias

  1. ^ Kalthum Jeran 1986, pág. 119
  2. ^ Aeby Muara 1970, pág. 42
  3. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 1
  4. ^ Andaya y Andaya 1984, pag. 172
  5. ^ Andaya y Andaya 1984, pag. 172
  6. ^ Maidin Hussein 2008, pág. 138
  7. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 31
  8. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 27
  9. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 5
  10. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 147
  11. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 29
  12. ^ Linehan 1973, pág. 123
  13. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 28
  14. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 29
  15. ^ Linehan 1973, pág. 147
  16. ^ Linehan 1973, pág. 147
  17. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 146
  18. ^ Linehan 1973, pág. 152
  19. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 147
  20. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 149
  21. ^ Linehan 1973, pág. 155
  22. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 156
  23. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 156
  24. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 157
  25. ^ Aruna Gopinath 1991, pág. 159
  26. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 16
  27. ^ Linehan 1973, pág. 168
  28. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 16
  29. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 16
  30. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 16
  31. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 1
  32. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 2
  33. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 1
  34. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 7
  35. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 8
  36. ^ Gobierno de Pahang 1970, págs. 9-10
  37. ^ Gobierno de Pahang 1970, pág. 25
  38. ^ Buyong Adil 1972, pág. 441
  39. ^ Buyong Adil 1972, pág. 441
  40. ^ "Kenduri aruah Mat Kilau". Berita Harián . 25 de agosto de 1970 . Consultado el 29 de junio de 2022 a través de NewspaperSG.

Bibliografía