stringtranslate.com

Masami Kurumada

Masami Kurumada (車田 正美, Kurumada Masami , nacido el 6 de diciembre de 1953) es un artista y escritor de manga japonés, conocido por especializarse en manga de lucha protagonizado por bishōnen y chicos mágicos .

Es el fundador del estudio de manga Kurumada Productions o Kurumadapro para abreviar. Alcanzó la fama como creador de mangas populares, como Ring ni Kakero , Fūma no Kojirō , Saint Seiya y B't X. Los personajes masculinos en sus obras a menudo muestran cualidades y rasgos muy masculinos, y muestran coraje a través del sacrificio, el altruismo y el verdadero heroísmo. Ha ganado el premio al Mejor Éxito con Saint Seiya y el premio a la Mejor Inspiración con Ring ni Kakero .

Perfil

El primer trabajo de Kurumada fue Otoko Raku [ cita requerida ] , que le valió un premio en un concurso de manga para aspirantes a artistas de manga, y se convirtió en asistente de artistas de manga profesionales. [ cita requerida ] Algún tiempo después, debutó como artista de manga profesional en 1974 con su manga Sukeban Arashi , y logró su primer éxito tres años después cuando comenzó a escribir y dibujar Ring ni Kakero , que le trajo reconocimiento como autor de manga popular, y duró cinco años, y lo considera su creación favorita. Practicante de las artes marciales en su juventud, la influencia que esto ha ejercido en sus diversas obras es digna de mención.

Además, de la misma manera que muchos artistas de manga actuales, Kurumada emplea la venerada técnica del manga Star System de Osamu Tezuka , que consiste esencialmente en recurrir al uso de un elenco estable de personajes en sus diversas obras (los personajes mantienen la misma apariencia y personalidad, pero a veces el autor les da nuevos nombres y roles diferentes a los de obras anteriores). Debido a esto, los personajes principales de sus obras la mayoría de las veces guardan un parecido con Takane Ryūji, el protagonista de Ring ni Kakero . Los personajes principales de sus obras posteriores tienen casi la misma apariencia y personalidad de Ryūji, específicamente Jingi Kikukawa ( Otoko Zaka ), Kojirō ( Fūma no Kojirō ), Seiya ( Saint Seiya ), Teppei Takamiya ( B't X ), Shō ( Silent Knight Shō ), Aoi Tendō ( Aoi Tori no Shinwa ), Rindō Kenzaki ( Ring ni Kakero 2 ), entre otros.

Además de Kurumada, otros reconocidos artistas de manga que recurren a la técnica del maestro Tezuka incluyen a los legendarios autores Leiji Matsumoto , Monkey Punch y Shōtarō Ishinomori o Clamp . Clamp fue fuertemente influenciado por las obras de Kurumada, y comenzaron su carrera como autores de manga creando doujinshi basados ​​en los personajes de Kurumada. También se sabe que las adaptaciones de anime no son de su agrado, él prefiere el manga. Estuvo de acuerdo en que sus obras Fūma no Kojirō , Saint Seiya , Ring ni Kakero y B't X fueran adaptadas al anime, para seguir la antigua tradición de que el manga popular tuviera una adaptación animada.

Su estilo de dibujo es muy clásico, con reminiscencias de la estética manga/anime más predominante en los años 1960 y 1970, aunque un defecto constante en su arte es un trazo inconsistente y un desequilibrio en las proporciones. A menudo dibuja a sus personajes como si los viera desde una perspectiva baja. Sus dibujos a veces pueden parecer toscos, pero la mejora en su técnica artística es evidente al comparar obras antiguas con otras más recientes. [ cita requerida ] Su estilo de coloreado es casi exclusivamente realista, a diferencia de la gran mayoría de artistas de manga, que suelen recurrir al uso de colores no naturales para el cabello o los ojos de sus personajes, aunque con la publicación de los volúmenes de Saint Seiya Next Dimension totalmente a color, la adición de nuevos personajes con colores de cabello no naturales ocurre a menudo.

Ciertos elementos gráficos característicos de su estilo se pueden encontrar en todas sus obras, sobre todo durante las secuencias de lucha, habiéndose hecho ampliamente conocidos. Los fans han creado términos para referirse a ellos como Kurumada-ochi (車田落ち, Kurumada-ochi ) , que significa "Caída de Kurumada", que designa a los típicos personajes que caen de cabeza, y Kurumada-futtobi (車田吹っ飛び, Kurumada-futtobi ) , que significa "Lanzamiento de Kurumada", que se refiere a los personajes que son proyectados al aire por los oponentes, por nombrar algunos. [ cita requerida ]

Los temas recurrentes en sus obras son la amistad, el coraje, la redención y el sacrificio. La virtud y las cualidades masculinas, la honestidad y el honor también son rasgos que se encuentran a menudo en sus personajes. Los personajes femeninos en sus obras en su mayoría juegan un papel mucho menor, pero también se pueden encontrar varios con papeles clave, como Rei Kojinyama ( Sukeban Arashi ), Kiku Takane ( Ring ni Kakero ) y Saori Kido ( Saint Seiya ).

Kurumada ha declarado en entrevistas que obtiene cierta influencia creativa de autores de ayer considerados maestros del medio manga hoy en día, como Hiroshi Motomiya , Sanpei Shirato y Mitsuteru Yokoyama . Considera especialmente que las obras de Motomiya tuvieron un impacto e influencia muy fuerte en él. [1]

Kurumada también se inspira en el conocimiento universal y el folclore, como la mitología griega, la mitología japonesa y china, la doctrina budista e hinduista, las filosofías trascendentales y obras clásicas de la literatura, como La Divina Comedia de Dante Alighieri y Los forajidos del pantano , por nombrar algunas.

Es bien conocido su interés por el boxeo, la lucha libre y las artes marciales, y mantiene estrechas relaciones con personalidades de renombre de esos círculos. Como afirma en su página web, le gusta beber con amigos y practicar fotografía mientras hace jogging. [2]

Entre sus obras que han sido canceladas por no atraer fans: Otoko Zaka, Silent Knight Shō y Aoi Tori no Shinwa . Sus obras que sufrieron descenso de popularidad: B't X (que concluyó con éxito sin enfrentar la cancelación), y Saint Seiya . [ cita requerida ] En el caso de Saint Seiya , Kurumada fue obligado por Shueisha , su editorial, a terminar el manga después del arco de Hades, en 1991. [ cita requerida ] Puso su manga en pausa después de terminar el arco mencionado, y lo reanudó en 2006 con Saint Seiya Next Dimension . La adaptación al anime de Saint Seiya experimentó un descenso de popularidad durante el arco de Asgard , solo de anime , mientras que la popularidad del manga original aún era fuerte; el anime en 1989, estaba en preproducción de los episodios que adaptarían el arco de Hades del manga. Debido a la baja popularidad de la adaptación al anime, el proyecto se suspendió y se mantuvo así hasta 2003, cuando se retomó y el arco de Hades del manga finalmente fue adaptado a la animación. Los episodios que adaptaron los dos volúmenes finales del manga se emitieron entre mayo y agosto de 2008, quedando finalmente el manga de Kurumada completamente adaptado al anime.

En 2004, Kurumada celebró 30 años como artista de manga profesional, y ese mismo año dos de sus obras más antiguas y conocidas experimentaron un resurgimiento. [ cita requerida ] El Ring ni Kakero original fue adaptado al anime, 27 años después de su debut en el manga, y como se mencionó anteriormente, la adaptación al anime de Saint Seiya se reanudó en 2003 y se hizo un intento de comenzar el Capítulo de Zeus con el lanzamiento de la película Saint Seiya Tenkai-Hen Josō ~Overture~ en 2004, que se planeó para continuar la historia con el lanzamiento posterior de OVAs, pero debido a discrepancias entre Kurumada y Toei Animation, el proyecto fracasó y fue abandonado. [ cita requerida ] Kurumada todavía planea publicar el "Capítulo Zeus", escrito y dibujado por él, en forma de manga en un futuro cercano, para 2012, una cantidad considerable de elementos de él ya han sido revelados por Kurumada en Saint Seiya Next Dimension y está listo para continuar haciéndolo en las próximas entregas de ese trabajo en el verano japonés de 2013.

Las obras de Kurumada han tenido influencia en autores de manga y medios relacionados. Cabe mencionar Kinnikuman de Yudetamago [ cita requerida ] , Tenkū Senki Shurato de Hiroshi Kawamoto [ cita requerida ] , Magic Knight Rayearth de Clamp [ cita requerida ] , Mobile Fighter G Gundam de Kōichi Tokita [ cita requerida ] , Yoroiden Samurai Troopers de Hajime Yatate y Ryuichi Hoshino [ cita requerida ] , YuYu Hakusho de Yoshihiro Togashi [ cita requerida ] , videojuegos como las series World Heroes y The King of Fighters , entre otros [ cita requerida ] . Se pueden encontrar referencias a sus obras por parte de otros autores en los videojuegos mencionados y en mangas populares, como Aa! de Kōsuke Fujishima . Megami-sama , Hayate no Gotoku de Kenjirō Hata , Honey & Clover de Chika Umino , BLEACH [ cita requerida ] de Tite Kubo y sus respectivas adaptaciones al anime, entre otros.

El director francés Louis Leterrier ha citado a Kurumada y su manga Saint Seiya teniendo un gran impacto en él desde su juventud. [3] En 2010, Warner Brothers contactó a Masami Kurumada para colaborar en un proyecto para la película de temática mitológica de Leterrier Furia de titanes , remake de la película original de 1981. Kurumada fue autor de ilustraciones promocionales que representan escenas fundamentales de la película. Son innumerables los productos de merchandising (figuras de acción, camisetas, juguetes, videojuegos, etc.) relacionados con las obras de Kurumada, vendidos en todo el mundo con gran éxito. Sus fans suelen ser conocidos como "Masamistas". [4]

Obras

Manga

Masami Kurumada, tal como apareció en el primer episodio de la adaptación al anime de Ring ni Kakero 1. El diseño de su personaje se basó en el protagonista de su manga Jitsuroku! Shinwakai , que comparte su nombre, y el kanji en su ropa dice Shinwakai , como referencia a él. También prestó su voz al personaje en el episodio.

Sus obras manga enumeradas cronológicamente y su duración: [5]

Fotos de una sola toma

Libros

Adaptaciones al anime de sus obras

Adaptaciones cinematográficas de anime de sus obras.

Adaptaciones en acción real de sus obras

Obras derivadas de otros autores

De todos ellos, Saint Seiya es su obra más famosa en el mundo occidental pero no en Japón, su popularidad allí es superada por la de Ring ni Kakero (1 y 2), que es la más larga de las obras de Kurumada, con 51 volúmenes recopilados. [ cita requerida ] Saint Seiya , se recopila en 28 volúmenes hasta la fecha, y ha sido reanudado por Kurumada con Saint Seiya Next Dimension , la continuación de su manga original, poniendo fin a la pausa en la que permaneció la obra desde 1991, y hasta la fecha agrega trece volúmenes más al manga original de Saint Seiya , para un total de 41 volúmenes. El tercero más largo es B't X , recopilado en 16. Como se dijo antes, se han realizado adaptaciones de anime para Saint Seiya , Fūma no Kojirō , B't X y Ring ni Kakero , todas siguen de cerca sus obras de manga originales.

Los videojuegos de Saint Seiya han sido lanzados para consolas antiguas como Famicom/NES , Game Boy y más recientemente varios videojuegos para PlayStation 2 (2006-2008) y para PlayStation 3 (2011), y un juego de Saint Seiya Omega para PSP fue lanzado en diciembre de 2012, y Saint Seiya: Brave Soldiers lanzado en 2013 para PlayStation 3 y Saint Seiya: Soldiers' Soul lanzado en 2015 para PlayStation 3 y PlayStation 4 y PC. Recientemente, Ring ni Kakero también ha sido el tema para las máquinas de juego Pachinko , así como Saint Seiya , en el que se basa una máquina de pachinko lanzada recientemente.

Saint Seiya Myth Cloth es una exitosa línea de figuras que comenzó en 2003 y todavía está en producción basada en los muchos personajes del Saint Seiya original de Kurumada.

Actualmente, Kurumada está trabajando en Saint Seiya Next Dimension (una precuela y continuación de su serie clásica de manga en la que Hades recuerda su pelea con el anterior Santo de Pegaso en el siglo XVIII). Kurumada y Akita Shōten revelaron que Saint Seiya Next Dimension tiene un estatus canónico en el universo de Saint Seiya , y también es su continuación legítima. [9] Recientemente terminó Ring ni Kakero 2 , en 2009, después de una exitosa carrera de 9 años. Una serie de acción real de Fūma no Kojirō fue lanzada en la televisión japonesa. Recientemente comenzó a trabajar en una nueva serie de manga Raimei-ni Kike .

También autorizó a dos autores de manga a escribir y dibujar historias paralelas para su manga Saint Seiya , específicamente Saint Seiya Episode G , escrito y dibujado por Megumu Okada, y Saint Seiya Lost Canvas , escrito y dibujado por Shiori Teshirogi. Dado que estas dos obras no son de autoría de Kurumada, sino que solo están autorizadas y supervisadas por él, los eventos representados en ellas y los personajes creados para ellas aún se consideran no canónicos, a diferencia de Next Dimension , que tiene un estatus canónico oficial. [10]

Kurumada tuvo la mayoría de sus obras publicadas por Shueisha , en la prestigiosa revista de manga Shūkan Shōnen Jump . Comenzó a publicar sus obras con Kadokawa Shoten , en su revista Gekkan Shōnen Ace . En 1995 retomó sus relaciones con Shueisha y comenzó a publicar con ellos nuevamente, y sus últimas obras y las actuales han sido publicadas por dicha compañía hasta la fecha, excluyendo Saint Seiya Lost Canvas , publicada por Akita Shoten en la revista de manga Weekly Shōnen Champion , Saint Seiya Next Dimension , publicada en la revista de manga Shōnen Ace y Raimei-ni Kike , publicada por Akita Shoten en la revista de manga Champion Red .

En 2012, Kurumada reveló la próxima serie de televisión de anime, Saint Seiya Omega . Descrita como una historia original de anime, separada del canon de Kurumada, la serie se desarrollará 25 años después de los eventos del manga Saint Seiya de Kurumada . La serie comenzó a transmitirse en abril de ese año y ha sido renovada para una segunda temporada que comenzó en abril de 2013. [11]

En 2014, Masami Kurumada fue el productor ejecutivo de un remake CGI del capítulo de Sanctuary llamado Saint Seiya: Legend of Sanctuary .

En 2016, conmemorando los 30 años del lanzamiento original del manga Saint Seiya , se celebraron dos exposiciones conmemorativas en Tokio y Hong Kong en las que también se vendieron numerosos productos de merchandising conmemorativos relacionados con Saint Seiya . [12]

Para la temporada 2017, Masami Kurumada diseñó y colaboró ​​en la camiseta del equipo de béisbol japonés 広島東洋カープ "Hiroshima Toyo carp" [13]

En 2019, Toei Animation y Netflix comenzaron a crear una nueva adaptación animada del manga original de Saint Seiya de Kurumada, que se publicó en todo el mundo en la misma plataforma. La serie está hecha en CGI. [14]

Se ha anunciado una película de acción real basada en el Saint Seiya original de Masami Kurumada. Sin embargo, no se ha revelado la fecha de estreno. [15]

La cadena china Tencent ha anunciado que producirá una serie de televisión de acción real de Saint Seiya de Masami Kurumada, [16] la fecha de estreno no ha sido revelada.

En junio de 2019 en Taiwán se realizó una exposición sobre las obras del maestro Masami Kurumada, con muchísimos dibujos extraídos de sus obras y también varias armaduras sacadas de su manga Saint Seiya , todas reconstruidas a escala natural en una escala 1:1. [17]

Canciones

Masami Kurumada escribió las letras de muchas de las canciones utilizadas en las adaptaciones de anime de su serie de manga. En diciembre de 2005 se publicó un CD que recopilaba las canciones con una canción extra de Otoko Zaka ; el CD se llama Kurumada: The Complete Works .

Las siguientes canciones están incluidas:

Después del lanzamiento del CD, Kurumada escribió la letra de la introducción y la canción final de la secuencia de créditos de la etapa 'Infierno' del arco de Hades de la adaptación al anime de Saint Seiya (Episodios 128 al 145).

Además, escribió la letra del tema final de la segunda temporada de la adaptación al anime Ring ni Kakero 1 , en 2006:

Para los episodios finales que completaron la adaptación del arco de Hades de su manga Saint Seiya al anime, se compuso una nueva canción para los créditos finales con Kurumada escribiendo la letra. Los episodios se emitieron a mediados de 2008.

Además, Kurumada tuvo un breve papel como actor de doblaje en la adaptación al anime de su manga Ring ni Kakero . Apareció en el primer episodio, como él mismo y como el protagonista de Jitsuroku! Shinwakai , que comparte su nombre, y prestó su voz a ambos.

Continuando con sus contribuciones como letrista, Kurumada escribió la letra del tema final de la primera y segunda temporada del anime Saint Seiya: The Lost Canvas :

Además, el lanzamiento de un nuevo CD que contiene el resto de canciones con letras de autoría de Kurumada para las adaptaciones al anime de sus obras Saint Seiya y Ring ni Kakero , está previsto para 2013. La recopilación se titula "Kurumada: The Complete Works 2" [18] e incluye material previamente publicado. Las canciones incluidas en el CD:

Referencias

  1. ^ "Masami Kurumada describe cómo creó su manga Saint Seiya (español)".
  2. ^ "Los intereses de Masami Kurumada". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009.
  3. ^ "Louis Leterrier menciona a Masami Kurumada y Saint Seiya como influencia para su obra (en japonés)".
  4. ^ "Los fans de Masami Kurumada se llaman Masamists según el contador de visitas de su sitio". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2006.
  5. ^ "Sus obras figuran en su página web, sección de perfil". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009.
  6. ^ "車田正美 超自伝!藍の時代<一期一会>". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  7. ^ "「聖闘士星矢」30周年記念画集「聖域-Santuario-」10月21日発売".
  8. ^ "Blog oficial de 車田正美 |日記".
  9. ^ Saint Seiya Next Dimension: Continuación canónica de Saint Seiya Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 7 de febrero de 2009 (en japonés)
  10. ^ "Next Dimension: Continuación canónica de Saint Seiya (en japonés)". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009.
  11. ^ "聖闘士星矢Ω-セイントセイヤオメガ- 公式サイト 東映アニメーション".
  12. ^ "El hombre que mató a su padre".
  13. ^ "広島東洋カープオフィシャルグッズショップ".
  14. ^ "Blog oficial de 車田正美 |日記".
  15. ^ "El manga de Saint Seiya tendrá una película de acción real en Hollywood".
  16. ^ "Chinesa Tencent anuncia que vai producir la serie live-action de Saint Seiya» Anime Xis ". 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  17. ^ "車田正美 | 御側用人こぼれ話". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Animación / Dojo Raiden - Kurumada Masami Sakushi Zenshu - Vol.2".

Enlaces externos