stringtranslate.com

María Lou Retton

Mary Lou Retton (nacida el 24 de enero de 1968) es una gimnasta estadounidense retirada . En los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles , ganó una medalla de oro en la competición individual all-around, así como dos medallas de plata y dos de bronce. [2]

La actuación de Retton la convirtió en una de las atletas más populares de los Estados Unidos. [3] Su medalla de oro fue histórica, ya que Retton fue la primera mujer estadounidense en ganar la medalla de oro en el concurso completo de gimnasia olímpica. [4] [5]

Primeros años de vida

Mary Lou Retton nació el 24 de enero de 1968 en Fairmont, Virginia Occidental . [6] Su padre, Ronnie, dirigía un negocio de equipos de transporte para la industria del carbón . Asistió a la escuela secundaria Fairmont Senior High School , pero no se graduó. [7] Compitió en los Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles, California , durante su segundo año de escuela secundaria. [8]

Carrera de gimnasia

Retton se inspiró al ver a Nadia Comăneci eclipsar a la defensora del título en dos eventos olímpicos, Olga Korbut, en la televisión en los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 en Montreal, cuando ella misma tenía ocho años, y comenzó a practicar gimnasia en su ciudad natal de Fairmont, Virginia Occidental. Fue entrenada por Gary Rafaloski. Luego decidió mudarse a Houston, Texas, para entrenar con los rumanos Béla y Márta Károlyi , quienes habían entrenado a Nadia Comăneci antes de su deserción a los Estados Unidos. Bajo la dirección de los Károlyi, Retton pronto comenzó a hacerse un nombre en los EE. UU., ganando la Copa Americana en 1983 y quedando segunda detrás de Dianne Durham (otra estudiante de Károlyi) en los Nacionales de EE. UU. ese mismo año. Aunque Retton se perdió el Campeonato Mundial de Gimnasia de 1983 debido a una lesión en la muñeca, ganó el Clásico Americano en 1983 y 1984, así como la Copa Chunichi de Japón en 1983. [ cita requerida ]

Retton haciendo splits en una viga de equilibrio, 1985

Después de ganar su segunda Copa Americana, los Nacionales de EE. UU. y las Pruebas Olímpicas de EE. UU. en 1984, Retton sufrió una lesión de rodilla cuando estaba realizando una rutina de suelo en un centro de gimnasia local en ese momento. Se había sentado para firmar autógrafos cuando sintió que su rodilla se bloqueaba, lo que la obligó a someterse a una operación cinco semanas antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 , que se celebrarían en Los Ángeles , la primera vez que los Juegos Olímpicos de Verano se celebraban en los Estados Unidos en 52 años. [9] Se recuperó justo a tiempo para este torneo más prestigioso, y en la competencia, que fue boicoteada por las naciones del bloque soviético a excepción de Rumania , Retton se vio envuelta en una reñida batalla con Ecaterina Szabo de Rumania por la medalla de oro en el concurso completo. Retton, que se encontraba a 0,15 segundos de Szabo (después de las pruebas en barras asimétricas y viga de equilibrio) y a falta de dos pruebas, obtuvo una puntuación perfecta de 10 en el ejercicio de suelo y en el salto (la última prueba de forma especialmente espectacular, ya que se temía que su lesión de rodilla y la posterior cirugía pudieran perjudicar su rendimiento). [10] Retton ganó la medalla de oro en el concurso completo por 0,05 puntos, superando a Szabo y convirtiéndose en la primera gimnasta femenina de fuera de Europa del Este en ganar el oro en el concurso completo individual. También se convirtió en la primera mujer estadounidense en ser campeona olímpica en el concurso completo, un honor que mantuvo en solitario hasta el actual sexteto de campeones estadounidenses en el concurso completo. (En orden: Carly Patterson en 2004 en Atenas, Nastia Liukin en 2008 en Pekín, Gabby Douglas en 2012 en Londres, Simone Biles en 2016 en Río de Janeiro y 2024 en París y Suni Lee en 2021 en Tokio).

En los mismos Juegos Olímpicos, Retton ganó cuatro medallas adicionales: plata en la competición por equipos y salto de caballo , y bronce en el ejercicio de suelo y barras asimétricas . Por su actuación, fue nombrada " Deportista del Año " por la revista Sports Illustrated . Apareció en una caja de Wheaties y se convirtió en la primera portavoz oficial de los cereales. [ cita requerida ]

En 1985, Retton ganó la competición general de la Copa Americana por tercera y última vez. [11] Se retiró en 1986. [12]

Carrera post-gimnasia

Puntos de vista políticos

El presidente Ronald Reagan y Retton con el equipo olímpico de Estados Unidos en Los Ángeles, 1984

Retton fue una abierta defensora de la administración Reagan y apareció en una variedad de anuncios televisivos apoyando a Ronald Reagan , además de aparecer en un mitin para su campaña de reelección solo un mes después de los Juegos Olímpicos en su estado natal de Virginia Occidental . Retton pronunció el Juramento a la Bandera junto con su compañera ex gimnasta y medallista de oro olímpica de 1996 Kerri Strug en la segunda noche de la Convención Nacional Republicana de 2004. [13 ]

Honores no deportivos

La ciudad natal de Retton, Fairmont, West Virginia, nombró una calle y un parque en su honor. Después de retirarse de la gimnasia después de ganar su tercer título de la Copa Americana en 1985, hizo apariciones especiales como ella misma en Scrooged and Naked Gun 33 + 13 : The Final Insult . [14]

En 1985, recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros presentado por el miembro del Consejo de Premios, el general Chuck Yeager . [15] [16]

Retton fue elegido miembro del Salón de la Fama del Deporte Nacional Ítaloamericano en 1992. [17]

En 1993, Associated Press publicó los resultados de un estudio deportivo [18] en el que Retton estaba estadísticamente empatado en el primer lugar con su compatriota olímpica Dorothy Hamill como el atleta más popular de Estados Unidos. [19]

En 1997, Retton fue incluido en el Salón de la Fama de la Gimnasia Internacional . [20]

En enero de 2020, Retton fue la primera mujer incluida en el Salón de la Fama del Deporte de Houston . [21]

Respaldos compensados

Durante la década de 1990, Retton trabajó como portavoz, apareciendo en anuncios de la cadena de farmacias estadounidense Revco . [22]

Retton ha tenido muchos patrocinios comerciales, incluidos los bolos y el champú. [23] Fue la primera atleta femenina en aparecer en el frente de una caja de Wheaties , y General Mills declaró que las ventas de Wheaties mejoraron después de su aparición. [24] [25] [26] En 2019, Retton se convirtió en portavoz de Australian Dream , una crema para aliviar el dolor; y brevemente, en 2023, como portavoz de Colonial Penn Life Insurance. [27]

Escándalo de abuso sexual en la gimnasia de Estados Unidos

Retton volvió a ser el centro de atención cuando el escándalo de abuso sexual de USA Gymnastics llegó a las noticias en 2016. Cuando la Ley de Protección de las Víctimas Jóvenes del Abuso Sexual y Autorización del Deporte Seguro de 2017 [28] se presentó al 115.º Congreso , ella y otros miembros de USA Gymnastics se reunieron con la patrocinadora del proyecto de ley, la senadora Dianne Feinstein , con el objetivo de convencerla de que abandonara el proyecto de ley. [29] A pesar de estos esfuerzos, el 14 de febrero de 2018, la Ley de Protección de las Víctimas Jóvenes del Abuso Sexual y Autorización del Deporte Seguro de 2017 se convirtió en ley y entró en vigencia de inmediato.

Apariciones en cine y televisión

Vida personal

Retton nació con displasia de cadera , una afección que se agravó durante sus años como gimnasta de competición. Después de experimentar un aumento del dolor a causa de la afección, se sometió a una cirugía de reemplazo de cadera en la cadera izquierda cuando tenía unos treinta y tantos años. [ cita requerida ]

Retton vivió en Houston, Texas , [40] hasta 2009, cuando su familia regresó a Virginia Occidental. Se mudó de nuevo a Houston en 2012. En 1990, se casó con Shannon Kelley , un ex mariscal de campo de la Universidad de Texas y desarrollador inmobiliario de Houston que trabajó para el departamento de atletismo de la Universidad Bautista de Houston a partir de 2012. [41] Juntos tienen cuatro hijas: Shayla (nacida en 1995), McKenna (nacida en 1997), Skyla (nacida en 2000) y Emma (nacida en 2002). [42] McKenna fue gimnasta de la NCAA en la Universidad Estatal de Luisiana y Emma es gimnasta de la NCAA en la Universidad de Arkansas .

Retton y Kelley se divorciaron en febrero de 2018. [43]

El 10 de octubre de 2023, la hija de Retton, McKenna, anunció que su madre estaba gravemente enferma de neumonía . [44] Según se informa, Retton no tenía seguro médico y recurrió al crowdfunding para recaudar dinero para los gastos médicos. [45] [46] Retton regresó a casa para recuperarse más tarde ese mes y emitió una declaración el 30 de octubre de 2023, diciendo "Estoy con mi familia y sigo recuperándome lentamente y manteniéndome muy positivo porque sé que esta recuperación es un proceso largo y lento. Cuando sea el momento adecuado, compartiré más información sobre mis problemas de salud". [47] El día de Acción de Gracias , Retton compartió una actualización en Instagram diciendo "Mientras nos reunimos para celebrar este Día de Acción de Gracias, mi corazón rebosa de profunda gratitud. Quiero expresar lo verdaderamente bendecida y agradecida que estoy de estar mejorando lentamente y de estar en casa con mis niñas, especialmente después de mi tiempo en el hospital". [48] La suma total recaudada al 22 de enero de 2024 asciende a $459,234. [49]

El legado de la gimnasia

La rutina de Retton en las barras asimétricas incluía un movimiento que se denominó "The Retton Flip", que consistía en una transición (salto mortal hacia adelante) desde una barra baja a una alta, con el resultado de que la gimnasta se subía o "sentaba" sobre la barra alta. Este movimiento, y muchos otros similares, fueron eliminados del Código de Puntuación de la gimnasia artística debido a que los movimientos antiguos de "belly beat" habían dejado de utilizarse en las competiciones de barras. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Mary Lou Retton". Olimpiada . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Mary Lou RETTON - Gimnasia artística olímpica - Estados Unidos". Comité Olímpico Internacional . 13 de enero de 2017.
  3. ^ "Momentos asombrosos en la historia olímpica: Mary Lou Retton". Equipo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  4. ^ "Mary Lou Retton". Biography.com . 26 de marzo de 2021.
  5. ^ Lewis, Jone Johnson (14 de enero de 2020). "Biografía de Mary Lou Retton, campeona olímpica de gimnasia". LiveAbout.com .
  6. ^ "Mary Lou Retton". Museo Olímpico y Paralímpico de los Estados Unidos . 21 de julio de 2019. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  7. ^ Thomas, Robert Mcg. Jr. (4 de marzo de 1984). "Mary Lou Retton: Power And Finesse". The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  8. ^ Ryan, Lisa (10 de diciembre de 2022). «Mary Lou Retton: Todo sobre Lou». The Christian Broadcasting Network . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Mary Lou Retton". The Biography Channel . 2 de abril de 2014. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  10. ^ "Mary Lou sonríe radiante después de clavar su salto para capturar el total..." ESPN . 30 de junio de 2004 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Zaccardi, Nick (4 de marzo de 2016). "Mary Lou Retton reflexiona sobre su victoria en la Copa América de 1985 y su decisión de retirarse". NBC Sports . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  12. ^ Zaccardi, Nick (4 de marzo de 2016). "Mary Lou Retton reflexiona sobre su victoria en la Copa América de 1985 y su decisión de retirarse". NBC Sports . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Elecciones 2004: calendario de la Convención Republicana y guía para el espectador". New York Times . 1 de septiembre de 2004 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  14. ^ "Mary Lou Retton". IMDb . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  15. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  16. ^ "Biografía del general Chuck Yeager". 1985. El miembro del Consejo de Premios, el general Chuck Yeager, entrega el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros a la gimnasta medallista de oro olímpica Mary Lou Retton en el Banquete Golden Plate de 1985 en Denver, Colorado.
  17. ^ Mary Lou Retton. Salón de la Fama del Deporte Nacional Ítalo-Estadounidense, niashf.org
  18. ^ Wilstein, Steve (17 de mayo de 1993) Retton, Hammill, los deportistas estadounidenses más populares. Associated Press
  19. ^ Atletas. womenssportsfoundation.org
  20. ^ "Mary Lou Retton". Salón Internacional de la Fama de la Gimnasia . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
  21. ^ "Clase 2020 del Salón de la Fama de los Deportes de Houston - HCHSA | Autoridad Deportiva del Condado de Harris de Houston". houstonsports.org . 14 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  22. ^ "Retton se une a Revco en un esfuerzo promocional". Chain Drug Review . 10 de septiembre de 1990.
  23. ^ Niewiaroski, Donna (3 de noviembre de 1990). "Para Retton, el oro aún brilla; la presión, el tiempo y el cambio hacen madurar al campeón olímpico de gimnasia de 1984". The Washington Post . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  24. ^ Datos curiosos sobre los Wheaties. wheaties.com
  25. ^ "Biografía de Mary Lou Retton". Biography.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  26. ^ "La destreza por sí sola no es suficiente para que un atleta consuma Wheaties". Associated Press. 26 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  27. ^ "El anuncio de seguros de vida de Mary Lou Retton resurge después de su hospitalización". Times Now . 11 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  28. ^ Feinstein, Dianne (14 de febrero de 2018). "Texto - S.534 - 115.° Congreso (2017-2018): Ley de protección de víctimas jóvenes contra el abuso sexual y autorización de deportes seguros de 2017".
  29. ^ Macur, Juliet (29 de marzo de 2017). "Algunos funcionarios deportivos (no todos) comienzan a enfrentarse al Congreso ante el abuso sexual". The New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  30. ^ "Mary Lou Retton. Ella tiene el oro. Ahora va por el platino". Billboard. 5 de octubre de 1985
  31. ^ "Scrooged (1988) – Créditos del "Elenco"". IMDb . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  32. ^ Knots Landing: Temporada 13, Episodio 15 "Dejar ir" (23 de enero de 1992). IMDb
  33. ^ Baywatch: Temporada 4, Episodio 11 El niño que llevamos dentro (22 de noviembre de 1993) . IMDb
  34. ^ Una velada en Improv: Temporada 14, Episodio 11 (3 de febrero de 1994). Amazon.
  35. ^ "Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994) - Reparto y equipo completo". IMDb . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  36. ^ La campeona olímpica Mary Lou Retton protagoniza la nueva serie de televisión de PBS Mary Lou's Flip Flop Shop. houstonpbs.org. 6 de diciembre de 2010
  37. ^ Temporada 2, Ep 3: Queso a la parrilla. IMDb
  38. ^ Jones, Nate (2 de febrero de 2014). "Celebrando cada referencia a los años 80 en ese anuncio de RadioShack para el Super Bowl". People . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  39. ^ Murphy, Desiree (12 de septiembre de 2018). "Se revela el elenco de la temporada 27 de 'Dancing With the Stars': ¡conoce a las celebridades y a sus socios profesionales!". Entertainment Tonight . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  40. ^ "A su manera: Mary Lou Retton enseña actitudes saludables a sus hijos y, ahora, al resto de nosotros". Houston Chronicle . 20 de julio de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  41. ^ "HBU Huskies – Football Names Shannon Kelley Offensive Assistant Coach". Universidad Bautista de Houston. 11 de mayo de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
  42. ^ "Biografía". Marylouretton.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  43. ^ Stone, Natalie (29 de octubre de 2018). «Mary Lou Retton se divorcia de su marido Shannon Kelley después de 27 años de matrimonio: 'Me sentí muy sola'». People . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  44. ^ Andres, Patrick (10 de octubre de 2023). «La leyenda olímpica Mary Lou Retton 'lucha por su vida' debido a una neumonía, según su familia». Sports Illustrated . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  45. ^ Ross, Martha (12 de octubre de 2023) [2023-10-11]. "La falta de seguro de Mary Lou Retton plantea interrogantes a medida que la financiación colectiva supera los 330.000 dólares". The Mercury News . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  46. ^ Kliff, Sarah (12 de octubre de 2023). «Mary Lou Retton financió su deuda médica mediante crowdfunding, como muchos miles de otras personas». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  47. ^ Lambe, Stacy (30 de octubre de 2023). "Mary Lou Retton comparte una actualización de salud: 'Continúa recuperándose lentamente y se mantiene muy positiva'". People . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  48. ^ Retton, Mary Lou [@marylouretton] (23 de noviembre de 2023). «Feliz Día de Acción de Gracias» . Consultado el 25 de noviembre de 2023 – vía Instagram .
  49. ^ Wenner, David (22 de enero de 2024). "Mary Lou Retton, después de recibir $459,000 en donaciones, enfrenta preguntas sobre no tener seguro médico". pennlive.com .

Enlaces externos