stringtranslate.com

Olga Korbut

Olga Valentinovna Korbut [a] (nacida el 16 de mayo de 1955) es una gimnasta bielorrusa retirada que compitió por la Unión Soviética . Apodada la " Gorrión de Minsk ", ganó cuatro medallas de oro y dos de plata en los Juegos Olímpicos de Verano , en los que compitió en 1972 y 1976 para el equipo soviético, [1] y fue la primera inducida al Salón de la Fama de la Gimnasia Internacional en 1988.

Korbut se retiró de la gimnasia en 1977 a la edad de 22 años, considerada joven para las gimnastas de la época, [2] pero su influencia y legado en la gimnasia fueron de largo alcance. [3] Las actuaciones olímpicas de Korbut en 1972 son ampliamente reconocidas por redefinir la gimnasia, cambiando el deporte de enfatizar el ballet y la elegancia a la acrobacia, así como cambiando la gimnasia de un deporte de nicho a uno de los deportes más populares del mundo. [2] [4] Emigró a los Estados Unidos en 1991, donde ahora vive y entrena gimnastas. Se convirtió en ciudadana en 2000.

Primeros años de vida

Korbut nació en Grodno, hija de Valentin y Valentina Korbut. Después de la Segunda Guerra Mundial , la familia se mudó a Grodno desde Dubniaki [5] (una pequeña ciudad cerca de Kalinkavichy ). Comenzó a entrenar a los 8 años y entró en una escuela deportiva bielorrusa dirigida por el entrenador Renald Knysh a los 9 años. Allí, la primera entrenadora de Korbut fue Elena Volchetskaya , medallista de oro olímpica (1964), [2] pero fue trasladada al grupo de Knysh un año después. Inicialmente la encontró "perezosa y caprichosa", pero también vio potencial en su gran talento, su columna vertebral inusualmente flexible y su carisma. [2] Con él, aprendió un difícil salto mortal hacia atrás en la viga de equilibrio. Lo hizo por primera vez en una competencia en la URSS en 1969. El mismo año, Korbut completó un salto mortal hacia atrás para atrapar en las barras asimétricas; este fue el primer movimiento de liberación hacia atrás realizado por una mujer en barras. [6]

En su primera competición, en el Campeonato de la URSS de 1969, donde se le permitió competir a los 14 años, quedó en quinto lugar. [2] Al año siguiente, ganó una medalla de oro en salto de potro . Debido a una enfermedad y una lesión, no pudo competir en muchas de las competiciones antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 1972. [ cita requerida ]

Juegos Olímpicos

Olga Korbut en los Juegos Olímpicos de 1972 en un sello de Azerbaiyán

En los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 en Múnich , las acrobacias y la gimnasia de alto nivel de Korbut le dieron mucha fama. Hasta el día de hoy, el salto mortal hacia atrás y el salto mortal de Korbut siguen siendo muy populares [ cita requerida ] (la campeona mundial de viga de 2003, Fan Ye, realizó ambos en su rutina). [ cita requerida ]

Durante los Juegos Olímpicos, Korbut era una de las favoritas para el concurso completo después de su dinámica actuación en la competencia por equipos, sin embargo, falló su montaje en barras tres veces y el título fue para su compañera de equipo Ludmilla Tourischeva . Dicho esto, Korbut ganó tres medallas de oro en viga de equilibrio, ejercicio de suelo y competencias por equipos. En uno de los finales más controvertidos de todos los tiempos, se llevó una medalla de plata en las barras asimétricas. El primer intento de Korbut en su rutina de barras asimétricas se vio empañado por varios errores que prácticamente acabaron con sus posibilidades de ganar una medalla de oro en el concurso completo. Al día siguiente, Korbut repitió la misma rutina en la final del evento, aunque esta vez con éxito. Después de que los tableros mostraran una puntuación de 9,8, el público comenzó a silbar y gritar comentarios vulgares a los jueces en desaprobación, creyendo que su puntuación era demasiado baja. Esto continuó durante varios minutos, pero los jueces se negaron a cambiar su puntuación. [2]

"Cuando Olga Korbut cautivó la imaginación del mundo en su camino hacia tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 1972 en Múnich, fue pionera en la esencia de la gimnasia moderna: un arte encantador combinado a la perfección con acrobacias impresionantes y atrevidas".

El Heraldo , 2015 [4]

Korbut es más famosa por sus rutinas en barras asimétricas y vigas de equilibrio, así como por sus carismáticas actuaciones que cautivaron al público. [3] En 1973, ganó los Juegos Rusos y Mundiales de Estudiantes (es decir, Universitarios), y una medalla de plata en el concurso completo en los Campeonatos Europeos. [ cita requerida ]

En los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 en Montreal , los entrenadores y funcionarios soviéticos habían designado a Korbut como la mujer que podría vencer a la prodigio rumana, Nadia Comăneci , pero Korbut se lesionó y sus actuaciones en los juegos fueron mediocres. No solo se vio eclipsada por Comăneci, sino también por su propia compañera de equipo, Nellie Kim . [2] Obtuvo una medalla de oro por equipos y una medalla de plata individual en la viga de equilibrio. [ cita requerida ]

La jubilación y la vida después de los Juegos Olímpicos

Korbut se graduó en el Instituto Pedagógico de Grodno en 1977, se convirtió en profesora [2] y se retiró de la competición gimnástica. Se casó con Leonid Bortkevich , miembro de la banda folclórica bielorrusa Pesniary . La pareja tuvo un hijo, Richard, nacido en 1979. En 1988, Korbut se convirtió en la primera gimnasta incluida en el Salón Internacional de la Fama de la Gimnasia . [7]

En 1991, ella y su familia emigraron a los Estados Unidos, motivados por las preocupaciones sobre las secuelas del desastre de Chernóbil en Bielorrusia. Se establecieron en Nueva Jersey, donde ella enseñó gimnasia. [8] Dos años más tarde, la familia se mudó al estado estadounidense de Georgia , donde continuó entrenando. Korbut y Bortkevich se divorciaron en 2000, [9] el mismo año en que se convirtió en ciudadana estadounidense naturalizada. [10] [11] En 2002, se mudó a Scottsdale, Arizona , para convertirse en entrenadora principal en Scottsdale Gymnastics and Cheerleading. [12] [13] Korbut también apareció en un episodio de Celebrity Boxing , que se emitió el 22 de mayo de 2002, con su oponente, Darva Conger , ganando por decisión unánime. [14] Desde entonces, Korbut ha trabajado con estudiantes privados de gimnasia y ha dado charlas motivacionales. [15]

Durante los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Korbut apareció en Twitter y Facebook , brindando comentarios en vivo y en el lugar de las competencias de gimnasia en el North Greenwich Arena. [3] Durante los juegos, la Royal Opera House albergó una exposición creada en colaboración con el Museo Olímpico de Lausana , Suiza , titulada The Olympic Journey, The Story of the Games . [16] Junto con artefactos históricos, el espectáculo presentó las narrativas personales de 16 medallistas olímpicos, incluida Korbut. Su aparición en la exposición el 3 de agosto de ese año marcó el 40 aniversario de sus victorias olímpicas. [17] "Ni siquiera esperaba esto", dijo. "Me siento muy honrada de estar aquí". [18]

En 2017, Korbut vendió sus medallas olímpicas de 1972 y 1976, entre 32 lotes (incluidos dos oros y una plata de los Juegos Olímpicos de Múnich), que alcanzaron los 333.500 dólares en Heritage Auctions . [19] [20] [21] [22]

En 1999, Korbut habló sobre la agresión sexual y la violación que había sufrido a manos de su entrenador, Renald Knysh, lo cual él negó. "La verdad era que muchas de las gimnastas no eran solo máquinas deportivas, sino esclavas sexuales del entrenador", afirmó Korbut. "No éramos solo gimnastas potenciales, sino futuras concubinas para él". Más tarde, en 2018, Korbut apareció en un programa de televisión, en el que volvió a hablar sobre varios incidentes de agresión sexual por parte de su entrenador. Como resultado de su denuncia pública, varias otras gimnastas, que también habían entrenado con Knysh, se presentaron para revelar sus propias experiencias similares de agresión sexual. [23]

En 2021, Korbut fue nombrado por Carnegie Corporation de Nueva York como homenajeado del Premio Grandes Inmigrantes . [24]

Legado

Una figura de cera de Korbut en el Madame Tussauds de Londres.

Korbut, que ha ganado cuatro medallas de oro olímpicas, es más conocida por su movimiento, el Korbut flip , un salto mortal hacia atrás realizado en las barras paralelas asimétricas , comenzando desde una posición de pie en la barra alta y luego tomando la misma barra desde abajo en el movimiento descendente. También logró el salto mortal en la barra de equilibrio de 4" en la posición de straddle y más tarde el salto mortal aterrizando sobre sus pies. Bautizado con el nombre de Korbut ya que fue la primera en realizar la habilidad en una competencia internacional en 1972, el movimiento desde entonces se ha declarado ilegal en el Código Olímpico de Puntos. [9]

Después de la competición olímpica de 1972, también se reunió con el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, en la Casa Blanca . Sobre la reunión, Korbut dijo: "Me dijo que mi actuación en Múnich hizo más por reducir la tensión política durante la Guerra Fría entre nuestros dos países de lo que las embajadas pudieron hacer en cinco años". [25] Además de dar gran publicidad a la gimnasia en todo el mundo, también contribuyó a un cambio notable en el tenor del deporte en sí. Antes de 1972, los atletas eran generalmente mayores y el enfoque estaba en la elegancia en lugar de la acrobacia. [9] En la década posterior al debut olímpico de Korbut, el énfasis se invirtió. [2] Korbut, en sus Juegos Olímpicos de 1972, donde ganó la medalla de oro, con 4 pies 11 pulgadas (1,50 m) y 82 libras (37 kg), ejemplificó la tendencia deliberada y decidida hacia mujeres más pequeñas en el deporte. [26]

Su logro olímpico de 1972 le valió el premio a la Personalidad Deportiva Extranjera del Año de la BBC y el título de Atleta del Año de la ABC Wide World of Sports . [27] En una encuesta del Reino Unido realizada por Channel 4 en 2002, el público votó a "Olga Korbut encanta al mundo" como la número 46 en la lista de los 100 momentos deportivos más importantes . [28]

Con su exhibición de arte y gracia, Korbut, junto con Nadia Comăneci , trajo una popularidad sin precedentes al deporte a principios y mediados de la década de 1970, [4] [29] atributos que ahora se consideran un arte perdido en la gimnasia, donde el atletismo tiene prioridad. [4]

Habilidades epónimas[ aclaración necesaria ]

En la cultura popular

En una tira cómica de Peanuts publicada el 15 de mayo de 1973, se ve al personaje Snoopy haciendo posiciones de equilibrio en la viga con una precisión impecable sobre su caseta de perro durante tres paneles hasta detenerse en el cuarto diciendo: "¡Olga Korbut me ha estado molestando para que tome lecciones!" [31]

En X-Men #99 (junio de 1976), Nightcrawler hace una ligera referencia a las habilidades gimnásticas de Korbut en comparación con las suyas, a lo que Colossus , un compañero soviético, lo amonesta por ello. [32]

Historial competitivo

[33]

Véase también

Notas

  1. ^ Bielorruso : Вольга Валянцінаўна Корбут , romanizadoVol'ha Valyantsinawna Korbut ; Ruso : Ольга Валентиновна Корбут , romanizadoOlga Valentinovna Korbut

Referencias

  1. ^ a b C Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallón, Bill ; et al. "Olga Corbut". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020.
  2. ^ abcdefghi Doyle, Paul (6 de julio de 2012). «50 momentos olímpicos impresionantes No47: Olga Korbut redefine la gimnasia». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  3. ^ abc McCarthy, Brigid (24 de julio de 2012). «Hace 40 años, la gimnasta soviética Olga Korbut deslumbró al mundo». PRI's The World (transmisión radial). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  4. ^ abcd "El arte perdido: los físicos poderosos triunfan sobre la gracia fascinante". Herald Scotland . Archivado del original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 . A diferencia de Nadia Comaneci y Olga Korbut, las gimnastas modernas como Simone Biles son recompensadas por su capacidad atlética más que por su arte... el arte fascinante que no solo le dio su nombre al deporte, sino que le dio fama mundial.
  5. ^ "Варатын |". www.knews.by (en ruso). 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  6. ^ Olga Korbut Barras asimétricas con Korbut Flip, repetición en cámara lenta (Juegos Olímpicos de 1972), 13 de abril de 2010, archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 , consultado el 25 de enero de 2023
  7. ^ "Olga Korbut". Salón Internacional de la Fama de la Gimnasia. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  8. ^ Longman, Jere (24 de abril de 1991). "Olga Korbut, ahora una madre temerosa, está solicitando ayuda para las víctimas de Chernóbil". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  9. ^ abc Tennent, Callum (6 de agosto de 2012). «Olga Korbut: 'El gorrión de Minsk' que cambió la gimnasia». CNN. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  10. ^ Helene Elliot. "Taking a Tumble". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  11. ^ Ольга КОРБУТ: "Хотя я имею американское гражданство, душа у меня все равно осталась белорусской». novosti24.by (27 de noviembre de 2012)
  12. ^ Olga Korbut Today Archivado el 19 de enero de 2013 en Wayback Machine . Olgakorbut.com (31 de abril de 2012). Recuperado el 18 de julio de 2020.
  13. ^ Davis, Kristina (15 de noviembre de 2002). "Una fiesta para los niños de Olga. El programa de Korbut financia clases para niños". Arizona Republic .
  14. ^ Sagert, Kelly Boyer; Overman, Steven J. (2006). Iconos del deporte femenino . Greenwood. pág. 320. ISBN 0313385483.
  15. ^ Smith, Christine (23 de julio de 2012). «Olga Korbut: la chica de oro de los Juegos Olímpicos de 1972 recuerda sus días de gloria». The Daily Express . Archivado desde el original el 18 de enero de 2014. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  16. ^ "El viaje olímpico: Descubre". Royal Opera House. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  17. ^ Butler, Lottie (1 de agosto de 2012). «La legendaria gimnasta olímpica Olga Korbut en la ROH: la heroína olímpica recibirá a los visitantes en The Olympic Journey». Royal Opera House. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  18. ^ Korbut, Olga (3 de agosto de 2012). "El viaje olímpico de Olga Korbut" (vídeo) (entrevista). Entrevista realizada por Glen Levy. Time.com. Archivado desde el original el 26 de julio de 2022. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  19. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Olga Korbut (8 de diciembre de 2017), OLGA KORBUT Trans World Sport , consultado el 26 de marzo de 2018
  20. ^ Советская гимнастка Корбут продала олимпийские медали с аукциона на общую сумму $230 тыс. Archivado el 28 de febrero de 2017 en Wayback Machine tass.ru (27 de febrero de 2017)
  21. «La ex gimnasta soviética Olga Korbut vende medallas olímpicas para 'salvarla del hambre'». Fox Sports . 28 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  22. ^ Siemaszko, Corky (28 de febrero de 2017). «La ex gimnasta soviética Olga Korbut se despide de sus medallas». nbcnews.com . NBC News. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  23. ^ "#MeToo en Bielorrusia: excompañeros de equipo refuerzan los cargos de agresión sexual de Korbut contra el entrenador". Radio Free Europe . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  24. ^ "Olga Korbut". Carnegie Corporation de Nueva York . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  25. ^ Cousineau, Phil (2003). La odisea olímpica: reavivar el verdadero espíritu de los grandes juegos . Quest Books. pág. 159. ISBN 0835608336.
  26. ^ Howell, Colin D. (2001). Sangre, sudor y alegría: el deporte y la creación del Canadá moderno . University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division. pág. 122. ISBN 0802082483.
  27. ^ "Atletas del año de Wide World of Sports". ESPN. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  28. ^ "100 grandes momentos deportivos: resultados". Londres: Channel 4. 2002. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2002. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  29. ^ "Perdidamente enamorado". The Guardian . Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2022 . A principios y mediados de los años 70, con embajadores como Korbut y Comaneci, la gimnasia alcanzó su apogeo popular.
  30. ^ Habilidades prohibidas: El club prohibido Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine . YouTube (6 de octubre de 2018). Consultado el 18 de julio de 2020.
  31. ^ "Página web de Peanuts en GoComics.com: tira del 15 de mayo de 1973". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  32. ^ X-Men #99 (junio de 1976), Marvel Comics
  33. ^ "Olga Korbut (URSS)". Gymn Forum . 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos