stringtranslate.com

Manchild (canción)

« Manchild » es una canción de la cantautora sueca Neneh Cherry , lanzada en mayo de 1989 por Virgin y Circa como el segundo sencillo de su álbum debut, Raw Like Sushi (1989). Fue la primera canción que escribió Cherry; la compuso en un teclado Casio usando una configuración de acordes automáticos y terminó con siete acordes solo en el verso. El padrastro de Neneh, Don Cherry, comentó esto positivamente, comparándolo con la estructura de una canción de jazz. Nellee Hooper creó el ritmo de la canción y escribió el rap con Robert Del Naja . Luego, Cherry le dio la pista a su futuro esposo, Cameron McVey , quien ayudó a darle forma a la canción con las partes y "hizo que tuviera sentido". [2]

La letra de la canción está "dirigida a un hombre adulto que tiene un poco más que crecer". [3] Cherry expresó la importancia de la canción para ella misma, afirmando que es donde encontró su sonido: "Creo que "Manchild" fue la canción donde encontré mi estilo. Creo que esa canción, el estilo de la canción, el espíritu y el sentimiento de la canción ha reaparecido; siempre reaparece en el camino en otras canciones que he escrito; por lo tanto, se convirtió en la canción más significativa que he escrito, en cierto modo". [2] Comercialmente, "Manchild" fue un éxito entre los 10 primeros en el Reino Unido, Nueva Zelanda y varios países europeos, pero no llegó a las listas de Estados Unidos o Canadá. El video musical de "Manchild", dirigido por Jean-Baptiste Mondino , fue nominado a "Mejor video" en los Brit Awards de 1990 .

Recepción

Recepción crítica

El diario Los Angeles Times escribió sobre la canción y su videoclip: "Nada menos que uno de los videoclips más impactantes visualmente jamás producidos, que ilustra uno de los sencillos verdaderamente grandiosos de 1989, una balada acusadora pero compasiva ". [3] Mark Lepage de Montreal Gazette sintió que "tiene un barrido elegante". [4] Un crítico de Music & Media describió "Manchild" como "más lenta y melódica" que " Buffalo Stance ", declarándola como "una continuación fuerte y altamente comercial con una producción cálida". [5] Jerry Smith de Music Week la elogió como "una balada simple pero altamente efectiva, que seguramente le dará otro éxito. No es tan inmediata, pero en cambio tiene un estribillo con un gancho que realmente muerde profundamente después de unas cuantas reproducciones". [6] Sylvia Patterson de Smash Hits lo nombró Single de la quincena, diciendo: "No se parece en nada a su último single, el rítmico "Buffalo Stance", aunque tiene algunos bla, bla, bla, pero es el estribillo lo que te pone los pelos de punta. Tiene un montón de ruidos flotantes de "¡pshoooo!!" y curiosas magias de teclado y es muy espeluznante y fascinante y te hace sentir muy raro". [7]

Respuesta retrospectiva

En una reseña de 2009 de Raw Like Sushi , Angus Taylor para la BBC señaló que la "balada ambiental poco convencional 'Manchild' muestra el lado maternal de Cherry". [8] En 2014, Lesley Chow de The Quietus escribió:

El personaje principal es un tipo con un coche destartalado, una novia infiel y sin fuerza de voluntad, por lo que no es de extrañar que tengamos una sensación hipnótica de agotamiento. Las cuerdas tienen un sonido monótono y repetitivo; se mueven gradualmente hacia arriba o hacia abajo un tono, de modo que toda la canción parece deslizarse por una pendiente. Un programa de ritmos forma un patrón que gira y se invierte continuamente, y la pista parece arrastrarse o rotar por grados (el video ingeniosamente coincidió con esta idea de deslizamiento constante al mostrar a Cherry rodeada de niveles de agua que se inclinan). Sin embargo, lo que es estimulante es la forma en que la canción amenaza repetidamente con perder su motor, y luego lo recupera, por un pelo. Todo ese movimiento descendente debería llevar a un callejón sin salida, pero justo antes de que se agote el impulso, la voz se eleva para equilibrar y estabilizar la pista. La letra es autorreflexiva; la frase " Gira, pregúntate a ti mismo " se usa como un pivote, una oportunidad para que la canción haga un giro de 180 grados. [9]

Vídeo musical

El vídeo musical que acompaña a "Manchild" fue producido por el fotógrafo de moda y director de vídeos musicales francés Jean-Baptiste Mondino . Muestra a Cherry en una playa virtual, mientras que se pueden ver otras personas en el fondo. Las hijas de Cherry, Naima y Tyson, y su hijastro, Marlon Roudette , también aparecen en el vídeo. La cámara "se balancea lentamente hacia adelante y hacia atrás" al ritmo de la canción. [3] Más tarde se puso a disposición en el canal oficial de Cherry en YouTube en 2009.

Listado de pistas

Gráficos

Versión de Sia

En abril de 2022, la cantante australiana Sia lanzó una versión como sencillo promocional del sexto álbum de estudio de Cherry, The Versions , lanzado en junio del mismo año. [40] [41]


Referencias

  1. ^ "Nuevos singles". Music Week . 6 de mayo de 1989. pág. 42.
  2. ^ ab "Los Archivos J: Neneh Cherry". Double J. 5 de octubre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  3. ^ abc "Manchild" de Neneh Cherry encabeza la lista de vídeos musicales, Los Angeles Times , 19 de noviembre de 1989
  4. ^ Lepage, Mark (22 de junio de 1989). "Las melodías de McCartney son menos alegres bajo la influencia de Costello". Montreal Gazette . p. C3.
  5. ^ "Previews: Singles" (PDF) . Música y medios . 20 de mayo de 1989. pág. 18 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Smith, Jerry (6 de mayo de 1989). «Singles» (PDF) . Music Week . pág. 27. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  7. ^ Patterson, Sylvia (3 de mayo de 1989). «Singles: Single of the Fortnight». Smash Hits . pág. 59. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Reseña de Neneh Cherry Raw Like Sushi". BBC . 2009 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  9. ^ Chow, Lesley (12 de mayo de 2014). "Eclecticismo desorientador: Raw Like Sushi Revisited de Neneh Cherry". The Quietus . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  10. ^ Manchild (disco sencillo de vinilo europeo de 7 pulgadas). Neneh Cherry . Virgin Records , Circa Records. 1989. YR 30, 112 341.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ Manchild (disco de vinilo sencillo europeo de 12 pulgadas). Neneh Cherry. Virgin Records, Circa Records. 1989. YRT 30, 612 341.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Manchild (notas de una sola línea del mini-CD europeo). Neneh Cherry. Circa Records. 1989. YRCD 30.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Manchild (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Neneh Cherry. Virgin Records, Circa Records. 1989. YRCDT 30, 662 341-211.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Manchild (disco de vinilo sencillo remix de 12 pulgadas del Reino Unido). Neneh Cherry. Circa Records. 1989. YRTX 30.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Manchild (funda de casete sencillo del Reino Unido). Neneh Cherry. Circa Records. 1989. YRC 30.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Manchild (disco sencillo de vinilo de 7 pulgadas de EE. UU.). Neneh Cherry. Virgin Records. 1989. 7-99154.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Manchild (notas del casete sencillo de EE. UU.). Neneh Cherry. Virgin Records. 1989. 4-99154.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 17 de enero de 2014". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2017 a través de Imgur .
  19. ^ "Neneh Cherry – Manchild" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 29 de agosto de 2019.
  20. ^ "Neneh Cherry – Manchild" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 29 de agosto de 2019.
  21. ^ Lista de singles daneses. 16 de junio de 1989.
  22. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 29. 22 de julio de 1989. pág. IV . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  23. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  24. ^ "Neneh Cherry – Manchild" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  25. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Manchild". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  26. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 26, 1989" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  27. ^ "Neneh Cherry – Manchild" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 29 de agosto de 2019.
  28. ^ "Neneh Cherry – Manchild". Top 40 Singles . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  29. ^ "Neneh Cherry – Manchild". Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  30. ^ "Neneh Cherry – Manchild". Lista de singles suizos . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  31. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  32. ^ "Offiziellecharts.de – Neneh Cherry – Manchild" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de agosto de 2019.
  33. ^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  34. ^ "Eurochart Hot 100 – 1989" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 51. 23 de diciembre de 1989. pág. 6 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1989". Top 40 holandés . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Jaaroverzichten - Single 1989" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  37. ^ "Gráficos de fin de año 1989". Recorded Music NZ . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  38. «Schweizer Jahreshitparade 1989» (en alemán) . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1989" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  40. ^ "Sia agrega su versión de 'Manchild' al próximo álbum de Neneh Cherry, The Versions". Soul Bound . Abril de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  41. ^ Shutler, Ali (28 de abril de 2022). «Neneh Cherry comparte 'Manchild' con Sia de su nuevo álbum colaborativo». NME . Consultado el 23 de enero de 2024 .