stringtranslate.com

Lou Ye

Lou Ye ( Wade–Giles : Lou Yeh ), nacido en 1965, es un guionista y director chino que suele pertenecer a la « sexta generación » [1] [2] [3] de directores de cine chinos. En junio de 2018, Lou fue invitado a convertirse en miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . [4]

Carrera

Nacido en Shanghái, Lou se formó en la Academia de Cine de Pekín . En 1993, hizo su primera película, Weekend Lover , pero no se estrenó hasta dos años después, teniendo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg, donde recibió el Premio Rainer Werner Fassbinder. Entre la finalización y el estreno de Weekend Lover, hizo y estrenó Don't Be Young , un thriller sobre una chica que toma sus pesadillas como reales, en 1994. Lou, sin embargo, no ganó prominencia internacional hasta su tercera película, el neo-noir Suzhou River . Esa película trataba cuestiones de identidad y resultó bastante controvertida tras su estreno en China. Tras su estreno, el público internacional elogió Suzhou River , que varios críticos sintieron que evocaba Vértigo de Alfred Hitchcock , particularmente en cómo ambas películas se centran en un hombre obsesionado con una mujer misteriosa. [5] [6]

Lou, junto con la actriz Nai An, fundó la productora independiente Dream Factory en 1998, [7] que luego produciría la mayoría de las películas de Lou. [8] [9]

En 2003, Lou estrenó Purple Butterfly, protagonizada por Zhang Ziyi . La película es una historia de venganza y traición que tiene lugar durante la ocupación japonesa de Shanghái, con una estructura narrativa compleja que toma mucho de las tradiciones del cine negro.

La siguiente película de Lou, Summer Palace (2006), una historia de dos amantes en el contexto de las protestas de la Plaza Tiananmen de 1989 , volvió a poner a Lou en conflicto con las autoridades chinas, lo que resultó en una prohibición de cinco años tanto para él como para su productor. Para eludir la prohibición, su siguiente película, Spring Fever , se rodó subrepticiamente en Nanjing y se registró como una coproducción de Hong Kong y Francia para evitar la censura. La película se mostró en competición en el 62º Festival de Cine de Cannes [10], donde la escritora Mei Feng ganó el premio al Mejor Guion .

Cuestiones de censura

Las películas de Lou Ye han demostrado ser controvertidas en su contenido y a menudo tratan temas de sexualidad, género y obsesión. Los censores del gobierno prohibieron su primera película, Weekend Lover, durante dos años, mientras que su película revelación, Suzhou River, fue prohibida (y Lou recibió una prohibición de dos años para realizar películas), pero desde entonces ha sido autorizada en China. [11]

Más tarde, después de que Lou presentara Summer Palace en el Festival de Cine de Cannes de 2006 sin la aprobación de los censores chinos, se le volvió a prohibir hacer películas, esta vez durante cinco años. [12] La película en sí también fue prohibida, aunque según Lou esto se debió a que no estaba a la altura de los estándares de la SARFT en cuanto a calidad de imagen y sonido. [13]

Lou también tuvo que reeditar su película The Shadow Play durante dos años antes de que se le concediera una licencia de distribución en China continental. [14] [15] La trama de la película se centra en la investigación de un escándalo de corrupción, inspirado en hechos reales en Xiancun, [16] También toca el tema de los desalojos forzosos de aldeas urbanas en Guangzhou durante la reforma económica de China . [14] [17]

Filmografía

Referencias

  1. ^ Valens, Grégory (2003). "Purple Butterfly". FilmFestivals.com. Archivado desde el original el 2006-08-31 . Consultado el 2007-04-30 .
  2. ^ Hu, Brian (3 de febrero de 2005). "Above Ground and Over His Head". Asia Pacific Arts. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 30 de abril de 2007 .
  3. ^ Redacción de The Daily Telegraph (28 de febrero de 2006). «En el reino de los censores». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2002. Consultado el 30 de abril de 2007 .
  4. ^ "LA ACADEMIA INVITA A 928 PERSONAS A SER MIEMBROS". Academy of Motion Picture Arts and Sciences . 2018-06-25. Archivado desde el original el 2020-08-01 . Consultado el 2024-05-21 .
  5. ^ Scott, AO (25 de marzo de 2000). "Film Festival Review; A Chill Scene for Shadowy Characters". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  6. ^ "Piensa globalmente, actúa localmente". The Village Voice . 20 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  7. ^ Lu, Hongwei (1 de octubre de 2010). "Shanghai y la globalización a través de la lente del cine negro: la película de Lou Ye de 2000, Suzhou River". ASIANetwork Exchange, una revista de estudios asiáticos en las artes liberales . 18 (1). Universidad de Redlands : 116. doi : 10.16995/ane.202 . ISSN  1943-9946. Archivado desde el original el 9 de junio de 2024. Consultado el 9 de junio de 2024 .
  8. ^ "Anuncio de los miembros del jurado del Festival de Cine de Sundance 2017". Sundance Institute . 2017-01-11. Archivado desde el original el 2023-12-10 . Consultado el 2024-06-09 . También fundó Dream Factory, que se dedica a descubrir, cultivar y ayudar a jóvenes directores chinos prometedores. Nai An ha producido varias películas dirigidas por Lou Ye, entre ellas Purple Butterfly (2003), Summer Palace (2006) y Spring Fever (2009), que fueron seleccionadas en competencia en el Festival de Cine de Cannes.
  9. ^ Pedroletti, Brice (2012-11-20). "Misterio (Fucheng mishi) - reseña". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 2023-10-19 . Consultado el 2024-06-09 . Según Nai An, que produce la mayoría de las películas de Lou Ye, "Tuvimos que dar muchas explicaciones y comunicarnos. Esta vez estábamos preparados, ya que sabíamos que serían muy cautelosos con esta película".
  10. ^ McCarthy, Todd (16 de abril de 2009). "Cannes elige a los pesos pesados". Variety . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de abril de 2009 .
  11. ^ "《苏州河》资料—中国—电影—优酷网，视频高清在线观看—又名：《Río Suzhou》". Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  12. ^ Personal de Variety (4 de septiembre de 2006). "China prohíbe a la pareja de 'Palace' actuar durante cinco años". Variety . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  13. ^ Jones, Arthur (8 de febrero de 2007). «'Cineasta prohibido' es un término relativo». Variety . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  14. ^ ab "娄烨这部新片告诉你艺术片发行有多难 《风雨云》首周破5100万 临上映仍在修改" [Nueva película de Lou Ye revela las dificultades de estrenar películas artísticas. "The Shadow Play" recaudó más de 51 millones de RMB en su primera semana, a pesar de sufrir modificaciones justo antes de su lanzamiento.]. Tiempo . 2019-04-08. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  15. ^ Li, Huihui (23 de agosto de 2023). "娄烨纪录片，道出中国电影制作的普遍现实" [El documental de Lou Ye revela las realidades comunes de la producción cinematográfica china.]. Phoenix New Media (en chino). Película posterior a la ola. Archivado desde el original el 9 de junio de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  16. ^ "娄烨 | 一件事如果没有被记录，就没有发生" [Luo Ye: Si un evento no se registra, no sucedió]. Harper's Bazaar China . 2019-06-26. Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2024 a través de Trends Media Group.
  17. ^ ab "娄烨电影《风中有朵雨做的云》过审 将如期上映" [La película de Lou Ye "The Shadow Play" ha pasado la censura y se estrenará según lo previsto]. Lianhe Zaobao (en chino simplificado). 2019-04-01. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  18. ^ Rosser, Michael (23 de abril de 2024). «La película de Lou Ye en Cannes 'An Unfinished Film' llega a la Oficina de Coproducción y consigue sus primeras ventas». Screen Daily . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Lou Ye .