El pequeño tigre de Cantón ( chino simplificado :广东小老虎; chino tradicional :廣東小老虎; pinyin : Guǎngdōng xiǎo lǎohǔ ), también conocida como El cachorro de tigre de Kwang Tung , es una película de acción de artes marciales de Hong Kong de 1973 dirigida por Ngai Hoi-Fung y protagonizada por Jackie Chan . Chan tenía 17 años cuando se filmó el metraje de la película en 1971, y se considera su primer papel protagónico. Una versión reeditada de la película, Maestro con los dedos agrietados , se estrenó más tarde en 1979.
Cub Tiger From Kwang Tung se filmó en Hong Kong en 1971, pero solo se estrenó en cines de forma limitada dos años después. El pequeño lanzamiento independiente se archivó después de su breve recorrido y nunca recibió un estreno internacional. A fines de 1979, a raíz del éxito de Chan en Snake in the Eagle's Shadow y Drunken Master (ambas de 1978), la película reapareció en los cines de Hong Kong, en una versión reeditada deficientemente con algunas imágenes más nuevas de Dean Shek y Yuen Siu Tien intercaladas, junto con un doble bastante obvio de Jackie Chan. [1]
El metraje fusionado fue vendido al productor de cine estadounidense Dick Randall, quien lo dobló y lo reempaquetó, y le dio un título alternativo, Master with Cracked Fingers . Los derechos fueron posteriormente vendidos a 21st Century Distribution , que le dio a esta versión de la película una breve presentación en los cines estadounidenses en 1981, bajo el título Snake Fist Fighter . [2]
Desde que Chan se hizo más popular en Occidente, particularmente después del estreno en Estados Unidos de Rumble in the Bronx (1996), la película reeditada ha sido lanzada en numerosos formatos VHS y DVD por una amplia variedad de distribuidores de películas en Estados Unidos y el Reino Unido.
La película original, Cub Tiger From Kwang Tung , finalmente se lanzó en DVD internacional por primera vez en 2007. Se lanzó en el Reino Unido (DVD es región 0) en el sello Rarescope de Showbox Home Entertainment. Esta es la película original completa de 85 minutos, tal como se lanzó en Hong Kong en 1973, sin ediciones ni añadidos. Contiene la banda sonora original en mandarín y subtítulos en inglés y chino integrados. Debido a la mala calidad de la impresión, algunos de los subtítulos están cortados al pie de la pantalla, por lo que el DVD contiene un conjunto adicional de subtítulos que aparecen siempre que los originales están recortados o faltan.
Hsiao Hu ( Jackie Chan ) ha estado entrenando en secreto artes marciales, ya que su padre adoptivo ( Tien Feng ) se lo ha prohibido. Más tarde, algunos dueños de tiendas locales le piden a Ah que los ayude a protegerse de una red de extorsión china codiciosa. Ah descubre que el jefe del crimen detrás de la extorsión había asesinado a su verdadero padre años antes y está decidido a vengarse.