stringtranslate.com

Kikuko Inoue

Kikuko Inoue (井上 喜久子, Inoue Kikuko , nacida el 25 de septiembre de 1964 como 井之上 喜久子 (pronunciado de forma idéntica)) es una actriz de voz , cantante y narradora japonesa. [2] Ha formado parte de los grupos de canto DoCo y Goddess Family Club. Es la fundadora y gerente de su compañía de actuación de voz, Office Anemone. Inoue tiende a interpretar el papel de " novia perfecta " o "maternal" en muchas series, pero también ha interpretado papeles más sensuales y provocativos. [3]

Biografía

Los papeles vocales de Inoue suelen ser personajes femeninos caracterizados como dignos, reservados, bellos, amables, regios, maduros o domésticos. Por ejemplo, Belldandy , una diosa amable, compasiva y hábil en las tareas domésticas. Kasumi Tendo es una hermana mayor que se ha hecho cargo de las tareas domésticas después de la muerte de su madre, y que actúa como contrapeso a los miembros más revoltosos de su familia. Cabe destacar que tanto Kasumi como Belldandy son casi paralelas entre sí debido a sus roles como domésticas en un hogar que podría estallar en caos en cualquier momento. También interpreta a Rune Venus en El-Hazard , una princesa y líder de su país; así como a Kazami Mizuho en Please Teacher!, una agente alienígena sensata y de corazón fuerte a cargo de observar a la humanidad que termina enamorándose de un terrícola. En el videojuego Danganronpa V3: Killing Harmony , presta su voz a Kirumi Tojo, también conocida como "The Ultimate Maid". Una Ultimate leal y seria que se encarga tanto de las tareas como de los estudiantes durante el semestre de Killing School, que sigue el dicho "el deber antes que uno mismo"; Este papel también expone el amor de Kikuko por las maids. Cuando piensa en personajes de maids, siempre tiende a imaginarlos como alegres, pero Kirumi es definitivamente el tipo de perfeccionista increíble cuya única credencial es la "devoción desinteresada". Inoue también dijo que puede estar un poco nerviosa jugando como Kirumi en el perfil oficial del personaje del Artbook. Y el 12 de mayo de 2020, Kikuko hizo cosplay de Kirumi para el Día de la Maid.

Ocasionalmente asume papeles más sensuales, como Corvette en Idol Project , una bailarina curvilínea que coquetea intensamente con Mimu, la joven heroína. En el OVA hentai Ogenki Clinic, presta su voz a una enfermera loca por el sexo. [4] Además, como Lust en Fullmetal Alchemist: Brotherhood , fue una antagonista con la que los personajes principales tienen que lidiar más de una vez. [4] En muy raras ocasiones asume papeles masculinos, como Tsubasa Oozora de Captain Tsubasa ROAD a 2002 , ya que ha declarado que estos papeles le permiten gritar, lo que encuentra "liberador".

Se la conoce como "Onee-chan" ("hermana mayor" en japonés) y se quedó con el título en su sitio oficial y algunos álbumes debido a su papel como Kasumi Tendo en Ranma ½ ; esto se confirma en su perfil en línea. [5] Ella cree que en su vida pasada era un pez y, por lo tanto, usa el pez como su marca registrada. [2] [6] Hizo una aparición especial en la convención de anime Animazement de 2007 en Durham , Carolina del Norte para una sesión de autógrafos y preguntas y respuestas. [7] Cuando se le pregunta su edad, a menudo responde que solo tiene 17 años, lo que se ha convertido en una broma recurrente en eventos y programas de anime. [1] [5] En un panel de Otakon 2009, explicó que el número 17 fue una elección estética. [8] Después de la actuación de voz de Belldandy del anime Ah! My Goddess , los capítulos posteriores del manga utilizaron el estilo distintivo de Inoue como base para el personaje de Belldandy. [5]

Ganó el premio a la Mejor Actriz de Voz de Reparto en los 4.º Premios Seiyu . [9] En 2016, en los 10.º Premios Seiyu , ganó el Premio Kazue Takahashi por "la intérprete femenina que amplía la profesión de actuación de voz en todas las formas de medios". [10]

Inoue está casada y tiene una hija llamada Honoka . [11] Honoka usa Inoue como su nombre artístico de "familia" y también es actriz de voz y cantante. Inoue era buena amiga de la también actriz de voz Atsuko Tanaka , quien falleció el 20 de agosto de 2024. [12]

Filmografía

Animación

Película

Juegos de vídeo

CD de drama

Tokusatsu

Doblaje

Apariciones en vivo

Apariciones en el escenario

Discografía

Álbumes

Fuera de Japón

Individual

Hablar

Colaboración

Bandas sonoras

Radio

Listado en orden de transmisión.

Radio AM

Radio digital por satélite

Radio por Internet

Otros productos

Premios

Referencias

  1. ^ ab Stimson, Eric (26 de septiembre de 2014). "Kikuko Inoue celebra nuevamente su cumpleaños número 17". Anime News Network .
  2. ^ ab Doi, Hitoshi (2 de octubre de 2015). "Inoue Kikuko (井上喜久子) - Información personal". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  3. ^ abcdefg "プロフィール - 井上喜久子 オフィシャルサイト @manbow" [Perfil - Sitio web oficial de Kikuko Inoue @manbow]. Manbow (en japonés) . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  4. ^ abcdefghij «La actriz de doblaje Kikuko Inoue aparecerá en Otakon». Anime News Network . 18 de junio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  5. ^ Perfil del sitio oficial de abc Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine Perfil de Onee-chan
  6. ^ Otakon Día uno: Preguntas y respuestas del panel de Kikuko Inoue, parte 2. Consultado el 31 de julio de 2009.
  7. ^ Página de invitados de 2007 Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Recuperado el 14 de julio de 2007.
  8. ^ Otakon Día uno: Preguntas y respuestas del panel de Kikuko Inoue, parte 1. Consultado el 31 de julio de 2009.
  9. ^ abc «Se anunciaron los ganadores del 4º premio anual Seiyū». Anime News Network . 6 de marzo de 2010. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  10. ^ abc «Se anunciaron algunos de los ganadores de los 10º Premios Anuales Seiyū». Anime News Network . 16 de febrero de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  11. ^ "La hija de la actriz de doblaje Kikuko Inoue debuta como cantante en vivo". animenewsnetwork.com . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  12. ^ "朗読チャリティー企画「文芸あねもねR」". www.joqr.co.jp.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd él hf hg hh hola hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id es decir, si ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir es iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md yo mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq 声優さん出演リスト 個別表示:井上喜久子 [Lista de apariciones individuales del actor de doblaje: Kikuko Inoue]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA-. 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Recuperado el 29 de junio de 2016 .
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx por bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er Doi, Hitoshi (octubre 2, 2015). "Papeles de Inoue Kikuko". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  15. ^ abcd «Nuevo CD de anime norteamericano: Anime Toonz». Anime News Network . 11 de abril de 2001. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa «Nueva invitada de honor de AX: Kikuko Inoue». Anime News Network . 30 de mayo de 2011. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  17. ^ "AnimeEigo cumple con el objetivo de Kickstarter de Otaku no Video Blu-ray". Anime News Network . 2 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  18. ^ "¡Odio los velos de novia!". Saint Tail – Volumen 2 (DVD). Episodio 4. Tokyopop . El evento ocurre en los créditos finales, créditos de producción japonesa, reparto.
  19. ^ "Próximamente en Japón". Anime News Network . 28 de febrero de 1999. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  20. ^ "AN Entertainment anuncia su primer lanzamiento". Anime News Network . 31 de enero de 2003. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  21. ^ Ángel de acero Kurumi (DVD). ADV Films. ISBN 1-57813-119-7.
  22. ^ abcd "Animazement contará con los actores de doblaje Kikuko Inoue y Ryusei Nakao". Anime News Network . 22 de febrero de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  23. ^ Nakagami, Yoshikatsu. "El arte oficial de AIR". Newtype USA . 6 (10) págs. 135–141. Octubre de 2007. ISSN  1541-4817.
  24. ^ "Oh! My Goddess Cast Unchanged". Anime News Network . 6 de septiembre de 2004. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  25. ^ "Nuevo anime en Japón". Anime News Network . 20 de septiembre de 2004. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  26. ^ "Aa Megami-sama/Ah! My Goddess recibe un nuevo DVD de anime original". Anime News Network . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  27. ^ "¡Ah! Se ha emitido el tercer DVD promocional del anime original de My Goddess/Aa Megami-sama". Anime News Network . 20 de junio de 2013. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  28. ^ "Revelado el reparto del anime de Fullmetal Alchemist de 2009". Anime News Network . 6 de marzo de 2009. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  29. ^ "Personal み つ ど も え" (en japonés). mitsudomoe-anime.com . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  30. ^ "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - ★ キャラクター、キャスト 紹介". maikaze.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  31. ^ "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - ★ ストーリ、スタッフ 紹介". maikaze.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  32. ^ "Se publicaron las promociones de Branwen y Luna Luna de Queen's Blade: Rebellion". Anime News Network . 23 de marzo de 2012. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  33. ^ "Arcana Famiglia obtiene un episodio de anime no emitido y un nuevo juego". Anime News Network . 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  34. ^ "KyoAni transmite la demostración de Chūnibyō Koi ga Shitai! 'Lite' #1". Red de noticias de anime . 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  35. ^ "El video promocional del anime Uchōten Kazoku revela las canciones temáticas". Anime News Network . 6 de junio de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  36. ^ "Maaya Sakamoto y Kana Asumi se unen al elenco de la segunda temporada de Magi". Red de noticias de anime . 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  37. ^ "El primer anuncio del anime Super Sonico revela su estreno el 6 de enero". Anime News Network . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  38. ^ "Broken Blade Films se actualiza para televisión con un OVA spin-off en proceso". Anime News Network . 2 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  39. ^ "キ ャ ス ト & ス タ ッ フ". 「ガールフレンド(仮)」アニメ公式サイト. サイバーエージェント. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  40. ^ "Yuri Kuma Arashi elige a Yōko Hikasa, Kikuko Inoue y Aya Endo". Red de noticias de anime . 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  41. ^ "Anime Spotlight - Yurikuma Arashi". Anime News Network . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  42. ^ "El anime Maria the Virgin Witch revela un video, más actores y canciones temáticas". Anime News Network . 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  43. ^ "La segunda temporada de Durarara!!×2 revela a los intérpretes de las canciones, más actores, fecha y vídeo". Anime News Network . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  44. ^ "Se publicaron el vídeo, el reparto, el personal y las imágenes de la segunda temporada de The Testament of the Sister New Devil". Anime News Network . 19 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  45. ^ "Anime Spotlight - El Testamento de la Hermana Nueva Demonio BURST". Anime News Network . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  46. ^ "Valkyrie Drive -Mermaid- revela más personajes, estreno en octubre". Anime News Network . 30 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  47. ^ "Anime Spotlight - Valkyrie Drive Mermaid". Anime News Network . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  48. ^ "Estrellas del anime de televisión Phantom World de innumerables colores Hiro Shimono, Saori Hayami y Maaya Uchida" . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  49. ^ "Anime Spotlight - Myriad Colors Phantom World". Anime News Network . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  50. ^ "El anime Phantasy Star Online 2 revela más personajes, elenco y debut en enero" . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  51. ^ "Anime Spotlight - PHANTASY STAR ONLINE 2 THE ANIMATION". Anime News Network . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  52. ^ "Kikuko Inoue interpretará a la madre de Lala en el OVA To Love-Ru -Trouble- Darkness". Anime News Network . 1 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  53. ^ "Eri Suzuki, Ai Kayano, ¡más estrellas en Amanchu! Anime". Red de noticias de anime . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  54. ^ 『天鏡のアルデラミン』アニメ公式 [@alderamin_anime] (3 de agosto de 2016). "キャラ紹介】ユーカ・サンクレイ。バダの妻でイクタの母。キオカ共和国出身。演じるは井上喜久子さん。 #alderamin (たぬき)" ( Tweet ) - vía Twitter .
  55. ^ "魔法つかいプリキュア!:新たな敵キャラの声優に速水奨、井上喜久子 - MANTANWEB(まんたんウェブ)". MANTANWEB(まんたんウェブ) . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  56. ^ "El anime Poco's Udon World revela más actores, artista del tema final y estreno el 8 de octubre". Anime News Network . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  57. ^ "El anime Magical Girl Raising Project revela 4 nuevos miembros del reparto en el cuarto vídeo promocional". Anime News Network . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  58. ^ "El anime 'SukaSuka' revela elenco principal y más personal". Anime News Network . 20 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  59. ^ "El anime In Another World With My Smartphone revela elenco adicional y visuales". Anime News Network . 7 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  60. ^ "ス ト ー リ ー". TVアニメ「笑ゥせぇるすまんNEW」公式サイト. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  61. ^ "Actores de doblaje de Knight's & Magic (2017)". Knight's & Magic (2017) ナ イ ツ y マ ジ ッ ク. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  62. ^ "Cells at Work! TV Anime Stars Tomoaki Maeno, Kana Hanazawa". Anime News Network . 25 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  63. ^ "La veterana actriz de doblaje Kikuko Inoue se une a "Happy Sugar Life"". Crunchyroll . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  64. ^ "井上喜久子、井上ほの花がTVアニメ「メルクストーリア」に出演". Anémona de oficina (en japonés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  65. ^ "Rage of Bahamut: Manaria Friends Anime Casts Kikuko Inoue, Wataru Hatano, More". Anime News Network . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  66. ^ Loo, Egan (17 de noviembre de 2018). "Bermuda Triangle: el colorido anime de televisión Pastrale revela más elenco, más personal, historia, información de la canción, fecha de debut y promoción". Anime News Network . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  67. ^ "El anime Mix Baseball incorpora a Wataru Takagi y Kikuko Inoue". Anime News Network . 18 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  68. ^ Inoue, Kikuko [@atmanbow_staff] (2 de agosto de 2019). "【出演情報】現在放送中のアニメ「イナズマイレブン オリオンの刻印」に井上喜久子が「イリーナ」役で出演して週(金)夕方5時55分〜放送 ▼ テレビ東京系6局ネット、他" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2020 – vía Twitter .
  69. ^ "CRX 2019 con el equipo detrás de Mob Psycho 100". Asia Pacific Arts. 16 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  70. ^ Antonio Pineda, Rafael (27 de febrero de 2020). «El anime de televisión Mewkledreamy de Sanrio revela más actores, artistas de la canción principal y estreno el 5 de abril». Anime News Network . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  71. ^ TV ア ニ メ 「 ド 級 編 隊 エ グ ゼ ロ ス 」 公式 [@hxeros_anime] (24 de julio de 2020). "キセイ蟲キャスト公開!】「ド級編隊 #エグゼロス」キセイ蟲女王のキャストが公開👊ントもご紹介します✨ 今後どのように登場するのかご期待ください🔥 キセイ蟲 女王 🎤CV: #井上喜久子 さん 毎週金曜日24時よりTOKYO MX、BS11、AT-Xほかにて順次放送中🔥" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre. 2020 – vía Twitter .
  72. ^ "El anime By the Grace of the Gods revela 8 miembros más del reparto y nueva imagen". Anime News Network . 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  73. ^ "El anime The Day I Became a God de Key y PA Works presenta más personajes y elenco". Anime News Network . 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  74. ^ "El anime Sorcerous Stabber Orphen: Battle of Kimluck incorpora más miembros de la Iglesia Kimluck". Anime News Network. 24 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  75. ^ "El video del anime Edens Zero revela más elenco, canción de TMRevolution y transmisión en Netflix 2021". Anime News Network . 11 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  76. ^ "El primer video completo del anime televisivo Cestvs: The Roman Fighter revela más elenco y personal, canción de apertura de Dragon Ash y debut el 14 de abril". Anime News Network . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  77. ^ 第5話に登場する豪華ゲスト声優陣を公開! - TVアニメ「ドラゴン、家を買う。」公式サイト [Los magníficos actores de doblaje invitados ¡Se anuncian quienes aparecen en el episodio 5! - Sitio oficial del anime de televisión "Dragon Goes House-Hunting"]. doraie (en japonés).
  78. ^ "El vídeo del anime How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom revela más actores y estreno el 3 de julio". Anime News Network . 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  79. ^ "「平家物語」初のTVアニメ化。FODで15日より先行配信、放送は'22年1月". Reloj AV . 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "El anime Tawawa on Monday tendrá una segunda temporada y el episodio 1 ya se podrá ver en streaming". Anime News Network . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  81. ^ "El anime de vampiros cosmonautas Tsuki to Laika to Nosferatu revela más información sobre el reparto, el personal, las canciones y su debut en octubre". Anime News Network . 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  82. ^ "El anime Komi Can't Communicate elige a Kikuko Inoue y Mitsuaki Hoshino como los padres de Komi". Anime News Network . 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  83. ^ "El anime Platinum End presenta a Kaito Ishikawa, Kikuko Inoue, Tomoaki Maeno, Hikaru Midorikawa". Red de noticias de anime . 29 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  84. ^ "Mashahiko Ohta de Yuruyuri dirigirá el anime original para televisión Onipan! de WIT Studio en 2022". Anime News Network . 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  85. ^ "El diablo es un trabajador a tiempo parcial!! El segundo video de la temporada 2 revela más elenco, debut el 14 de julio". Anime News Network . 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  86. ^ "Troyca, el anime Shinobi no Ittoki de DMM Pictures revela la historia de Ninja Battle, el elenco, el personal y el debut en octubre en un avance". Anime News Network . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  87. ^ "Do It Yourself!! Anime Casts Kikuko Inoue as Serufu's Mother" (El anime Do It Yourself!! elige a Kikuko Inoue como la madre de Serufu) . Anime News Network . 5 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  88. ^ "El manga Ōoku: The Inner Chambers tendrá anime en Netflix". Anime News Network . 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  89. ^ "La reina jefa más herética: de villana a salvadora, el primer video del anime revela más elenco y personal". Anime News Network . 26 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  90. ^ "El anime SHY revela un video promocional, estreno en octubre, nuevo visual y artista del tema de apertura". Anime News Network . 29 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  91. ^ "El anime Forbidden Deductions de Ron Kamonohashi revela 9 miembros más del reparto". Anime News Network . 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  92. ^ Pineda, Rafael Antonio (15 de febrero de 2024). "Gushing Over Magical Girls Anime Casts Yōko Hikasa, Kikuko Inoue". Anime News Network . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  93. ^ アニメ「しかのこのこのここしたんたん」声優・キャラクター一覧|全キャスト57人を網羅&随時更新. Abema Times (en japonés). 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  94. ^ "El anime DAN DA DAN revela 5 miembros adicionales del elenco, imágenes y 3 comerciales". Anime News Network . 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  95. ^ "Magilumiere Co. Ltd. Anime Casts Kaori Ishihara, Kikuko Inoue". Anime News Network . 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  96. ^ "らんま1/2 |アニメ声優・キャラクター・登場人物・2024秋アニメ最新情報一覧" (en japonés). Tiempos animados . 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  97. ^ "La segunda temporada de Ishura revela a 4 miembros más del reparto". Anime News Network . 1 de octubre de 2024 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  98. ^ "La segunda temporada de My Happy Marriage revela teaser, elenco, personal y debut en enero de 2025". Anime News Network . 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  99. ^ "Duerme profundamente, mi bebé, la película animada Cradled in the Sky se proyecta en Japón". Anime News Network . 28 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  100. ^ "Película Shimajiro; reparto y equipo técnico" (PDF) . kodomo.benesse.ne.jp . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  101. ^ "さ よ な ら 、 テ ィ ラ ノ". eiga.com . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  102. ^ "映画クレヨンしんちゃん 激突!ラクガキングダムとほぼ四人の勇者". eiga.com . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  103. ^ "『思い、思われ、ふり、ふられ』本ビジュアル&佐倉綾音ら追加キャスト発表". ¡Pon en marcha! . 12 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  104. ^ "サ イ ダ ー の よ う に 言 葉 が 湧 き 上 が る". eiga.com . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  105. ^ "El anime Reminiscence Arc de la franquicia The Irregular at Magic High School revela su primer anuncio, elenco, personal y debut televisivo de invierno". Anime News Network . 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  106. ^ "El tráiler de la película original de anime de la familia Whisky, Komada, revela más actores, personal y tema principal". Anime News Network . 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  107. ^ "El anime de realidad virtual Mobile Suit Gundam Silver Phantom revela el reparto principal japonés". Anime News Network . 6 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  108. ^ Shannon, Mickey (2002). "Lunar: The Silver Star - Créditos del juego". LunarNET . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  109. ^ テ イ ル ズ オ ブ デ ス テ ィ ニ ー / フ ィ リ ア ・ フ ィ リ ス (en japonés). Juegos de Namco Bandai. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  110. ^ 声優さん出演リスト タイトル別表示 ブレイブナイト ~リーヴェラント英雄伝~ [Lista de apariciones de actores de voz, mostradas por título: caballero: Lieveland Eiyuuden] (en japonés). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  111. ^ "Lieveland Avenue - Página oficial de Brave Knight - Personaje: Remilia". Lieveland Avenue (en japonés). Panther Software. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  112. ^ abcdefg "Kikuko Inoue (guía de voces visuales) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com . Consultado el 30 de mayo de 2019. La marca de verificación indica que el papel se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  113. ^ "『ZONA PROYECTO X (プロジェクト クロスゾーン)』新たな登場キャラと戦闘システムを紹介". s.famitsu.com (en japonés). 18 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  114. ^ "『ソニック&オールスターレーシング トランスフォームド』本日5月15日発売 最後に判明した参戦キャラクターは"アレックスキッド" - ファミ通.com. Famitsu . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  115. ^ "Dead or Alive, Ikki Tousen Girls se unen a Senran Kagura: Estival Versus Roster". Anime News Network . 27 de marzo de 2015. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  116. ^ "El tráiler número 4 subtitulado en inglés de Root Letter Game destaca la historia". Anime News Network . 28 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  117. ^ "El nuevo juego Danganronpa V3 detalla los roles del elenco de voces". Anime News Network . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  118. ^ エロリィ役:井上喜久子さん - 俺達の世界わ終っている。. Sitio web oficial de Our World is Ended (en japonés). 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  119. ^ "El juego Death Stranding revela más diseños de personajes y miembros del elenco (actualizado)". Anime News Network . 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  120. ^ "深芳野". Koei Tecmo . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  121. ^ @Genshin_7 (1 de junio de 2021). "「やっと来たね、悪しき炎の娘。」???(謎の声) CV 井上喜久子※Ver.1.6で実施予定のイベントから登場します。#miHoYo #原神 #井上喜久子" ( Tweet ) (en japonés) - vía Twitter .
  122. ^ "Se anuncia el reparto de voces en japonés de Resident Evil Village". Gematsu . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  123. ^ "イノ | PERSONAJE | GUILTY GEAR -STRIVE- | ARC SYSTEM WORKS". blamegear.com (en japonés) . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  124. ^ @KOF_ALLSTAR (20 de noviembre de 2021). "『ギルティギア』ファイター紹介】 「コッチ来て♪」 CV. 井上 喜久子 女性の色香を武器とするイノ、 KOFASに間もなく参戦! 愛用のエレキギター「マレーネ」が奏でる技は必見ですGuitar YouTubeはこちら▼ https://youtu.be/XS9MmXuet88 #KOFAS #KOF #GGXrd #ギルティギア #イノ" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 21 de noviembre . , 2021 - vía Twitter .
  125. ^ Arknights_EN [@ArknightsEN] (27 de julio de 2022). «Ling, poeta residente de Shangshu, vinculado al Regulador Sui y otros órganos gubernamentales de Yan» ( Tweet ) . Consultado el 27 de julio de 2022 – vía Twitter .
  126. ^ Romano, Sal (21 de julio de 2022). "The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- detalla a Feri, Aaron, Risette, Quatre, Judith y más". Gematsu . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  127. ^ Romano, Sal (28 de julio de 2022). «Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten retrasado hasta el 20 de octubre». Gematsu . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  128. ^ "PERSONAJE |REYNATIS /レナティス|公式サイト" . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  129. ^ "ウルトラ怪女子+ドラマCD (株式会社ぱすてるデザイン)" (en japonés). Libros de melón. 19 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  130. ^ "ス テ イ [吹]". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  131. ^ "DVD/ファニーゲーム EE.UU./ナオミ・ワッツ,ティム・ロス,マイケル・ピット/レンタル版". Subastas de Yahoo Japón . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  132. ^ "「きっと、うまくいく」【新規吹き替え版!】". BS Japón . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  133. ^ "ア メ リ カ ン ・ グ ラ フ ィ テ ィ [吹]". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  134. ^ "ブルー・スチール<HDニューマスター版>". Producciones Zeque . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  135. ^ "こ わ れ ゆ く 世 界 の 中 で". Disney . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  136. ^ "クロウ/飛翔伝説<4Kリマスター・スペシャル・エディション>". Producciones Zeque . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  137. ^ "デ ィ ー プ ・ ブ ル ー (1999)". Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  138. ^ "ド ン ト ・ ブ リ ー ズ2". Imágenes de Sony . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  139. ^ "ド ラ ゴ ン ・ ブ レ イ ド". Sony Pictures Japón . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  140. ^ "The Evil Dead II, Universal Commemorative Reprinted Version (Blu-ray)". Amazon . 4 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  141. ^ "ワ イ ル ド ・ ス ピ ー ド". El Cine . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  142. ^ "き っ と 、 星 の せ い じ ゃ な い。". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  143. ^ "さ ま よ う 魂 た ち[二]". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  144. ^ "『ダウントン・アビー』脚本家が贈る『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』6月1 0日(金)U-NEXTにて見放題で独占配信決定!日本語吹替版の内田真礼、浅野真澄、杉田智和、新田恵海、井上喜久子、松本梨香からコメント到着。予告編も解禁". U-NEXT . 30 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  145. ^ "ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ーPART III [デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー 版]". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  146. ^ "グ リ ー ス [吹]". Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  147. ^ @MarvelStudios_J (21 de noviembre de 2021). "#マーベルスタジオ ドラマ最新作" ( Tweet ) - vía Twitter .
  148. ^ "ヘ ル プ ~心 が つ な ぐ ス ト ー リ ー ~". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  149. ^ "ジュラシック・ワールド/新たなる支配者 -日本語吹き替え版". Fukikaeru . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  150. ^ "聖闘士星矢 El comienzo -日本語吹き替え版". fukikaekingdom.com . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  151. ^ "バ ガ ー ・ ヴ ァ ン ス の 伝 説". Fox Japón . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  152. ^ "リ ー サ ル ・ ウ ェ ポ ン2/ 炎 の 約束". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  153. ^ "ロ レ ン ツ ォ の オ イ ル / 命 の 詩 [吹]". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  154. ^ "マ ス タ ー ズ / 超 空 の 覇者". 7net . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  155. ^ "西遊記 女人国の戦い". Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  156. ^ "La serie de animación Moominvalley atrae a un elenco de voces de primera línea en Japón". Moomin . 8 de marzo de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  157. ^ "フ ァ ミ リ ー ・ ゲ ー ​​ム". Disney . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  158. ^ "パ ウ ・ パ ト ロ ー ル ザ ・ ム ー ビ ー - 日 本 語 吹 き 替 え 版". Fukikaeru . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  159. ^ "プ リ テ ィ ・ ヘ レ ン[吹]". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  160. ^ "ラ ン ボ ー ラ ス ト ・ ブ ラ ッ ド". Fukikaeru . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  161. ^ "宇宙船レッド・ドワーフ号". Fukikaeru . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  162. ^ "ビ ア ン カ の 大 冒 険 ゴ ー ル デ ン ・ イ ー グ ル を 救 え!". El Cine . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  163. ^ "Rolling Thunder HD New Master Edition Blu-ray". Amazon . 8 de junio de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  164. ^ "北米発の美少女3DCGアニメ『RWBY』前野智昭さんら追加キャスト3名が解禁! 劇場での先行イベント上映も決定". アニメイトTV. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  165. ^ "Dogs: Shirow Miwa de Prelude dibujará el manga de RWBY". Anime News Network . 17 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  166. ^ "嵐 の 中 で 輝 い て [吹]". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  167. ^ "硝 子 の 塔". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  168. ^ "海外 ド ラ マ 「SMASH / ス マ ッ シ ュ 」". Estudios Universales . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  169. ^ "ス ペ ー ス ボ ー ル". Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  170. ^ "ス パ イ ダ ー マ ン: ホ ー ム カ ミ ン グ". Fukikaeru . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  171. ^ "「Uber」元CEOトラビス・カラニックの成功と没落を描いた実話ベースのビジネスエンターテイメント『スーパーパンプト / Uber -破壊的ビジネスを創った男-』を11月11日(金)U-NEXTにて独占配信!". U-NEXT . 6 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  172. ^ "タ ク シ ー ド ラ イ バ ー". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  173. ^ "ア ト リ エ う た ま る 日本 語 吹 替 版 デ ー タ ベ ー ス". fukikaemaniax.web.fc2.com . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  174. ^ Mays, Jonathan (17 de agosto de 2003). «Sound Decision – Rockin' Out». Anime News Network . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  175. ^ Mays, Jonathan (17 de agosto de 2003). "Decisión sensata - Animetoonz presenta: Kikuko Inoue". Red de noticias de anime . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  176. ^ abcdef Doi, Hitoshi . "CD de Inoue Kikuko (Discografía)". Base de datos Seiyuu . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  177. ^ Doi, Hitoshi . "Shin Oneechan a Issho Fuyu no Gou". Base de datos Seiyuu . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  178. ^ "Kikuko Inoue presta su voz a la 'hermana' de la cantante virtual Macne Nana". Anime News Network . 29 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de junio de 2016 .

Enlaces externos