Junji Itō

Escritor de terror y mangaka japonés (nacido en 1963)

Junji Ito ( en japonés :伊藤 潤二, Hepburn : Itō Junji , nacido el 31 de julio de 1963) es un dibujante de manga de terror japonés . Algunas de sus obras más notables incluyen Tomie , una serie que narra la historia de una niña inmortal que lleva a sus admiradores a la locura; Uzumaki , una serie de tres volúmenes sobre un pueblo obsesionado con espirales; y Gyo , una historia de dos volúmenes en la que los peces son controlados por una cepa de bacterias sensibles llamada "el hedor de la muerte". Sus otras obras incluyen The Junji Ito Horror Comic Collection , una colección de sus muchos cuentos, y Junji Ito's Cat Diary: Yon & Mu , una autoparodia sobre él y su esposa viviendo en una casa con dos gatos.

El trabajo de Ito ha desarrollado un culto sustancial de seguidores , ^{[1] [2]} y se lo ha llamado un artista icónico del manga de terror. ^{[1] [3] [4] [5]} Su manga ha sido adaptado tanto al cine como a series de televisión de anime, incluida la serie de películas Tomie y las series de antología de anime Junji Ito Collection y Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre .

Vida y carrera

Junji Ito nació el 31 de julio de 1963 en Sakashita , ahora parte de Nakatsugawa, Gifu . Comenzó su experiencia en el mundo del terror a una edad muy temprana, siendo su primer manga Mummy Teacher de Kazuo Umezu ; sus dos hermanas mayores leían a Umezu y Shinichi Koga en revistas y, en consecuencia, él también comenzó a leerlos. ^[6] Creció en el campo, en una pequeña ciudad al lado de Nagano. ^[7] En la casa donde vivía, el baño estaba al final de un túnel subterráneo, donde había grillos araña ; tales experiencias se reflejaron más tarde en sus obras. ^[6]

Ito comenzó a dibujar manga a los 4 años, inspirándose en las obras que leía en revistas. Continuó dibujando como pasatiempo hasta que se convirtió en técnico dental en 1984, donde luchó por encontrar un equilibrio entre ambas cosas. ^[6]

En 1987, presentó un cuento a Monthly Halloween que ganó una mención honorífica en el Premio Kazuo Umezu (con el propio Umezu como uno de los jueces). ^[8] Esta historia se publicó durante 13 años y luego se serializó como Tomie . ^{[9] [10]}

Ito dibujó la portada del álbum de 2002 de Mucc , Hōmura Uta . ^[11] Colaboró ​​con la banda nuevamente en 2020, para la portada de su sencillo "Shōfu 2020". ^[11] Ito se asoció con Takashi Nagasaki y el ex diplomático Masaru Sato para crear Yūkoku no Rasputin (2010-2012), basado en las experiencias personales de Sato en Rusia, para Big Comic . ^[12]

El director de cine Guillermo del Toro citó en su cuenta oficial de Twitter que Ito fue originalmente un colaborador del videojuego Silent Hills , del cual tanto Del Toro como el diseñador de juegos Hideo Kojima fueron los directores principales. Sin embargo, un año después de su anuncio, el proyecto fue cancelado por Konami , el dueño de la IP. ^[13] Ito y Del Toro luego prestarían sus imágenes al siguiente proyecto de Kojima, Death Stranding . ^[14]

Premios

La obra de Ito, Uzumaki, fue nominada al premio Eisner en 2003 y 2009. ^[15]

En 2019, Ito recibió su primer premio Eisner por su adaptación al manga de Frankenstein de Mary Shelley como "Mejor adaptación de otro medio". ^[16]

En 2021, Ito recibió dos premios Eisner más por sus obras Remina y Venus in the Blind Spot , recibiendo " Mejor edición estadounidense de material internacional - Asia" y "Mejor escritor/artista". ^[17]

Al año siguiente, Ito recibió otro Premio Eisner por su obra Lovesickness , recibiendo por tercera vez el premio " Mejor edición estadounidense de material internacional - Asia" y su cuarto Premio Eisner. ^[18]

En 2023, Ito recibió el premio Inkpot durante la Comic-Con anual de San Diego . ^[19]

Vida personal

En 2006, Ito se casó con Ayako Ishiguro (石黒亜矢子), una artista de libros ilustrados. En 2024, tienen dos hijas. ^[20]

Inspiración y temas

Otros artistas

Además de Kazuo Umezu y Shigeru Mizuki , Ito ha citado a Hideshi Hino , Shinichi Koga, Yasutaka Tsutsui , Edogawa Ranpo y HP Lovecraft como influencias principales en su trabajo. ^[21] Ito ha declarado que Umezu ha inspirado su narrativa y Hino ha inspirado su habilidad para crear un estado de ánimo para una obra. También ha declarado que admira el trabajo de Guillermo del Toro . ^[22]

Ya se ha establecido anteriormente una conexión entre la obra de Lovecraft y las espirales de Uzumaki , así como un tema común de horror cósmico . ^[23]

Ito también ha citado a HR Giger , Salvador Dalí y otros como influencias en su obra. ^[24]

Infancia

Ito se ha inspirado en el terror desde la infancia, y su primer manga fue escrito sobre un protagonista con un ojo en el medio de su mano, que lo ataca; esto fue fuertemente influenciado por Kappa no Sanpei de Shigeru Mizuki . ^[10] Ito se inspiró en las películas de terror del siglo XX (como Drácula y Frankenstein ), así como en los dramas de época de fantasmas. ^{[25] [6]} También se ha inspirado en los narradores de Rakugo que cuentan historias de fantasmas de Kaiden, incorporándolos a No Longer Human . ^[26]

Tomie se inspiró en la muerte de uno de sus compañeros de clase. Ito se sintió extraño porque un chico que conocía desapareciera repentinamente del mundo, y siguió esperando que el chico apareciera nuevamente; de ​​ahí surgió la idea de una chica que se supone que ha muerto pero luego simplemente aparece como si nada hubiera pasado. ^[6] Gyo se vio influenciado por las escenas de ataque de tiburón de Tiburón . ^[27] The Hanging Balloons se basó en un sueño de la infancia. ^[6] Long Dream se inspiró en su hermana mencionando una investigación sobre los sueños que son instantáneos, ^[6] y Slug Girl se inspiró en Ito moviendo su lengua en el espejo y descubriendo que se parecía a una babosa. ^[22]

Académica

Ito estudió y se graduó de una escuela vocacional con un título en Tecnología Dental antes de trabajar como técnico dental, donde trabajó durante 3 años hasta que se convirtió en un mangaka de tiempo completo . ^{[6] [28]} Ito encontró interés anatómico en los libros para los estudiantes de medicina, que solía estudiar los músculos. ^[6] También se le cita afirmando que la educación le dio más inspiración para sus herramientas en el dibujo, a saber, bolígrafos y cómo tallar lápices como dentaduras postizas. ^{[6] [22]}

Temas

El trabajo de Ito consta de muchos subgéneros de terror, principalmente albergando los subgéneros de horror corporal y horror cósmico . Gran parte de su trabajo se basa únicamente en ellos, con otros temas que incluyen una relación de depredador a presa, una pérdida de humanidad, escenarios apocalípticos y obsesión como algo común. ^{[29] [28] [15]} El universo que Ito describe es cruel y caprichoso; sus personajes a menudo se encuentran víctimas de circunstancias antinaturales malévolas sin ninguna razón discernible o castigados desproporcionadamente por infracciones menores contra un orden natural desconocido e incomprensible. ^[29] También se inspira en sus propios miedos, incluida la muerte, la guerra, los insectos y ser observado. ^{[6] [10]}

Se ha citado a Ito diciendo que dibuja la manifestación de la mente convirtiéndose en realidad, representada en el horror corporal . ^[22]

Obras

Manga

Otras obras

• El arte de Junji Ito: Visiones retorcidas (異形 世界)
  • La primera colección de obras de arte de Junji Ito, que incluye más de 130 imágenes de sus títulos de manga más vendidos junto con obras raras. Esta colección incluye ilustraciones de Ito tanto en blanco y negro como en color, desde la terrible belleza de Tomie hasta las espirales inhumanas de Uzumaki . Incluye una entrevista centrada en la técnica artística de Ito, así como comentarios del artista sobre cada obra.
• Black Paradox (ブラックパラドクス) (seis capítulos en un volumen)
  • Cuatro personas que quieren suicidarse se conocen a través del sitio web de suicidio Black Paradox: Maruso, una enfermera que se desespera por el futuro; Taburo, un hombre que es torturado por su doble; Pii-tan, un ingeniero con su propio clon robot; y Baracchi, una niña que sufre por la marca de nacimiento en su rostro.
  • Incluye dos historias adicionales: La mujer lamiendo y El pabellón misterioso.
• Un diario de parches embellecidos (潤色まだら日記) (colección de tres one-shots)
  • Recopila: Estanque, conversación e instrucciones de bricolaje
• Disolver el aula (溶解教室) (cinco capítulos en un volumen)
  • Un par de hermanos perversos —Yuuma, un joven obsesionado con el diablo, y Chizumi, la peor hermana menor de la historia— provocan todo tipo de cosas trágicas y aterradoras dondequiera que van. Estos cuentos cortos y aterradores conmocionarán al lector con una interpretación literal de los males que plagan la sociedad moderna.
  • Incluye dos historias adicionales: El regreso y Los niños de la Tierra.
• Fragments of Horror (también conocido como The Shard of Evil )(魔の断片) (colección de ocho one-shots)
  • Recopila: Futón, Mansión de madera encantada, Tomio: jersey de cuello alto rojo, Despedida persistente, Chica disección, Pájaro negro, Nanakuse Magami y Mujer susurrante
• Gyo: Ugomeku Bukimi (también conocido como Fish: Ghastly Squirming )(ギョ うごめく不気味) (19 capítulos en dos volúmenes)
  • El olor a muerte flota sobre la isla. ¿Qué es? Un extraño pez con patas aparece en escena... Así comienza la espiral de horror y hedor del mar de Tadashi y Kaori.
  • Incluye dos historias adicionales: La triste historia del puesto principal y El enigma de la falla de Amigara.
• Diario del gato de Junji Ito: Yon & Mu (伊藤潤二の猫日記 よん&むー) (diez capítulos en un volumen)
  • Junji Ito, en el papel de J-kun, ha construido recientemente una nueva casa y ha invitado a su prometida, A-ko, a vivir con él. Lo que no sabía es que su ruborizada prometida tiene una compañía inesperada a cuestas: Yon, un gato familiar de aspecto espantoso, y Mu, un adorable gato del bosque noruego. A pesar de ser amante de los perros, J-kun se deja persuadir por su extraña ternura y así comienza su cómica lucha por ganarse el afecto de sus nuevos amigos felinos.
• The Liminal Zone (幻怪地帯) (colección de cuatro one-shots)
  • Recopila: Camino de la Mujer Llorando, Madonna, El Flujo Espiritual de Aokigahara y Sueño.
• Mimi's Tales of Terror (también conocido como Mimi's Ghost Stories ) (ミミの怪談) (colección de seis one-shots, adaptado de Kaidan Shin Mimibukuro (怪談新耳袋) de Hirokatsu Kihara e Ichiro Nakayama)
  • Recopila: La mujer de al lado, El sonido de la hierba, El hombre de las tumbas, La orilla del mar, A solas contigo (también conocida como Solo nosotros dos ) y El círculo escarlata .
• Ya no es humano (人間失格) (24 capítulos en un volumen)
  • Adaptación al manga de Ito de la novela de Osamu Dazai del mismo nombre .
• Rasputín el Patriota (憂国のラスプーチン) (26 capítulos en seis volúmenes)
  • Adaptación de Ito de la autobiografía del ex diplomático Sato Masaru, La trampa del Estado.
• Remina (también conocida como Hellstar Remina )(地獄星レミナ) (seis capítulos en un volumen)
  • Esta es una historia de terror y ciencia ficción sobre una criatura gigante devoradora de planetas de otra dimensión que un científico descubre y que identifica por error como un planeta. Al recibir el honor de nombrarlo como su descubridor, el profesor decide ponerle el nombre de su única hija, Remina, pero cuando Hellstar Remina se dirige a una colisión directa con la Tierra, el mundo se vuelve loco y todas las personas de la ciudad comienzan una cacería de brujas para matar a Remina, pensando que ella es de alguna manera la culpable.
  • Incluye historia adicional: Billions Alone (también conocida como Army of One )
• Sensor (también conocido como Travelogue of the Succubus )(センサー) (siete capítulos en un volumen)
  • Una mujer camina sola al pie del monte Sengoku. Aparece un hombre que le dice que la ha estado esperando y la invita a un pueblo cercano. Sorprendentemente, el pueblo está cubierto de fibras de vidrio volcánico que parecen pelos y todo brilla con un dorado intenso. Por la noche, cuando los habitantes del pueblo cumplen su costumbre de contemplar el cielo estrellado, una infinidad de objetos voladores no identificados caen sobre ellos: el acto inicial del terror está a punto de ocurrir.
• Tomie (富江) (20 capítulos en un volumen)
  • Tomie Kawakami es una mujer fatal de pelo largo y negro y un lunar justo debajo del ojo izquierdo. Puede seducir a casi cualquier hombre y llevarlos al asesinato, aunque la víctima suele ser la propia Tomie. Mientras un amante intenta conservarla para sí, otro se aterra ante la súcubo inmortal. Pero pronto se dan cuenta de que, sin importar cuántas veces la maten, el mundo nunca se librará de Tomie.
  • No incluye Tomie: Takeover ni (el one-shot crossover Souichi/Tomie) Souichi Possessed
• Venus in the Blind Spot (盲点のビーナス) (colección de diez one-shots)
  • Recopila: Billions Alone (también conocido como Army of One), The Human Chair, An Unearthly Love (adaptado de las historias de Edogawa Ranpo del mismo nombre), Venus in the Blind Spot, The Licking Woman, Umezz Kazuo and Me, How Love Came to Professor Kirida (adaptado de How Love Came to Professor Guildea de Robert Hichen ), The Enigma of Amigara Fault, The Sad Tale of the Principal Post y Keepsake.
• Voices in the Dark (闇の声) (colección de siete one-shots)
  • Recopila: Oscuridad que chupa sangre, El fantasma del tiempo dorado, Rugido de las eras, El secreto de la mansión encantada, Glicérido (también conocido como Greased ), The Earthbound y Dead Man Calling.
• New Voices in the Dark (新・闇の声 潰談) (colección de siete one-shots)
  • Recopila: El frente de Soichi, La querida mascota de Soichi, En el valle de los espejos, Cualquier cosa menos un fantasma, Biblioteca de ilusiones, Canciones en la oscuridad y Splatter Film.
• Uzumaki (también conocido como Espiral )(うずまき) (19 capítulos en un volumen)
  • Kurozu-cho, un pequeño pueblo rodeado de niebla en la costa de Japón, está maldito. Según Shuichi Saito, el novio retraído de la adolescente Kirie Goshima, su pueblo no está embrujado por una persona o un ser, sino por un patrón: uzumaki , la espiral, la hipnótica forma secreta del mundo. Se manifiesta en pequeñas formas: conchas marinas, helechos, remolinos en el agua, remolinos en el aire. Y en grandes formas: las marcas espirales en los cuerpos de las personas, las obsesiones insanas del padre de Shuichi, la voz de la cóclea en el oído interno. A medida que la locura se extiende, los habitantes de Kurozu-cho se ven arrastrados cada vez más profundamente, como si estuvieran en un remolino del que no hay retorno...
  • Incluye historia adicional: Galaxias

Especiales y one-shots no recopilados

• La voz del demonio
• Asociación de Gestión de Ghost Heights
• Blancanieves de Junji Ito (adaptado de Blancanieves )
• Capas de miedo
• La montaña de los dioses: el precipicio de lo desconocido
• Caja del tesoro de la historia de fantasmas del Sr. Inagawa
• Pabellón del Misterio
• El regreso de los globos colgantes
• Ella camina despacio (escrita para 8 Tales of the ZQN, la antología derivada de Soy un héroe )
• Soichi poseído
• El viaje de graduación de verano
• Tomie: Toma de posesión
• Tomie: Control

Ilustraciones

• Magia: El Encuentro
  • Elesh Norn, Madre de las Máquinas ( Phyrexia: Todos serán uno )
  • Alimentador de carroña , Confiscador de pensamientos , Día del juicio final , Creador de plagas (Botín de guarida secreta: Invitado especial Junji Ito)
  • En Japón se celebró una promoción especial de Elesh Norn, Madre de las Máquinas, firmada a mano . ^[30]

Adaptaciones

Tomie fue adaptado a una serie de películas , a partir de 1999. Varias otras obras de Ito fueron posteriormente adaptadas para cine, televisión y videojuegos:

• Tomie
  • Tomie (富江), 1998 ^[31]
  • Tomie: Otra cara (también conocido como Tomie: Belleza temible ) (富江:アナザフェイス), 1999 ^[32]
  • Tomie: Repetición (富江: repetición), 2000 ^[33]
  • Tomie: Renacimiento (富江: renacimiento), 2001 ^[34]
  • Tomie: El capítulo final - Fruta prohibida (富江 最終章 ?禁断の果実), 2002 ^[35]
  • Tomie: Comienzo (富江 COMIENZO), 2005 ^[36]
  • Tomie: Venganza (富江 REVENGE), 2005 ^[37]
  • Tomie contra Tomie (富江 contra 富江), 2007 ^[38]
  • Tomie Unlimited (富江 アンリミテッド), 2011 ^[39]
• The Fearsome Melody (戦慄の旋律), 1991 ^[40] – (adaptado de Used Record )
• Uzumaki (うずまき), 2000 ^[41] – (adaptado de la historia del mismo nombre )
• Uzumaki - Television Mystery (うずまき 〜電視怪奇篇〜), 2000 ^[42] – (adaptado de la historia del mismo nombre )
• Uzumaki - Simulación de maldición (うずまき 〜呪いシミュレーション〜), 2000 ^[43] – (adaptado de la historia del mismo nombre )
• Gravetown (墓標の町), 2000 ^[44] – (adaptado del cuento del mismo nombre)
  • Al no haber sido editada en DVD/VHS, esta obra se considera una transmisión televisiva perdida.
• The Face Burglar (顔泥棒), 2000 ^[45] – (adaptado del cuento del mismo nombre)
• Los globos colgantes (首吊り気球), 2000 ^[46] – (adaptado de La lógica del diablo, El pelo largo en el ático y Los globos colgantes )
• Long Dream (長い夢), 2000 ^[47] – (adaptado del cuento del mismo nombre )
• Partición (también conocida como Oshikiri ) (押切), 2000 ^[48] – (adaptado de Intruder )
• Espantapájaros (案山子), 2001 ^[49] – (adaptado del cuento del mismo nombre)
• Love Ghost (死びとの恋わずらい), 2001 ^[50] – (adaptado de The Junji Ito Horror Comic Collection Volumen 15: Lovesick Dead )
• Marronnier (マロニエ), 2004 ^[51] – (adaptado libremente de Marionette Mansion y A Doll's Hellish Burial )
• The Groaning Drain (うめく排水管), 2004 – (adaptado de Groaning Drain Pipes )
• Tomio (富夫), 2011 ^[52] – (adaptado de Tomio: Red Turtleneck )
• Gyo: Tokyo Fish Attack , 2012 ^[53] – (adaptado de Gyo: Ugomeku Bukimi )
• Tales of the Bizarre: Especial de primavera de 2015 - The Earthbound (世にも奇妙な物語 スペシャル・春 - 地縛者), 2015 ^[54] – (adaptado de The Earthbound )
• Colección Junji Ito , 2018 ^[55]
• NextDoor, 2021 – (adaptado de La mujer de al lado )
• Junji Ito Maniac: Cuentos japoneses de lo macabro , 2023 ^[56]
• Uzumaki , 2024 ^[57]
• Oscuridad chupasangre , TBD ^{[58] [59] [60]}

Referencias

1. Seward Jr., Kenneth (20 de enero de 2023). «Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre Review». IGN . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
2. Smith, David (11 de febrero de 2023). «Junji Ito Maniac: Disturbing, Unsettling, And A Little Bit Normal» (El maníaco de Junji Ito: inquietante, perturbador y un poco normal). Kotaku Australia . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
3. Speelman, Tom (25 de julio de 2021). «Junji Ito cree que el mundo se ha vuelto más aterrador, pero no tanto como su manga». Polygon . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
4. Rapa, Patrick (1 de agosto de 2021). «Memorias, relatos de venganza, terror | Otros a tener en cuenta». The Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. p. D2. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
5. "日本を代表するホラー漫画家・伊藤潤二氏 初のNFTコレクション「TOMIE de Junji Ito」が発表". Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 30 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
6. «Entrevista con el maestro del manga de terror Junji Ito (versión completa)». Grape Japan . 10 de junio de 2019. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 9 de abril de 2020 .
7. Chik, Kalai (17 de septiembre de 2019). «Entrevista: el genio del manga de terror Junji Ito». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
8. Iwane, Akiko (octubre de 1998). "La entrevista a Junji Ito: una conversación con el creador de Uzumaki". Davinch . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
9. Urasawa Naoki no Manben: Itō Junji (T4E2, 2017), NHK Educational TV
10. "El horror de un futuro incierto: una entrevista con el reverenciado mangaka Junji Ito". B&N Reads . 17 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
11. "MUCC、"ムックの日(6/9) "に「娼婦」誕生20周年記念シングルを限定リリース". Ladridos (en japonés). 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
12. "伊藤潤二、佐藤優原作で鈴木宗男事件のドロドロ裏側描く". Natalie (en japonés). 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
13. McWhertor, Michael (27 de septiembre de 2015). «Silent Hills tenía otro talento creativo impresionante: el maestro del manga de terror Junji Ito». Polygon . Vox Media . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
14. "Todos los cameos de Death Stranding en el juego y dónde encontrarlos". GamesRadar . 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
15. Sonstige., Angierski, Kristen Sonstige. Barclay, Bridgitte Sonstige. Cortez, Marisol Sonstige. Davis, Chelsea Sonstige. Heumann, Joseph K. Sonstige. Keetley, Dawn Sonstige. Kniss, Ashley Sonstige. Murray, Robin L. Sonstige. Roberts, Bretaña R. Sonstige. Agudo, Sharon Sonstige. Soles, Carter Sonstige. Stevenson, Keri Sonstige. Tidwell, Christy (2 de junio de 2021). Miedo y naturaleza: estudios de ecohorror en el Antropoceno. Prensa de Penn State. ISBN 978-0-271-09043-6.OCLC 1263285920  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
16. "Premios Eisner: la lista completa de ganadores". The Hollywood Reporter . 20 de julio de 2019. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 22 de julio de 2019 .
17. Topham, Michelle (25 de julio de 2021). «Junji Ito gana 2 premios Eisner por Remina y Venus en el manga Blind Spot por su segunda y tercera victoria». Leo Sigh . Archivado del original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de junio de 2022 .
18. Hodgkins, Crystalyn (23 de julio de 2022). «Junji Ito gana el premio Eisner por el manga Lovesickness». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
19. Ganadores del premio Inkpot 2023
20. Nomura, Chie (9 de enero de 2012). "ホラー漫画家・伊藤潤二先生インタビュー / 人気作品『富江』『うずまき』を生んだ奇才" dibujante de terror / entrevista al profesor Junji Ito / obra popular "Tomie" "Uzumaki"]. RocketNews24.com (en japonés). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
21. Ito, Junji (16 de octubre de 2007) [1998]. Uzumaki: Espiral hacia el terror, vol. 1 (2ª ed.). Visualización de medios . pag. 207.ISBN​ 978-1-4215-1389-8.
22. Una charla con Junji Ito | Entrevista al creador | VIZ, 30 de abril de 2020, archivado del original el 2 de junio de 2022 , consultado el 2 de junio de 2022
23. Israelson, Per. “El vórtice de lo extraño: retroalimentación sistémica e individuación ambiental en la ecología mediática de los cómics de terror de Ito Junji”. Orientaliska Studier, núm. 156, 2018, págs. 151-175.
24. Dibujo inspirado en "Enigma of Amigara Fault" de Junji Ito | VIZ, 28 de agosto de 2020 [2020-8-28], archivado desde el original el 23 de abril de 2021 , consultado el 23 de octubre de 2022
25. Una charla con Junji Ito | Entrevista al creador | VIZ, 30 de abril de 2020 [30 de abril de 2020], archivado del original el 2 de junio de 2022 , consultado el 2 de junio de 2022
26. Ivanchenko, Tatiana. “El terror corporal en los medios japoneses: el manga”. Universidad de Tyumen, 2020.
27. "78 Magazine". www.78magazine.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
28. Ember, Diana-Nathalie y Georgiana Lavinia Tar. “La adaptación visual contemporánea de Junji Ito de Frankenstein de Mary Shelley. Un estudio comparativo”. Lingua. Lengua y cultura, n.º 2, 2021, págs. 247–259.
29. Thacker, Eugene. “Iluminación negra: el mundo inhumano de Junji Ito”. The Japan Times, 30 de enero de 2016.
30. "こ こ だ け の 超 貴 重 な ア イ テ ム を 手 に 入 れ よ う！ 『 フ ァ イ レ ク シ ア: 完全 な る 統 一 』 ミ ニ ポスター＆限定サインカードキャンペーン｜読み物｜マジック：ザ・ギャザリング 日本公式ウェブサイト".マジック：ザ・ギャザリング 日本公式ウェブサイト(en japonés). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Retri. víspera del 2 de marzo de 2023 .
31. Oikawa, Ataru (6 de octubre de 1998), Tomie (Crimen, drama, terror), Art Port, Daiei Studios, archivado del original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 5 de octubre de 2022
32. Inomata, Toshirô (26 de diciembre de 1999), Tomie: anaza feisu (Terror, Romance), archivado del original el 26 de diciembre de 2019 , consultado el 5 de octubre de 2022
33. Mitsuishi, Tomijiro (11 de febrero de 2000), Tomie: Replay (Horror), archivado del original el 29 de julio de 2015 , consultado el 5 de octubre de 2022
34. Shimizu, Takashi (24 de marzo de 2001), Tomie: Re-birth (Horror), archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 , consultado el 6 de octubre de 2022
35. Nakahara, Shun (29 de junio de 2002), Tomie: Saishuu-shô - kindan no kajitsu (Horror), archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 , recuperado 6 de octubre de 2022
36. Oikawa, Ataru (9 de abril de 2005), Tomie: Beginning (Horror), Arcimboldo YK, Art Port, archivado del original el 6 de octubre de 2022 , consultado el 6 de octubre de 2022
37. Oikawa, Ataru (16 de abril de 2005), Tomie: Revenge (Horror), Arcimboldo YK, Art Port, archivado del original el 7 de octubre de 2022 , consultado el 7 de octubre de 2022
38. Kubo, Tomohiro (17 de noviembre de 2007), Tomie vs Tomie (Horror), Arcimboldo YK, Art Port, Asahi Sonorama, archivado del original el 7 de octubre de 2022 , consultado el 7 de octubre de 2022
39. Iguchi, Noboru (14 de mayo de 2011), Tomie: Anrimiteddo (Horror), Toei Video Company, Travis Entertainment, Travis, archivado del original el 7 de octubre de 2022 , consultado el 7 de octubre de 2022
40. "DRAMADOS", Wikipedia (en japonés), 9 de agosto de 2022, archivado desde el original el 23 de abril de 2023 , consultado el 20 de septiembre de 2022
41. Higuchinsky (11 de febrero de 2000), Uzumaki (Drama, Fantasía, Terror), Omega Micott Inc., Shogakukan, Space Shower TV, archivado del original el 2 de octubre de 2022 , consultado el 2 de octubre de 2022
42. "Amazon.co.jp: うずまき~電視怪奇篇~ WS 【ワンダースワン】: Videojuegos". www.amazon.co.jp . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
43. "Amazon.co.jp: うずまき~呪いシミュレーション~ WS 【ワンダースワン】: Videojuegos". www.amazon.co.jp . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
44. 墓碑镇 墓標の町 (en chino (China)), archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 , consultado el 20 de septiembre de 2022.
45. "Kao Dorobou (The Face Burglar) - 2000 VHS o DVD | Solicitar detalles". Otsukai . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
46. The Hanging Balloons (2000), archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 , consultado el 20 de septiembre de 2022
47. Higuchinsky, Nagai yume (Drama, Fantasía, Terror), KTV, Omega Micott Inc., TV Asahi, archivado del original el 5 de octubre de 2021 , consultado el 20 de septiembre de 2022
48. Sato, Zenboku (12 de agosto de 2000), Oshikiri (Horror), BigMaster, Omega Micott Inc., TV Asahi, archivado del original el 7 de mayo de 2021 , consultado el 20 de septiembre de 2022
49. Tsuruta, Norio (13 de septiembre de 2001), Kakashi (Fantasía, Terror), Emperor Multimedia Group (EMG), Planet, Mi-PiC, archivado del original el 21 de septiembre de 2022 , consultado el 20 de septiembre de 2022
50. Shibuya, Kazuyuki (24 de marzo de 2001), Shibito no koiwazurai (Horror), Art Port, Matsushita Agency, Television Tokyo MediaNet, archivado del original el 23 de septiembre de 2022 , consultado el 23 de septiembre de 2022
51. Kobayashi, Akira, Marronnier (Horror), archivado del original el 24 de septiembre de 2022 , consultado el 24 de septiembre de 2022
52. Ito, Junji (2 de septiembre de 2011), Tomio (Horror), Arcimboldo YK, Fresh Hearts, Geneon Universal Entertainment, archivado del original el 24 de septiembre de 2022 , consultado el 24 de septiembre de 2022
53. Hirao, Takayuki (15 de febrero de 2012), Gyo (Animación, Horror), Aniplex, Shogakukan Publishing, The Klockworx, archivado del original el 26 de septiembre de 2022 , consultado el 26 de septiembre de 2022
54. Jôhô, Hidenori; Kinoshita, Takao; Kôno, Keita (11 de abril de 2015), Yo ni mo Kimyô na Monogatari Primavera 2015 (Misterio), Fuji Television Network, Kyodo Television, archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 , recuperado 20 de septiembre de 2022
55. Fantasista (22 de febrero de 2018). «El horriblemente bello Junji Itō: exposición de la colección en ACG_Labo - Manga Planet». Manga Planet . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
56. Junji Ito presenta Junji Ito Maniac: Cuentos japoneses de lo macabro | Netflix, 8 de junio de 2022, archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 , recuperado el 21 de septiembre de 2022
57. Milligan, Mercedes (2 de septiembre de 2019). «Adult Swim Teams with Production IG for Junji Ito Adaptation 'Uzumaki'». Revista de animación . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
58. Rubin, Rebecca (30 de marzo de 2023). «El manga de terror de Junji Ito 'Bloodsucking Darkness' tendrá una adaptación en acción real (exclusiva)». Variety . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
59. Squires, John (30 de marzo de 2023). «"Bloodsucking Darkness" de Junji Ito tendrá una película de acción real de Fangoria Studios». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
60. Melanson, Ángel (30 de marzo de 2023). "Junji Ito y Fangoria Studios presentan: Oscuridad chupasangre". Fangoria . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .

Enlaces externos

• Portal de anime y manga

• Junji Ito en la enciclopedia de Anime News Network
• Junji Ito en IMDb
• Sitio de fans en inglés
• La horriblemente bella Junji Itō: exposición de la colección en ACG_Labo Archivado el 11 de noviembre de 2019 en Wayback Machine

Entrevistas

• Una charla con Junji Ito | Entrevista al creador | VIZ
• Junji Ito nos cuenta el secreto para hacer historias REALMENTE aterradoras | VIZ
• En espiral: una conversación con el maestro del terror japonés Junji Ito Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine
• Entrevista a Junji Ito | Adaptarse ya no es humano | VERBIGRACIA
• Junji Ito visita una casa embrujada real (La misteriosa casa de Winchester)
• Conversación con Junji Ito | TCAF 2019 | VERBIGRACIA
• Una conversación inquietante con Junji Ito | Comic-Con@Home 2020 | VIZ
• Comic-Con@Home 2021 | Panel Junji Ito | VERBIGRACIA