stringtranslate.com

John Davies (nadador)

John Griffith Davies [9] (17 de mayo de 1929 - 24 de marzo de 2020) [2] fue un nadador australiano-estadounidense y juez federal de los Estados Unidos. Como nadador de braza de las décadas de 1940 y 1950, ganó una medalla de oro en los 200 metros braza en los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 en Helsinki , estableció un récord mundial en los 200 metros braza (recorrido corto) [10] y empató el récord mundial en los 200 metros braza (recorrido largo). Después de retirarse de la natación de competición, se convirtió en abogado en California y, tras naturalizarse estadounidense, fue nombrado juez de distrito de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California por el presidente Ronald Reagan en 1986, y presidió el juicio de los oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles acusados ​​de agredir a Rodney King . [2]

Carrera de natación

Davies participó y ganó ambas pruebas de braza en los Campeonatos de Nueva Gales del Sur de 1946 celebrados en Manly . Comenzó a entrenar con Forbes Carlile en 1947 y ganó las 220 yardas braza en los Campeonatos de Australia, además de ayudar a Nueva Gales del Sur a ganar el relevo combinado de 3x110 yardas . Repitió estas victorias en los Campeonatos de Australia de 1948, ganando la selección para los Juegos Olímpicos de Verano de 1948 en Londres a la edad de 19 años. En el período previo a los Juegos, ganó dos carreras en Londres. Davies quedó segundo en su serie y cuarto en su semifinal con un récord australiano de 2 m 44,8 s para clasificarse para la final de los 200 m braza. Davies estableció un nuevo récord australiano en la final, terminando cuarto y registrando un tiempo de 2 m 43,7 s. [11] Su tiempo fue más rápido que el del medallista de bronce, pero los jueces lo clasificaron como cuarto.

Después de los Juegos, Davies se inscribió en la Universidad de Michigan en Ann Arbor , Michigan , donde se entrenó bajo la guía del entrenador del Salón de la Fama Matt Mann y se convirtió en dos veces All American . [12] Sin apoyo de becas disponible para nadadores durante esa época, obtuvo una licenciatura en ciencias políticas , mientras se mantenía lavando platos y trabajando en el Centro de Estudiantes Internacionales. Mann también alteró el estilo de Davies, cambiando de la carrera de ritmo uniforme de Carlile a un estilo de natación orientado al ataque temprano. Davies logró un segundo puesto en los 200 metros braza en el Campeonato de la NCAA en 1948, pero no logró ubicarse en 1949 y 1950. En 1951 ganó los 200 metros braza en el Campeonato Nacional al Aire Libre de la AAU y en 1952 ganó los 200 metros braza en piscina corta en el Campeonato de la NCAA estableciendo un nuevo récord mundial de 2:21.9 [10] y el Campeonato Nacional Indoor de la AAU de 200 metros braza. La Federación Olímpica Australiana le concedió una exención de los Campeonatos Australianos y lo seleccionó para los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 en Helsinki. Entrenó con su compañero de equipo John Marshall en la Universidad de Yale bajo la dirección del entrenador Robert Kiphuth, mientras que el resto del equipo australiano entrenó en Townsville .

Davies llegó a Helsinki como el favorito después de haber establecido el récord mundial de 200 yardas braza (recorrido corto) [10] a principios de año, pero después de una mala contrarreloj una semana antes de los Juegos, se vio obligado a limitar su entrenamiento a menos de un kilómetro por día y dormir 20 horas diarias. Davies no fue el clasificado más rápido en las eliminatorias, pero rompió el récord olímpico establecido por Jerry Holan en las preliminares. Nadando a su ritmo parejo, Davies quedó por detrás por más de 2 segundos en la marca de los 100 m, pero superó a sus rivales, superando al estadounidense Bowen Stassforth por 0,3 s para restablecer su nuevo récord olímpico e igualar el récord mundial existente (recorrido largo) de 2 m 34,4 s establecido por Herbert Klein de Alemania, que fue tercero. [13] [14] Davies, Stassforth y Klein fueron los únicos tres nadadores en mejorar el tiempo de 2:35 en la historia en los 200 m braza (recorrido largo) antes de la bifurcación de la brazada en 1953.

Carrera jurídica

Davies se graduó de la Facultad de Derecho de la UCLA en 1959. [15] Se convirtió en ciudadano estadounidense en 1960. [15]

El 22 de abril de 1986, el presidente estadounidense Ronald Reagan nominó a Davies para ocupar un puesto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California que había dejado vacante Cynthia Holcomb Hall . Davies fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 6 de junio de 1986 y recibió su nombramiento el 9 de junio de 1986. [16]

En enero de 1991, Davies encontró que la cláusula de no obscenidad en las subvenciones del National Endowment for the Arts violaba la Cláusula de Libertad de Expresión de la Constitución . [17] [18] En abril de 1996, Davies revocó la condena estatal de Charles Keating por su participación en el escándalo de las cajas de ahorros debido a instrucciones defectuosas del jurado. [19] [20] En junio de 1998, Davies medió el acuerdo de $400 millones que Merrill Lynch acordó pagar por su papel en causar la bancarrota del Condado de Orange, California . [21]

En 1993, Davies presidió el nuevo juicio federal de cuatro oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles por la paliza a Rodney King . [15] Dos oficiales, Stacey Koon y Laurence Powell fueron condenados. [22] Las Directrices Federales de Sentencias de los Estados Unidos recomiendan que los infractores cumplan hasta diez años de prisión. [23] En cambio, Davies condenó a los infractores a 30 meses. [22] [24] La sentencia de Davies fue anulada por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito en agosto de 1994 por violar las directrices de sentencia. [22] En febrero de 1996, esa sentencia fue revocada por la Corte Suprema de los Estados Unidos , que encontró que Davies no había abusado de su discreción. [25]

Davies enfrentó críticas públicas generalizadas por la levedad de las sentencias que dictó a los ex oficiales de policía. [26] La representante del Congreso Maxine Waters calificó las sentencias como un "beso en la muñeca". Joseph Duff, de la ACLU, calificó la sentencia como "una parodia de la justicia".

Vida posterior

Davies murió el 24 de marzo de 2020, a la edad de 90 años, de cáncer. [27]

El juez retirado del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos Robert C. Bonner dijo de su antiguo colega: "Fue uno de los mejores jueces federales que jamás haya ejercido su cargo y, hasta donde yo sé, el único medallista de oro olímpico que se convirtió en juez federal. En mi opinión, fue el juez que salvó a Los Ángeles con su excelente gestión del juicio federal por los derechos civiles del policía que golpeó a Rodney King. Hemos perdido a un gran juez y a un buen amigo. También fue un magistral abogado litigante antes de su nombramiento como magistral". [2]

Honores

Davies fue incluido en el Salón Internacional de la Fama de la Natación en 1984, [28] y en el Salón de la Fama del Deporte de Australia en 1992. Recibió una Medalla Deportiva Australiana en 2000. [9] [29]

Notas de registro

El récord mundial de los 200 metros braza antes de la bifurcación de la braza mariposa en estilos separados en 1953 podía lograrse tanto en piscinas cortas como largas. La FINA reconoció solo un récord mundial para los 200 metros braza. El Libro Olímpico de EE. UU. de 1952 enumera el récord mundial de los 200 metros braza como perteneciente a Herbert Klein con un tiempo de 2:27.3 que lo nadó en una piscina corta. Si los récords se midieran como se hace hoy en piscinas cortas y largas, Davies igualó el récord mundial de Herbert Klein en piscina larga de 2:34.4 para los 200 metros braza establecido el 13 de agosto de 1950, en Göppingen, Alemania, en su final olímpica de 1952. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "John Davies". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020.
  2. ^ abcd "John G. Davies, 90, juez retirado del Tribunal de Distrito de EE. UU., muere". www.metnews.com .
  3. ^ Audiencias de confirmación de nombramientos federales: audiencias ante el Comité de la Judicatura, Senado de los Estados Unidos, Nonagésimo noveno Congreso, primera sesión, sobre audiencias de confirmación de nombramientos para el poder judicial federal y el Departamento de Justicia . S. HRG.; 99-141 PTS. 1-4. Washington. 31 de marzo de 1985. hdl :2027/umn.31951d00819117z.
  4. ^ Los Angeles Times 28 de marzo de 1951 Página B3
  5. ^ New York Times 6 de abril de 1952 Página S1
  6. ^ ab New York Times 8 de abril de 1951 Página 159
  7. ^ Los Angeles Times 5 de septiembre de 1948 Página 11
  8. ^ ab New York Times 30 de marzo de 1952 Página S1
  9. ^ ab "Davies, John Griffith: Medalla deportiva australiana". Es un honor. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  10. ^ abc Cedar Rapids Gazette 29 de marzo de 1952 Página 4
  11. ^ Página 124 Libro Olímpico de EE. UU. de 1948: Informe del Comité Olímpico de EE. UU.
  12. ^ Página 11 Libro de récords de natación y buceo de la Universidad de Michigan
  13. ^ ab Es fehlt noch die Goldmedaille en Spiegel Online
  14. ^ Página 129 Libro Olímpico de EE. UU. de 1952: Informe del Comité Olímpico de EE. UU.
  15. ^ abc Roberts, Sam (6 de abril de 2020). «John G. Davies, juez de Rodney King y medallista olímpico, muere a los 90 años». The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Davies, John G. – Centro Judicial Federal". www.fjc.gov .
  17. ^ "Juez estadounidense declara inconstitucional la cláusula antiobscenidad de Arts Grants". The New York Times . 10 de enero de 1991 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  18. ^ Fundación de Danza Bella Lewitzky contra Frohnmayer , 754 F. Supp. 774 (CD Cal. 1991).
  19. ^ Petersen, Melody (6 de febrero de 1998). "Se rechazan nuevamente las condenas de Keating por el colapso de una sociedad de ahorro y préstamo". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  20. ^ Keating v. Hood , 922 F. Supp. 1482 (CD Cal. 1996).
  21. ^ Wayne, Leslie; Pollack, Andrew (3 de junio de 1998). "Finalizada la demanda, Merrill Lynch pagará al condado de California 400 millones de dólares". The New York Times . p. A1 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  22. ^ abc Greenhouse, Linda (14 de junio de 1996). "THE SUPREME COURT: SENTENCING; Court Upholds Sentence in King Case". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  23. ^ Mydans, Seth (6 de agosto de 1993). "Detrás de la pena de muerte: directrices y simpatía". The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  24. ^ Estados Unidos v. Koon , 833 F. Supp. 769 (CD Cal. 1993).
  25. ^ "Koon v. United States". Proyecto Oyez . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  26. ^ "Rodney King critica las sentencias del juez a los policías que lo golpearon". Revista Jet . Vol. 84, núm. 17. Johnson Publishing Company. 23 de agosto de 1993. pág. 18. ISSN  0021-5996 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  27. ^ Roberts, Sam (6 de abril de 2020). «John G. Davies, juez de Rodney King y medallista olímpico, muere a los 90 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "John Davies (AUS)". ISHOF.org . Salón Internacional de la Fama de la Natación . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  29. ^ "John Griffith Davies". Salón de la Fama del Deporte de Australia . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos