stringtranslate.com

James Arthur Williams

James Arthur Williams (11 de diciembre de 1930 – 14 de enero de 1990) fue un anticuario y conservacionista histórico estadounidense radicado en Savannah , Georgia . Desempeñó un papel activo en la preservación del Distrito Histórico de Savannah durante más de 35 años.

Williams es el personaje principal del libro de John Berendt Medianoche en el jardín del bien y del mal , publicado cuatro años después de la muerte de Williams en 1990. Después de cuatro juicios por un presunto asesinato ocurrido en su casa en 1981, fue absuelto en 1989.

Vida

James Arthur Williams nació en 1930 en Gordon, Georgia , hijo de Arthur Costlar, un barbero, y Blanche Brooks Williams. [1] Estudió piano en el Middle Georgia College y diseño de interiores en el Ringling College en Sarasota, Florida . [2] Abandonó el Ringling después del segundo de tres años y se inscribió en la Universidad Mercer en Macon, Georgia . [3]

Después de servir brevemente en la Fuerza Aérea de los EE. UU ., [3] en 1952 Williams se mudó a Savannah , donde comenzó a trabajar para Klug's Furniture Company en la esquina de Victory Drive y Abercorn Street . Vivía en Washington Square . [4]

Williams se convirtió en un conocido comerciante de antigüedades después de abrir una tienda con su amigo Jack Kieffer (1915-2007), [5] en 1953. [2] Williams también se hizo amigo cercano de Joe Goodman. [5]

Fue activo en la preservación del Distrito Histórico de Savannah , y era conocido por fumar en cadena sus puros King Edward favoritos . [2] En 1955, a la edad de 24 años, Williams compró y restauró sus primeros tres edificios: las casas de un solo nivel ubicadas en 541, 543 y 545 East Congress Street . [6] Durante los siguientes 35 años, restauró más de cincuenta casas en Savannah, así como en las tierras bajas de Georgia y Carolina del Sur . Las casas notables de Savannah que restauró incluyen la Casa Odingsells , la Casa Merault, la Casa Hampton Lillibridge (que había exorcizado ), [5] la Casa Rosada de James Habersham y la Casa Armstrong . [6]

Williams compró Cabbage Island, de 730 ha (1800 acres) frente a la costa de Georgia, en 1968. Pagó 5000 dólares por ella [7] y luego la vendió por 900 000 dólares. [2]

Con su nueva fortuna, en 1969 Williams compró Mercer House , que originalmente fue construida para el general Hugh Mercer , bisabuelo del famoso compositor estadounidense Johnny Mercer . En el momento de la compra, la casa había estado vacía durante casi una década desde que sus antiguos ocupantes, la organización Shriners , habían utilizado el edificio para su Templo Alee. [8] Durante más de dos años, Williams restauró la casa. Después de la restauración, se convirtió en su residencia; dirigió su negocio de restauración de antigüedades desde el sótano de Mercer House, con la ayuda de Barry Thomas (1954-1992), nativo de Glasgow , Escocia. [9] [10] Williams a menudo trabajaba hasta altas horas de la noche y dormía la primera parte del día siguiente. [11] Su tienda de antigüedades estaba detrás de la casa, en Whitaker Street , dirigida por Kenneth Worthy. [2] [6]

Williams celebraba fiestas navideñas anuales en Mercer House, en vísperas del baile de debutantes del cotillón , que eran el punto culminante de los calendarios sociales de muchas personas. [12] [13] Williams tenía una casilla de "entrada" y una casilla de "salida" para sus invitaciones, dependiendo de si la persona estaba o no a favor de Williams en ese momento. [14] [7]

En 1979, durante el rodaje en Monterey Square de The Ordeal of Dr. Mudd , protagonizada por Dennis Weaver , Williams colgó una bandera de la Alemania nazi fuera de una ventana de Mercer House en un intento de interrumpir el rodaje, después de que la compañía cinematográfica se negara a hacer una donación a la sociedad humanitaria local (de la que Jack Kieffer era presidente), [5] como Williams había solicitado. La Congregación Mickve Israel , ubicada al otro lado de la plaza, se quejó a la ciudad. [15] [16]

Arresto y juicios

Williams fue arrestado el 2 de mayo de 1981 por el presunto asesinato de Danny Hansford , de 21 años , con quien había estado manteniendo una relación homosexual , [2] en Mercer House. [8] En su lectura de cargos, su fianza se fijó en $25,000, que pagó. [8]

Después de los cuatro juicios posteriores (los tres primeros en Savannah; el último en Augusta ), [17] un récord en el estado de Georgia , [18] Williams fue absuelto en mayo de 1989, ocho años después de su arresto.

Muerte

El 14 de enero de 1990, ocho meses después de su absolución, Williams murió inesperadamente en su casa, a los 59 años, de neumonía e insuficiencia cardíaca . [19] Fue descubierto por Doug Seyle, uno de los empleados de Williams, quien entró después de no recibir respuesta en la puerta principal. [20] Sonny Seiler , el abogado de Williams, dijo que encontró a Williams en la puerta entre la oficina y el pasillo: "Fui inmediatamente a Mercer House y encontré a Jim en el suelo. Pensé que probablemente estaba muerto. Estaba en ropa interior ". [19]

Williams está enterrado junto a su madre, que lo sobrevivió siete años, en el cementerio de la iglesia de Ramah, Gordon, Georgia. [21] El padre de Williams, que murió seis años antes que él, está enterrado en Danville, Georgia .

En el momento de su muerte, Williams estaba restaurando la mansión en 126 East Gaston Street , conocida hoy como Granite Hall de Savannah College of Art and Design , que había comprado. [22] La mansión apareció en la versión cinematográfica de Medianoche en el jardín como sede del Married Woman's Card Club .

La hermana de Williams, Dorothy Kingery, heredó Mercer House y la puso a la venta más tarde esa década, con un precio de poco menos de $9,000,000. Este precio se redujo más tarde a aproximadamente $7,000,000. [23] Kingery murió en 2023, a los 88 años . [24] Su hija y sobrina de Williams, Dorothy Susan Kingery, ahora es dueña de la casa. [25]

En la cultura popular

La histórica Casa Mercer en Savannah, Georgia.

El libro Medianoche en el jardín del bien y del mal , sobre el supuesto asesinato de Hansford y el posterior juicio de Williams por el asesinato, fue escrito por el autor John Berendt y publicado en 1994. Un bestseller del New York Times y finalista del Premio Pulitzer de 1995 en no ficción general, el libro fue adaptado en una película dirigida por el veterano de Hollywood Clint Eastwood en 1997. " Kevin Spacey interpretó a Jim Williams... mal", dijo Berendt en una entrevista de 2015. "Ni siquiera se acercó. Le había ofrecido [a Spacey] grabaciones para que pudiera escuchar a Jim Williams hablándome, contándome historias mientras estaba sentado en su sala de estar en Mercer House. [Spacey] dijo que ya había escuchado a Williams en cinta hablando durante uno de sus juicios. Pero cuando vi la película, me quedé perplejo por la forma en que Spacey retrató a Williams, porque lo hizo como si estuviera dormido. Hablaba como si estuviera en una niebla o sonámbulo. Entonces me di cuenta de lo que había sucedido y pensé que era divertidísimo". Berendt cree que Spacey escuchó cintas de Williams durante el tercer juicio, cuando había tomado Valium . [26]

La confesión de Jim Williams a John Berendt antes del tercer juicio fue grabada en un dictáfono por el autor. "Si [Williams] no hubiera muerto, no sé qué habría hecho, porque estoy bastante seguro de que él no hubiera querido que eso apareciera en el libro". [27]

"Me fascinó Jim, lo brillante y cautivador que era como narrador de historias", dijo Berendt en 2015. "Era amargo, divertido, con ese humor irónico tan característico de Savannah". [28]

Referencias

Citas

  1. ^ "Dorothy Williams Kingery". foxandweeks.com . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  2. ^ abcdef "Del archivo del AJC: Jim Williams regresa a la élite de Savannah". The Atlanta Journal-Constitution . ISSN  1539-7459 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  3. ^ ab Bardsley, Marilyn J. (14 de diciembre de 2012). Después de medianoche en el jardín del bien y del mal. Rosetta Books. ISBN 978-0-7953-3343-9.
  4. ^ Bardsley, Marilyn J. (14 de diciembre de 2012). Después de medianoche en el jardín del bien y del mal. Rosetta Books. ISBN 978-0-7953-3343-9.
  5. ^ abcd Bardsley, Marilyn J. (14 de diciembre de 2012). Después de medianoche en el jardín del bien y del mal. Rosetta Books. ISBN 978-0-7953-3343-9.
  6. ^ abc Kingery, Dorothy (1999). Más que Mercer House: Jim Williams y sus casas sureñas de Savannah . Savannah, Georgia: Sheldon Group, LLC. ISBN 0-9672187-0-5.
  7. ^ ab Bardsley, Marilyn J. (14 de diciembre de 2012). Después de medianoche en el jardín del bien y del mal. Rosetta Books. ISBN 978-0-7953-3343-9.
  8. ^ abc "Williams acusado: comerciante de antigüedades paga fianza de 25.000 dólares - Savannah Morning News , 2 de mayo de 1981
  9. ^ "Nacido para pintar: la vida y las obras de Barry Thomas | The cornerHOUSE" . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  10. ^ "'Medianoche' a los 30: Mi mirada al libro desde el momento y el lugar en que fue escrito". The Savannahian . 2024-01-22 . Consultado el 2024-03-28 .
  11. ^ LLP, Bouhan Falligant (4 de abril de 2014). "Sonny con posibilidades de medianoche". Bouhan Falligant . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  12. ^ Nwogu, Laura. "El legado de Jim Williams de Savannah sigue vivo a través del cine, un caso de asesinato y edificios históricos". Savannah Morning News . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  13. ^ "Medianoche en el jardín del bien y del mal" – The Washington Post
  14. ^ Estreno de A&E de Medianoche en Savannah el 30 de noviembre de 1997. Consultado el 22 de abril de 2024 en www.youtube.com.
  15. ^ John Duncan habla de su colección "Midnight", 23 de enero de 2014 , consultado el 25 de marzo de 2022
  16. ^ Savannah Morning News (25 de marzo de 2010). "Jim Williams: El centro de 'el Jardín'". Savannah Morning News . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  17. ^ "26 de octubre de 1994, página 41 - The Atlanta Constitution en Atlanta Journal Constitution". Newspapers.com . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Justicia, perdón y Jim Williams" - LaGrange Daily News , 17 de diciembre de 2018
  19. ^ ab Hotchkiss, Frank. "Filmado en Georgia: Clint Eastwood aprendió el estilo de Savannah de la mano de Sonny Seiler durante el rodaje de 'Midnight'". Savannah Morning News . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "30 años después de la muerte de Jim Williams, su icónica casa de Savannah está siendo restaurada". Bluffon Today . 17 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  21. ^ Wilson, Scott. Lugares de descanso: los lugares de entierro de más de 14.000 personas famosas , 3.ª ed.: 2 (ubicación Kindle 19770). McFarland & Company, Inc., Publishers. Edición Kindle.
  22. ^ Granite Hall Archivado el 9 de enero de 2022 en Wayback Machine – SCAD.edu
  23. ^ "INSIDE ART; El Getty adquiere un nuevo y antiguo maestro" - New York Times , 14 de julio de 2000
  24. ^ "Obituarios de Savannah Morning News en Savannah, GA | Savannah Morning News". savannahnow.com . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Obituarios de Savannah Morning News en Savannah, GA | Savannah Morning News". savannahnow.com . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  26. ^ "El autor de 'Medianoche en el jardín del bien y del mal' regresa a Savannah" - The Island Packet , 3 de marzo de 2015
  27. ^ " Epílogo ", audiolibro Medianoche en el jardín del bien y del mal
  28. ^ "John Berendt: La entrevista". Connect Savannah . Consultado el 2 de mayo de 2024 .

Fuentes

Enlaces externos