stringtranslate.com

Jesús Malverde

Jesús Malverde ( pronunciado [xeˈsus malˈbeɾde] lit. ' Jesús verde malo ' ; nacido Jesús Juárez Matzo Campos, 24 de diciembre de 1870 [1] [2] [3] [4] - 3 de mayo de 1909), comúnmente conocido como el "bandido generoso", "ángel de los pobres", [5] o el "narcosanto", fue un bandido mexicano y héroe del folclore en el estado mexicano de Sinaloa .

Era de ascendencia yorme y española. Es un personaje de tipo " Robin Hood " que supuestamente robaba a los ricos para dárselo a los pobres. [6] Algunos lo celebran como un santo popular en México y Estados Unidos, incluso entre los narcotraficantes. [7]

Historia

La existencia de Malverde no está verificada históricamente. [8]

Se dice que Malverde era carpintero , sastre o trabajador ferroviario. [1] No fue hasta que sus padres murieron de hambre o de una enfermedad curable, según la versión de la historia, que Jesús Malverde comenzó una vida de bandidaje . Su apodo Malverde ( lit. ' verde malo ' ) fue dado por sus víctimas adineradas, derivado de una asociación entre el verde y la desgracia. [6]

Según la mitología de la vida de Malverde, mantuvo una rivalidad de larga data con Francisco Cañedo  , el gobernador de Sinaloa, de quien creía que maltrataba a los pobres. [4] En una ocasión, Francisco le ofreció despectivamente a Malverde un perdón si podía robarle su espada (o, en algunas versiones, a su hija). Se supone que murió en Sinaloa el 3 de mayo de 1909. [9]

Los relatos sobre su muerte varían. En algunas versiones, fue traicionado y asesinado por un amigo. En otras, fue fusilado o ahorcado por la policía local. [6] Se supone que a su cuerpo no se le dio un entierro apropiado y lo dejaron colgado para que se pudriera en público como ejemplo de lo que les sucede a quienes roban. [5]

El escritor Sam Quinones dice que no hay evidencia de que el Malverde de la leyenda haya vivido alguna vez, y que la historia probablemente surgió mezclando material de las vidas de dos bandidos sinaloenses documentados, Heraclio Bernal (1855-1888) y Felipe Bachomo (1883-1916). [10]

Culto

Cultura Jesús Malverde.

Desde su supuesta muerte, Malverde se ha ganado una imagen tipo Robin Hood , lo que lo hizo popular entre los pobres habitantes de las tierras altas de Sinaloa . Se dice que sus huesos fueron enterrados de manera extraoficial por la gente local, que les arrojó piedras, creando un mojón . Arrojar una piedra sobre los huesos era, por tanto, una señal de respeto y daba a la persona el derecho de hacer una petición a su espíritu. [6] Sus primeros supuestos milagros implicaban la devolución de bienes perdidos o robados. [10] Su santuario está en Culiacán , capital de Sinaloa. Cada año, en el aniversario de su muerte, se celebra una gran fiesta en el santuario de Malverde. El santuario original fue construido en la década de 1970, en medio de mucha controversia, y se construyó un nuevo santuario en un terreno cercano. [9] El sitio original, que se convirtió en un estacionamiento , ha sido revivido desde entonces como un santuario no oficial, con un mojón y ofrendas. [11]

La imagen del proscrito ha hecho que se lo adopte como el " santo patrón " del comercio ilegal de drogas de la región , y la prensa lo ha apodado "el narco-santo". [12] Sin embargo, su intercesión también es buscada por aquellos con problemas de diversos tipos, y se le han atribuido localmente una serie de supuestos milagros, incluidas curaciones y bendiciones personales. [9]

Según Patricia Price, "los narcotraficantes han utilizado estratégicamente la imagen de Malverde como un 'bandido generoso' para crear su propia imagen de una especie de Robin Hoods, que simplemente roban a los gringos ricos y drogadictos y devuelven parte de su riqueza a sus pueblos de origen en Sinaloa, en forma de escuelas, mejoras en las carreteras y celebraciones comunitarias". [6]

Los suministros espirituales que presentan el rostro de Jesús Malverde están disponibles en los Estados Unidos así como en México . [3] [13] Incluyen velas , aceites de unción, incienso , polvos en bolsitas, cristales de baño, jabón y grabados litografiados adecuados para enmarcar.

En la cultura

A finales de 2007, una cervecería de Guadalajara lanzó una cerveza que lleva el nombre de Malverde en el norte de México. [14]

Una imagen de Malverde aparece en un episodio del programa de televisión Breaking Bad . En varios episodios de su serie derivada, Better Call Saul , Lalo Salamanca lleva un collar que contiene una representación de Malverde. [15] Tony Dalton , el actor que interpreta a Salamanca, explicó el significado de Malverde en un video en el que los actores revisan los accesorios de su personaje. [16]

El rapero japonés A-Thug lanzó un mixtape llamado «God MALVERDE» en su honor en 2017. [ cita requerida ]

Malverde: El Santo Patrón es una serie de Telemundo de 2021 basada en la vida de Malverde, con Pedro Fernández interpretando el papel principal de Malverde. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Kingsbury, Kate; Chesnut, R. Andrew (21 de noviembre de 2018). "El 'narcosanto' Jesús Malverde se materializa milagrosamente en el juicio de El Chapo Guzmán". Global Catholic Review . Patheos . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  2. ^ Chesnut, R. Andrew; Lomelin, Christopher (9 de enero de 2014). "Jesús Malverde: no sólo un narcosanto". HuffPost . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  3. ^ ab A. Calvo-Quirós, William (2022). "Jesús Malverde: Un santo del pueblo, para el pueblo". Santos indocumentados: la política de las devociones migratorias . Oxford University Press. págs. 32–85. ISBN 9780197630235.
  4. ^ ab Carrasco, Isabel (9 de julio de 2018). «Malverde: la historia detrás del hombre que se convirtió en el santo patrono de los narcotraficantes». Cultura Colectiva . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  5. ^ ab Park, Jungwon. "Sujeto Popular entre el Bien y el Mal: ​​Imágenes Dialécticas de "Jesús Malverde"" Colegio Lehman (en español) . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  6. ^ abcde L. Price, Patricia (2004). Lugar seco: paisajes de pertenencia y exclusión . University of Minnesota Press. págs. 153-157. ISBN 978-0-8166-4306-6.
  7. ^ Penhaul, Karl (16 de abril de 2009). «Golpeador de pandilla honrado con sombrero de 'Scarface'». CNN . Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 16 de abril de 2009 .
  8. ^ grupo reforma
  9. ^ abc Quinones, Sam . "Jesús Malverde". Frontline . PBS. Archivado desde el original el 22 de enero de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  10. ^ ab Quinones, Sam (2001). Relatos verdaderos de otro México: la turba de los linchadores, los reyes del helado, Chalino y el Bronx . University of New Mexico Press. pág. 227. ISBN 9780826322968.
  11. ^ Roig-Franzia, Manuel (22 de julio de 2007). «En el inquietante crepúsculo, homenaje frenético a un símbolo potente». The Washington Post . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  12. ^ Suo, Steve (3 de octubre de 2004). «Las potencias ocultas subyacen a la desagradable expansión de la metanfetamina». The Oregonian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007. Consultado el 8 de abril de 2024 .
  13. ^ Davis, Matt (15 de marzo de 2007). "¿Nuestro bendito santo de los narcóticos?". Portland Mercury . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  14. ^ Castillo, E. Eduardo (7 de diciembre de 2007). «Empresa mexicana lanza cerveza en honor a santo no oficial de la droga». San Diego Union-Tribune . Associated Press . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
  15. ^ Levin, Matt (3 de septiembre de 2015). "Conoce a Jesús Malverde, el santo patrono de los cárteles de la droga en México". Chron .
  16. ^ Better Call Saul [@BetterCallSaul] (31 de agosto de 2022). "Seguro que Tony tuvo algunos accesorios icónicos esta temporada. ¿Alguien quiere carne seca? #BetterCallSaul https://t.co/jj7EeyhbPI" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2023 – vía Twitter .
  17. González, Moisés (18 de febrero de 2021). "Conoce al elenco de Malverde: el santo patrón, la primera superserie de época de Telemundo" Gente en Español (en español) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos