stringtranslate.com

James Hipwell

James Hipwell es un ex periodista del Daily Mirror , escritor, activista de donación de órganos y denunciante que fue investigado por el llamado escándalo de divulgación de información sobre acciones de los 'City Slickers' junto con el entonces editor del periódico, Piers Morgan , y varios otros miembros de su sala de redacción.

El escándalo de los City Slickers y su carrera

Entre 1998 y 2000, junto con su colega Anil Bhoyrul , Hipwell trabajó en la columna financiera City Slickers del Daily Mirror , ofreciendo noticias financieras, chismes y consejos sobre acciones. Se volvió muy popular, un artículo del Guardian la describió como la "columna que convierte a City en el mundo del espectáculo". [1] Sin embargo, en febrero de 2000, ambos fueron despedidos tras acusaciones de que habían estado dando pistas sobre empresas en las que tenían acciones. [2]

El Departamento de Comercio e Industria inició una investigación en 2000, pero no concluyó hasta varios años después y el juicio no llegó a los tribunales hasta octubre de 2005. En 2002, Hipwell concedió una entrevista a The Guardian en la que describió la situación como "kafkiana". "Estamos en la injusta situación de que todo el mundo sepa que estamos siendo investigados por el DTI, pero nadie, incluidos nosotros, sabe exactamente cuál es el alcance de la investigación, con quién están hablando, qué tienen previsto hacer o cuándo habrá un resultado, si es que lo hay", dijo. [3]

El 7 de diciembre de 2005, tras un juicio de seis semanas, Hipwell y Bhoyrul fueron condenados por conspiración para contravenir el artículo 47(2) de la Ley de Servicios Financieros de 1986, en contravención del artículo 1(1) de la Ley de Derecho Penal de 1977.

Denunciante del Daily Mirror

Hipwell habló con The Independent y afirmó que las escuchas telefónicas habían sido "endémicas" en el Mirror durante su estancia allí bajo la dirección de Piers Morgan . [4] [5] También afirmó que se habían producido escuchas telefónicas en algunas de las publicaciones hermanas del Mirror . Trinity Mirror , que publica el Daily Mirror , refutó las afirmaciones de Hipwell. Un portavoz dijo: "Nuestra posición es clara... Nuestros periodistas trabajan dentro del derecho penal y del código de conducta de la Comisión de Quejas de Prensa". [4] Tras las acusaciones de Hipwell, el precio de las acciones de Trinity Mirror cayó un 10 por ciento y la empresa se vio obligada a anunciar una revisión para determinar si sus periodistas habían pinchado teléfonos en el pasado. [6]

En una entrevista para el programa de radio World at One de la BBC el 28 de julio de 2011, Hipwell dijo que "no había ninguna duda" de que Piers Morgan sabía que sus periodistas estaban utilizando el hackeo telefónico como método para conseguir historias. [7] En una entrevista con Newsnight de la BBC TV, dijo que el hackeo telefónico había sido una "técnica aceptada" para conseguir una historia en el Daily Mirror mientras trabajaba allí. [8]

El 21 de diciembre de 2011, Hipwell compareció ante la Comisión Leveson y dijo en la audiencia que había presenciado varios incidentes en los que se violó la privacidad de las personas mientras trabajaban para el Mirror , y que las escuchas telefónicas parecían ser una "herramienta periodística estándar" para recopilar información en el periódico. [9] En el informe oficial, Lord Justice Leveson dijo que el relato de Hipwell sobre las escuchas telefónicas en el Mirror era "claro, firme y convincente", mientras que la afirmación de Piers Morgan de que no tenía conocimiento de las presuntas escuchas telefónicas fue descrita como "absolutamente poco convincente". [10]

Asociados Max Clifford

Después de trabajar para el Daily Mirror , Hipwell trabajó para Max Clifford en Max Clifford Associates.

Vida personal

En 2000, Hipwell sufrió una insuficiencia renal y tuvo que empezar a recibir diálisis tres veces por semana en el Hospital Middlesex de Londres. Su hermano, Tom Hipwell, donó un riñón en 2002, pero la enfermedad renal subyacente, la nefropatía por IgA , regresó y volvió a recibir diálisis en 2010. Ha escrito extensamente sobre la experiencia en un blog llamado "La vida en la lista de espera" en The Guardian . [11]

En septiembre de 2010 recibió un segundo trasplante de riñón, esta vez con su esposa, la cineasta y periodista Rachel Stevenson, como donante. Ella hizo una película sobre su viaje hasta la mesa de operaciones para The Guardian . [12]

El 14 de abril de 2011, la pareja apareció en el programa matutino Lorraine de ITV para hablar sobre la experiencia y destacar la importancia de unirse al Registro de Donantes de Órganos del NHS. [13]

Desde que le diagnosticaron por primera vez insuficiencia renal, Hipwell ha hecho campaña sobre temas relacionados, como la donación de órganos y el consentimiento presunto . En 2002, lanzó la Semana Nacional de Concientización sobre Trasplantes junto con el ministro de salud David Lammy . Desvelaron un cartel que alentaba al público a registrarse para convertirse en donantes de órganos. [14] También ha escrito artículos en apoyo de una campaña de The Guardian para cambiar el sistema de donación de órganos a uno de consentimiento presunto, en línea con otros países europeos como España, Austria y Bélgica. [15] [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ Teather, David (3 de febrero de 2000). "Columna que convierte a la ciudad en espectáculo". The Guardian . Londres.
  2. ^ Strang, Gavin (8 de diciembre de 2005). "Las acciones de los informantes caen al suelo". BBC News . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  3. ^ Milmo, Dan (23 de septiembre de 2002). "Hipwell exige que se ponga fin a la investigación sobre City Slicker". The Guardian . Londres . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  4. ^ ab Burrell, James; Burrell, Ian (23 de julio de 2011). "El hackeo era endémico en el 'Mirror', dice un ex reportero". The Independent . Londres . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  5. ^ "Ex periodista de The Mirror hace nueva denuncia de piratería informática". Skynews.com . 23 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  6. ^ Wilson, Peter (27 de julio de 2011). "El reportero James Hipwell provoca una investigación sobre el hackeo telefónico de Mirror". The Australian . Sydney . Consultado el 15 de septiembre de 2011 – vía Twitter.
  7. ^ "Jailed Mirror reporter James Hipwell accuss Piers Morgan" (El reportero del Mirror encarcelado James Hipwell acusa a Piers Morgan). BBC News . 28 de julio de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  8. ^ "Piers Morgan de CNN acusado de piratería telefónica". YouTube . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  9. ^ "El hackeo telefónico es una 'herramienta estándar', dice un ex periodista del Mirror". BBC News . 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  10. ^ Sweney, Mark (30 de noviembre de 2012). «Las afirmaciones de Piers Morgan sobre el espionaje telefónico calificadas de «absolutamente poco convincentes»». The Guardian . Londres . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  11. ^ "La vida en la lista de espera". The Guardian . Londres. 23 de junio de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Stevenson, Rachel; Hipwell, James; Domokos, John; Bennett, Christian (13 de diciembre de 2010). "Video: En la enfermedad y en la salud: Donando un riñón a mi esposo". The Guardian . Londres . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  13. ^ "Donación de órganos". Itv.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "Apúntate al don de la vida" (Nota de prensa). Departamento de Salud. 8 de julio de 2002. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Hipwell, James (20 de junio de 2010). "James Hipwell: Es una sensación horrible saber que las probabilidades están en contra de un trasplante de riñón". The Guardian . Londres . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Hipwell, James (12 de diciembre de 2010). «La vida en la lista de espera: informe de progreso de tres meses». The Guardian . Londres . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos