John Travilla Ramsay (21 de febrero de 1925 - 28 de abril de 2014) fue un entrenador de baloncesto estadounidense , comúnmente conocido como " Dr. Jack " (ya que tenía un doctorado). Fue mejor conocido por llevar a los Portland Trail Blazers al campeonato de la NBA de 1977 y por su trabajo de transmisión con los Indiana Pacers , el Miami Heat y para ESPN TV y ESPN Radio . Ramsay estuvo entre los entrenadores más respetados en la historia de la NBA y miembro del Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial . Fue el ganador del premio Chuck Daly Lifetime Achievement Award para la temporada 2009-10 de la NBA . [1]
John Travilla Ramsay nació el 21 de febrero de 1925 en Filadelfia, Pensilvania . Al crecer en Milford, Connecticut , sus padres, Anne y John, alentaron a Ramsay a participar en deportes en la escuela primaria. La familia se mudó fuera de Filadelfia y Ramsay se graduó de Upper Darby High School en 1942. Años después de jugar baloncesto, béisbol y fútbol en la escuela secundaria, fue incluido en el Muro de la Fama de la escuela en 1979 .
Fuertemente animado por su madre a asistir a la universidad, Ramsay ingresó al Saint Joseph's College . La carrera universitaria de Ramsay se vio interrumpida por tres años de servicio en la Marina de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial . Ramsay jugó baloncesto y béisbol en St. Joseph's. En su último año, Ramsay fue entrenado en béisbol por Ralph Young (béisbol) , un compañero de equipo de la estrella del béisbol profesional Ty Cobb . En 1949, Ramsay se convirtió en el primer miembro de su familia en recibir una licenciatura universitaria . En 1962, Ramsay obtuvo su maestría y en 1963 su doctorado en educación , ambos en la Universidad de Pensilvania en Filadelfia [3]
Después de graduarse, Ramsay jugó seis temporadas de baloncesto profesional en la Liga de Baloncesto Profesional del Este (EPBL). Como escolta de segundo año, fue el segundo máximo anotador de los Senadores de Harrisburg en Harrisburg, Pensilvania .
Ramsay jugó para los Sunbury Mercuries de 1951 a 1955.
Ramsay promedió 14 puntos en su carrera jugando para los Senadores y en el equipo profesional de Sunbury, Pensilvania . Fue seleccionado cuatro veces para el equipo All-EPBL. [4] Para complementar sus ingresos como jugador, entrenó baloncesto en St. James High School for Boys en Chester, Pensilvania y más tarde en Mount Pleasant High School , 1953–4, en Wilmington, Delaware . [5]
Después de entrenar en la escuela secundaria y en las ligas menores durante los primeros años de la posguerra, Ramsay se convirtió en entrenador en jefe de St Joseph's en 1955. Ramsay consiguió el trabajo después de conocer accidentalmente al moderador de atletismo de la universidad en un partido de béisbol de los Filis de Filadelfia . Ramsay fue contratado como entrenador para la temporada de baloncesto 1955-56 por 3.500 dólares.
En la primera temporada de Ramsay en St Joseph, los Hawks terminaron 23-6 para ganar su primera corona de los Cinco Grandes . Esta primera temporada también marcó el primer puesto en los playoffs de la escuela para la postemporada, en el que St Joseph quedó tercero en el NIT después de perder ante la Universidad de Dayton . Ramsay permanecería en St. Joseph's hasta 1966, llevando a los Hawks a seis coronas más de los Cinco Grandes, cinco temporadas consecutivas de primeros lugares en la Conferencia del Atlántico Medio, diez apariciones en postemporada y una temporada en la Final Four en 1961 .
A los 41 años, después de llevar a su equipo a un récord de 24-5 en 1965-66, a Ramsay le diagnosticaron un edema en la retina del ojo derecho. Ramsay dejó su trabajo como entrenador con los Hawks por recomendación de los médicos de reducir el estrés. Ramsay terminó con un récord de 234–72 en 11 años. [5] Seguiría siendo el entrenador con más victorias en la historia de St. Joseph hasta que Phil Martelli lo superó en 2005.
Después de dejar St Joseph's, Ramsay fue contratado como gerente general por los 76ers de Filadelfia . El propietario del equipo, Irv Kosloff, le dio a Ramsay un contrato de 25.000 dólares por tres años.
En 1968, Ramsay se convirtió en el entrenador en jefe de los 76ers. En el primer partido de Ramsay entrenando a un equipo de la NBA, la prensa zonal de los 76ers ganó 114–96 contra Los Angeles Lakers en el Spectrum, a pesar de que los jugadores de los Lakers Jerry West , Elgin Baylor y Wilt Chamberlain se combinaron para 71 puntos. Los 76ers terminaron esa primera temporada con el entrenador Ramsay 55-27. Los 76ers lideraron la NBA en anotaciones (119 puntos por partido) como resultado del estilo de defensa agresiva de Ramsay.
En sus cuatro temporadas como entrenador de los 76ers, Ramsay llevó al equipo a tres apariciones en los playoffs. Si bien los 76ers continuaron siendo contendientes, era evidente que ya no eran la potencia que habían sido a fines de la década de 1960. El equipo colapsó en 1971-72 , cuando los 76ers registraron un récord de 30-52 y se perdieron los playoffs por primera vez en la historia del equipo. Sólo cinco años antes, los Sixers habían logrado el mejor récord en la historia de la liga.
Ramsay firmó un contrato de tres años para suceder a John McCarthy como el tercer entrenador en jefe de los Buffalo Braves el 6 de abril de 1972. Heredó un equipo que terminó cada uno de los dos primeros años de su existencia en el último lugar de la División Atlántica. . [6] Después de compilar un récord perdedor de 21-61 en esa primera temporada en Buffalo, Ramsay hizo que el equipo duplicara su total de victorias la siguiente temporada al terminar primero entre los 17 equipos de la liga en ofensiva (111,6) a pesar de que estaban últimos en defensa ( 111.8). Esa segunda temporada en Buffalo hizo que Ramsay llevara a los Bravos a los playoffs, donde empujaron a los eventuales campeones Celtics a seis juegos en las semifinales de conferencia. [5] Su mandato en Buffalo fue casi un reflejo de su tiempo con los Sixers: cuatro temporadas, tres puestos en los playoffs; sin embargo, no dejó a Buffalo en el tipo de ruinas que habían ocurrido en Filadelfia. En cambio, el propietario Paul Snyder estaba en el proceso de vender el equipo a intereses de fuera de la ciudad (la economía del oeste de Nueva York no pudo sustentar tanto a los Bravos como a los Sabres de hockey , como lo demuestran las cifras de asistencia de los Bravos en ese momento, pero Snyder perdió interés) y Ramsay solicitó no ser parte del levantamiento. [7] Su contrato no fue renovado el 3 de mayo de 1976, el día después de que los Bravos fueran eliminados por los Celtics de los playoffs . [8] En sus cuatro temporadas con los Bravos, Ramsay compiló un récord de 158-170.
En 1976, Ramsay se convirtió en el entrenador en jefe de los Portland Trail Blazers . Cuando llegó Ramsay, los Blazers no habían llegado a los playoffs ni habían compilado un récord de temporada ganadora en sus seis años de historia. Sin embargo, un joven equipo de los Blazers, liderado por Bill Walton , empezaba a cuajar. Ramsay también se benefició del draft de dispersión de la ABA de 1976 , en el que los Blazers obtuvieron al ala-pívot Maurice Lucas .
En su primera temporada en Portland ( 1977 ), Ramsay llevó a los Blazers a su primer título de la NBA. En su segunda temporada, los Blazers tenían marca de 50-10 después de 60 partidos y eran favoritos para repetir como campeones de la NBA. Sin embargo, Walton se rompió el pie, acabando con las perspectivas ganadoras de los Blazers. Ramsay continuó entrenando a los Blazers hasta 1986 con éxito general. Sin embargo, nunca igualó los logros de sus primeras temporadas. Durante las últimas nueve temporadas de Ramsay en Portland, los Blazers sólo ganaron dos series de playoffs. También entrenó al equipo de la Conferencia Oeste en el Juego de Estrellas de 1978 .
Ramsay asumió el cargo de entrenador de los Indiana Pacers para la temporada 1986-87 . Ramsay dirigió a los Pacers hasta conseguir su segundo récord ganador como equipo de la NBA. Sin embargo, Ramsay no pudo duplicar ese éxito en temporadas posteriores. Ramsay renunció como entrenador de los Pacers durante la temporada 1988-89 después de un inicio de 0-7.
Cuando Ramsay dejó a los Pacers, ocupaba el segundo lugar en la lista de victorias de todos los tiempos para los entrenadores de la NBA con 864 victorias, solo detrás de Red Auerbach . Cuando se retiró, Ramsay tenía la mayor cantidad de victorias universitarias y profesionales combinadas de cualquier entrenador. [9] En 1992, Ramsay fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto. [5] Los Trail Blazers retiraron el número 77 en honor de Ramsay el 14 de enero de 1993, reconociendo simbólicamente el Campeonato de 1977. [10] En 1996, fue elegido uno de los 10 mejores entrenadores en la historia de la NBA.
Después de que terminó su carrera como entrenador, Ramsay pasó nueve años como comentarista de televisión en color para los Philadelphia 76ers y el Miami Heat . Los juegos fueron transmitidos desde Sunshine Network del sur de Florida (ahora Sun Sports ), Fox Sports Florida y, a veces, la estación local de Miami WBFS (entonces afiliada a UPN ). Ramsay trabajó junto al locutor Eric Reid .
Durante el mandato de Ramsay como comentarista del Heat, desarrolló algunos apodos y frases memorables para los jugadores del Heat. Cada vez que el armador Tim Hardaway hacía un tiro de tres puntos, Ramsay gritaba: "¡De aquí, de allá, Hardaway!". Cuando Alonzo Mourning hundió la pelota, Ramsay exclamó "¡Zo con el cosas!". Cada vez que un jugador del Heat hacía un buen tiro, Ramsay gritaba "¡al fondo de la red!". También en las transmisiones nacionales de ESPN Radio acuñó las frases "One hand slamma" después de una volcada con una mano y "two hand slamma jamma" después de una volcada con dos manos.
Entre 1996 y 2012, Ramsay convocó 15 Finales de la NBA para ESPN Radio , desempeñándose como el principal analista de la cadena. [11] Se unió a ESPN procedente del Heat a tiempo completo en 2000. [12]
Además de su trabajo en radio y televisión, Ramsay es autor de varios libros, entre ellos The Coach's Art ( ISBN 0-917304-36-5 ) y Dr. Jack's Leadership Lessons Learned From a Lifetime in Basketball ( ISBN 0-471-46929-7 ) . .
Ramsay se casó con Jean Duffey en 1954 y permaneció casado con ella hasta su muerte. Jean contrajo Alzheimer en 2001 y murió en 2010. Los Ramsay tuvieron cinco hijos, Susan, John, Sharon (que se casó con Jim O'Brien ), Chris y Carolyn. [13]
Ramsay sirvió en la Armada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial y fue un hombre rana de la Armada . "La unidad de Ramsay entrenada para la Operación Caída" . Ramsay continuó estando en buena forma física mucho después de sus días de entrenamiento en la Marina y completó triatlones hasta los 70 años .
El yerno de Ramsay, Jim O'Brien, ha sido el entrenador en jefe de los Boston Celtics , los Philadelphia 76ers , los Indiana Pacers y la Universidad de Dayton , y su nieto Jack O'Brien fue el editor en jefe del sitio web de humor Cracked.com. . El nieto Geoff Dailey jugó béisbol en la Wesleyan University. [ cita necesaria ] Sus dos hijos mayores, Susan y John, tienen títulos de doctorado y enseñan a nivel universitario. Otro hijo, John, fue decano asistente en Carleton College . Ramsay contaba con el fallecido David Halberstam y Gay Talese como sus amigos. [15] Ramsay era un católico romano devoto . [16] Ramsay, un ávido jugador de tenis aficionado , y Van Miller (locutor de radio de los Bravos y amigo cercano de Ramsay) a menudo jugaban como un equipo de dobles. [17]
Ramsay sufrió un par de conmociones cerebrales en su carrera como jugador; uno ocurrió mientras jugaba un partido universitario en 1948, el segundo en 1954 durante un partido de la Liga del Este. En 1999, un examen médico de rutina reveló un diagnóstico precoz de cáncer de próstata . La terapia resultante condujo a un tratamiento exitoso que Ramsay no se perdió ni un solo partido esa temporada como comentarista. En octubre de 2004, a Ramsay le diagnosticaron melanoma . Tuvo otro ataque con la enfermedad en sus últimos años. El 10 de mayo de 2013, Ramsay anunció que comenzaría nuevamente el tratamiento contra el cáncer, poniendo fin a su carrera televisiva. [18]
Ramsay murió de cáncer mientras dormía la noche del 28 de abril de 2014. [19] [20] Tenía 89 años. ESPN, el antiguo empleador de Ramsay , anunció su muerte en Twitter. [21]