Ilya Muromets ( en ruso : Илья Муромец ), también conocida como La espada y el dragón (EE. UU.) y El héroe épico y la bestia (Reino Unido), es una película de fantasía soviética de 1956 del célebre director de fantasía Aleksandr Ptushko y producida en Mosfilm . [1] Está basada en los antiguos poemas épicos orales rusos sobre el caballero Ilya Muromets . [2]
En la Rusia medieval, el anciano bogatyr gigante Svyatogor entrega su espada a unos peregrinos que viajan para que se la entreguen a un nuevo bogatyr. Svyatogor y su caballo se convierten en una montaña cuando muere. Mientras tanto, los paganos asiáticos conocidos como los Tugars están devastando y saqueando la tierra. Atacan el pueblo donde vive el robusto y barbudo Ilya Muromets y capturan a su futura esposa Vassilisa. Ilya es incapaz de defenderla porque sus piernas no le funcionan desde la infancia. Un hombre llamado Mishatychka capturado por los Tugars suplica servirles si lo perdonan y promete ser un agente doble para ellos. Los peregrinos con la espada de Svyatogor llegan a la casa de Ilya Muromets y curan su dolencia con una poción mágica y una canción mágica. También le dan la espada. Más tarde, decide dejar a su familia para emprender un viaje épico con el fin de defender Kiev de los Tugars. Para ello, un vecino suyo ( Mikula Selyaninovich ) le regala un potro que, por arte de magia, se convierte en un corcel en tres días. Pasa por un bosque y se enfrenta a un monstruo que habita en él, conocido como Ruiseñor el ladrón , que sopla con tanta fuerza que parte el bosque hacia atrás; Ilya lo derrota lanzándole un garrote.
Mientras tanto, en Kiev , un campesino llamado Razumey es sometido a juicio ante el príncipe Vladimir el Hermoso Sol por cortar árboles sin permiso. Al enterarse de que el propósito de Razumey era diseñar y construir armas para usarlas contra el enemigo, Vladimir lo libera y le proporciona madera para continuar con el trabajo.
Ilya llega a Kiev y presenta el monstruo del bosque al príncipe Vladimir, quien queda impresionado por sus hazañas. Ilya se convierte en parte de una hermandad de héroes con otros dos héroes, Dobrynya Nikitich y Alyosha Popovich . Un enviado de Tugar llega a la ciudad, Idolishche Poganoye , un hombre enorme parecido a un zepelín sobre una enorme plataforma móvil, que advierte al príncipe que debe pagar un tributo con doce años de antelación y se le perdonará la vida. Ilya responde insultando al embajador y, cuando le arroja una espada, la arroja de nuevo al estómago del embajador, cortándolo mientras el enviado huye. Ilya abandona Kiev y encuentra a Vassilisa capturada por tres Tugar y la libera. Después de un tiempo, Ilya se aleja de Vassilisa, embarazada, para luchar contra los Turgar. Al marcharse, le expresa su deseo de que ella tenga un hijo, que se llamará Sokolnichek ( Pequeño Halcón ), que se convertirá en un guerrero heroico.
Vassilisa es secuestrada nuevamente por los Tugar. Mishatychka se ha convertido en un importante consejero del knyaz y engaña al knyaz haciéndole creer que Ilya le es desleal. Ilya es encarcelado en las mazmorras del castillo, donde finalmente pasará diez años privado de comida por Mishatychka. Disgustados, Nikitich y Popovich abandonan la corte del knyaz. Mishatychka intenta enviar la llave de la mazmorra a Kalin, pero en cambio, cae en manos de Razumey. Vassilisa ha tenido un hijo, Sokolnichek, mientras estaba en cautiverio del zar Kalin, el Tugar Khan . Kalin adopta a Sokolnichek como su propio hijo y lo entrena como un poderoso guerrero Tugar. El enorme ejército Tugar establece un campamento fuera de la ciudad de Kiev, exigiendo un enorme rescate (700 carretas de oro) para que se le entregue a Kalin para que la ciudad se salve. Ilya es liberado, habiendo sobrevivido con comida proporcionada por un mantel mágico que Vassilisa había tejido previamente. Mishatychka, el traidor, es eliminado y se le ordena que sea hervido en brea, mientras Vladimir llama a todos los guerreros de la Rus para que se reúnan para una batalla contra las hordas de Tugar. Nikitich y Popovich, al enterarse de la liberación de Ilya, regresan rápidamente a Kiev. Debido a que los refuerzos tardan en llegar, Ilya trama un plan para engañar a Kalin usando sacos rotos y carros rotos para crear la impresión de que todo el oro que se paga como tributo se cayó durante el transporte, y luego hacer creer a Kalin que sus propios guerreros intentaron quedarse con el tesoro para ellos mismos. Después de que los guerreros le dan a Kalin el tesoro (sus propias joyas), el rey exige entregarle también a Ilya. Ilya envía gente a Kiev, y naturalmente regresan con las manos vacías. Kalin luego promete partir si Ilya es entregado. Ilya se revela a Kalin, quien se siente insultado por este engaño, captura a Ilya y decide atacar Kiev de todos modos; Ilya escapa y regresa a Kiev. Con todas las manipulaciones mencionadas, ha pasado suficiente tiempo para que lleguen los ejércitos de los Rus.
Ahora, convertido en un fuerte guerrero Tugar, Sokolnichek es enviado a luchar contra Ilya. Durante el duelo, Ilya ve el anillo en el dedo de su hijo y revela su verdadera herencia. Avergonzado, se une al lado de su padre y va a liberar a Vassilisa, junto con todos los rusos prisioneros de Kalin. Nikitich y Popovich lideran cada uno un ejército; Ilya lidera el ejército central hacia las hordas Tugar y Vladimir con su guardia personal está listo como reserva. El Khan ordena que se construya una enorme pirámide con cuerpos humanos para poder supervisar la próxima batalla. Una flecha es disparada desde el interior de Kiev por una gran ballesta diseñada y operada por Razumey, lo que hace que Kalin caiga al suelo. Enfadado, Kalin ordena liberar al dragón de tres cabezas, Zmey Gorynych , para ayudar en la lucha. Otra flecha de la ballesta golpea al dragón en el ala, lo que lo obliga a luchar en el suelo. Más soldados rusos desembarcan de un río cercano y luchan contra el dragón que escupe fuego, al que acaban matando. Las hordas de Tugar son derrotadas y Kalin es capturado. El victorioso Ilya se reúne finalmente con Vassilisa y Vladimir le ofrece un lugar en la corte y un título, pero declina la oferta para estar con su esposa y emprender otros viajes. Le da el título y su espada a su hijo, que continúa el linaje heroico.
Además de Ruiseñor el Ladrón y el dragón Zmey Gorynych, otros monstruos son Idolishche Poganoye y Likho el Tuerto. [3]
Roger Corman reeditó la película a principios de la década de 1960 para su estreno en Estados Unidos, cambiando muchos nombres: Nightingale the Robber se cambió a Wind Demon, Svyatogor se convirtió en Invincor, Gorynych the Serpent pasó a llamarse Zuma the Fire Dragon, Dobrynya se convirtió en Durbar y Khan se cambió a Khalin. Esta versión también incluyó la narración de Mike Wallace [4] y Shukur Burkhanov (Khalin) fue doblado por el actor de voz Paul Frees .
La edición de Corman apareció en un episodio de Mystery Science Theater 3000 como La espada y el dragón . [5] El equipo de MST3K confundió la nación de origen de la película con Finlandia y llenó el episodio con bromas sobre los finlandeses.
Zmey Gorynych fue una gran inspiración para el Kaiju King Ghidorah , quien luego se convertiría en el archienemigo de Godzilla .
В съемках принимали участие «чудища», которые создавались здесь же, в студии, вроде Идолища, Соловья-разбойника, орыныча, Лиха Одноглазого(otros «monstruos» que participaron en el rodaje: Idolishche , Ruiseñor el ladrón , Zmey Gorynych , Likho el tuerto )