Erudito islámico y jurista hanfí (1169-1231)
Ibn Mu'ṭī al-Zawāwī ( ابن معطي الزواوي )— Abū 'l-Ḥusayn Yaḥyā ibn 'Abd al-Nur Zayn al-Dīn al-Zawāwī , o Abū Zakarīyā' Yaḥyā ibn 'Abd al-Mu'ṭī ibn 'Abdannūr az-Zawāwī ( c. 1168-1169 – 1231 d.C. (564–628 d.H.)); fue un faqīh (jurista), gramático, poeta y filólogo Ḥanafī del Magreb y autor de la primera obra gramatical versificada, la Alfiyya , comentarios sobre tratados gramaticales y obras lexicográficas versificadas. También escribió numerosas obras sobre diversas categorías académicas. Fue uno de los gramáticos medievales más destacados. [5]
Vida
Ibn Mu'ṭī al-Zawāwī nació en Béjaïa en 1168 en la tribu bereber Zawāwa, de ahí su nisba “al-Zawāwī”. Creció durante el florecimiento científico y cultural del Magreb islámico. La región centrada en la ciudad de Béjaïa estaba en la cúspide de su prosperidad. Estudió con Abu Musa al-Jazuli . Memorizó Al-Ṣiḥāḥ fī al-lughah ( الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية ) de al-Jawhari
Recibió su primera educación en Bugía. [5] En 1227 (624 d. H.) viajó al este, a Damasco con una delegación, y fue recibido por el gobernante ayubí , Al-Mu'azzam Isa . Luego pasó muchos años enseñando filología en las mezquitas de Damasco. En este período simplificó la enseñanza de la lengua, la literatura y la gramática.
Cuando murió al-Mu'azzam Īsā al-Ayyūbī, el hijo del sultán, al-Naṣr Dā'ūd , fue rápidamente depuesto por sus dos tíos al-Kāmil y al-Ashraf . El nuevo sultán al-Kāmil honró a Ibn Mu'ti y lo convenció de que lo acompañara a El Cairo, donde le dieron un salario y lo nombraron profesor de gramática y literatura en la mezquita de Amr ibn al-As , también conocido como 'al-Jamī 'l-Atīk'. [5]
Compuso numerosas obras de gramática, así como una colección de oraciones, un diwan de poesía y un tratado sobre las lecturas del Corán. [5] La más importante de las obras que produjo es ad-Durra al-alfiyya, que era una gramática pedagógica de la lengua árabe compuesta en verso con un total de mil líneas, sobre la que se escribieron varios comentarios. [5] Esta obra aparece con frecuencia en la lista de obras estudiadas o memorizadas por los ulemas del período mameluco . [5] Su obra también fue el modelo para un nuevo género de composiciones, ya que muchos eruditos posteriores intentarían escribir alfiyyat. [5]
Ibn Mu'ṭī murió en septiembre de 1231, a su funeral asistió el sultán ayubí y fue enterrado cerca del mausoleo del imán al-Shāfī por el Khandak. [5]
Profesores
Ibn Mu'ṭī estudió fiqh ḥadīth , jurisprudencia y lengua con distinguidos eruditos, cada uno famoso en su campo:
- Taj al-Dīn al-Kindi ( تاج الدين الكندي ) (1126-1217)
- Mameluco al-Kindi, fallecido en 1258/656 d.H.
Alumnos
Ibn al-Hajib murió en 1247
As-Suwaydi
Ibn al-Anbārī
Obras
- Al-Durra al-alfiyya fi Ilm al-'arabiyya ( الدرة الألفية في علم العربية ); producido el 3 de noviembre de 1198 d. C. (595 AH) el primer tratado gramatical en mil versos. Numerosos estudiosos escribieron comentarios sobre él y el editor KV Zetterstéen produjo una edición crítica (Leipzig 1900). Muḥammad ibn Aḥmad al-Andalusī Bakri al-Sharīshī (1286/685) escribió un comentario titulado Al-Ta'liqāt al-Wafīyāt . [n 1] La posterior Alfiyya de Ibn Mālik (1204-1274) eclipsó su fama.
- Sharh li Alfiyya Ibn Mu'ṭī ( شرح لألفية ابن معطي ) de Jamal al-Dīn a. Muḥ. Ḥusayn b Ayāz al-Baghdādī (611/1282 Suyūṭī Bugya 232/3)
- Kitāb al-Fuṣūl ( الكتاب الفصول ) —'Libro de aforismos'; Tratado de prosa gramatical con numerosos comentarios.
- Al-Fuṣūl al-khamsīn ( الفصول الخمسون ) (Leipzig 1899). E. Sjögren caps., 1-2.
- Al-Badī' fī ṣinā'at ash-shi'r (Leipzig, 488, iii)
- Al-'uqud wa'l-qawanīn fī al-naḥw ( العقود والقوانين في النحو ); 'Contratos y leyes de la gramática'
- Kitāb ḥawāšin 'alā 'uṣul Ibn al-Sarrāj fī al-naḥw ( كتاب حواشٍ على أصول ابن السراج في النحو ); 'Comentario sobre los orígenes de Ibn al-Sarrāj sobre la gramática'.
- Kitāb šarḥ al-jumal fī al-naḥw ( كتاب شرح الجمل في النحو ); Análisis de sintaxis de frases
- Kitāb šarḥ 'abyāt Sībawayh naẓm ( كتاب شرح أبيات سيبويه نظم ); Análisis de los sistemas de versos de Sībawayh
- Kitāb dīwān khaṭib ( كتاب ديوان خطب ); Dīwān de sermones
- Qaṣida fī al-qara'a al-sabah ( قصيدة في القراءات السبع ) 'Poema sobre las siete lecturas
- Naẓm Kitāb al-ṣiḥāḥ li'l-Jauharī fī al-lughah ( نظم كتاب الصحاح للجوهرى في اللغة ); 'Editado Al- Ṣiḥāḥ de Al- Jauharī , (diccionario) sobre la esencia del lenguaje' (incompleto).
- Naẓm Kitāb al-Jamharah li Ibn Duraid fī al-lughah ( نظم كتاب الجمهرة لابن دريد في اللغة ); Método de Jamhara fi 'l-Lughat de Ibn Duraid sobre la ciencia del lenguaje (no completado) [n 2]
- Kitāb al-muthlath ( كتاب المثلث ); 'Libro del Triángulo'
Notas
- ^ Ortografía latinizada Mohammed Ben Ahmed Andalusi Bekri Shérishi 685 (m. 27 de febrero de 1286) “El-ta'licát El-Wefíyat”.
- ^ Entre los muchos libros memorizados en su archivo estaba Al-Ṣaḥīḥ de al-Jawharī.
Referencias
- ^ abcdefgh Amar S. Baadj. El término “zawāwa” en las fuentes medievales y la presencia zawāwī en Egipto y Siria durante los períodos ayubí y mameluco. Documento de trabajo de la ASK, ISSN 2193-925X. Annemarie Schimmel Kolleg. Historia y sociedad durante la era mameluca (1250-1517).
Bibliografía
Fuentes primarias
- Dhahabī (al-) , Muḥammad ibn Aḥmad (1985). al-'Ibar (en árabe). vol. III. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah. págs. 201-2.
- Ḥājjī Khalīfa , Muṣṭafa ibn 'Abd Allāh (1835). Fluegel , Gustav (ed.). Lexicon Bibliographicum et Encyclopaedicum (Kaşf az-Zunūn). El Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda (en latín). Vol. I. Leipzig: Richard Bentley. pág. 415.
- Khalīl (al-), Ṣihāb ad-Dīn Abū 'Al. M. ba 'l-'Abbās A. b. Al-Maḥṣūl fī sharḥ al-fuṣūl (المحصول في شرح الفصول) .
- Ibn Khallikan, Aḥmad ibn Muḥammad (1868). Wafayāt al-A'yān wa-Anbā' Abnā' al-Zamān (Los obituarios de hombres eminentes) [ Diccionario biográfico de Ibn Khalkan ]. Vol. IV. Traducido por McGuckin de Slane , William. París : Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda.
- Suyūṭī (al-) , Jalāl al-Dīn 'Abd al-Raḥmān (1965). Bughyat al-Wuʻāh fī Ṭabaqāt al-Lughawīyīn wa-al-Nuḥāh (en árabe). vol. 2 (§2146). al-Qāhirah : Ṭubiʻa bi-mạṭbaʻat ʻĪsa al-Bābī al-Halabī. pag. 344.
- Zawāwī (al-), Yaḥyʹa ibn ʻAbd al-Muʻṭī (1900), Zetterstéen, KV (ed.), al-Durrah al-alfīyah fī ʻilm al-ʻarabīyah (tesis, 1895) (en árabe y alemán), traducido por Zetterstéen , KV, Leipzig: JC Hinrichs.
Fuentes secundarias
- Bernards, Monique (2020). "Ibn Muʿṭī al- Zawāwī". En Fleet, Kate; Krämer, Gudrun ; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). La enciclopedia del Islam (3.ª ed.). EJ Brill.
- Brockelmann, Carl (1937). Geschichte der Arabischen Litteratur Suplementoband (en alemán). vol. I. Leiden: EJ Brill. págs. 530–1.