I'm Going to Tell You a Secret es una película documental estadounidense de 2005 que sigue a la cantante Madonna en su gira mundial Re-Invention Tour de 2004. Dirigida por Jonas Åkerlund , la película se estrenó en MTV el 21 de octubre de 2005 y fue lanzada en DVD el 20 de junio de 2006 por Warner Bros. Records . El documental se llamó originalmente The Re-Invented Process , haciendo referencia a la gira y a la exhibición de Steven Klein titulada X-STaTIC Pro=CeSS . Comienza con imágenes de la exhibición y Madonna audicionando bailarines para la gira, continúa con su séquito viajando por diferentes ciudades y actuando, la introspección de la cantante sobre su vida, su matrimonio, su religión y sus hijos, y termina con la visita de Madonna a Israel en medio de las protestas.
El documental se inspiró en la necesidad de Madonna de mostrar su lado artístico en la gira y su devoción hacia el misticismo judío Kabbalah . A diferencia de su documental de 1991 Truth or Dare , que retrataba el glamour de Hollywood, I'm Going to Tell You a Secret aclaró desde el principio que se trataba de las opiniones personales de la cantante sobre la vida y la espiritualidad. Al igual que Truth or Dare , las escenas de la actuación se rodaron en color, mientras que el resto de la película fue en blanco y negro. Además de Madonna, sus bailarines y su séquito de gira, Åkerlund también fotografió a su familia, su proceso de trabajo y su vida cotidiana. El pub local de Madonna y su entonces marido Guy Ritchie en Mayfair, Londres, se utilizó para algunas secuencias. La película presenta apariciones del padre de Madonna, su madrastra y el cineasta Michael Moore .
Antes de estrenar el documental, Madonna invitó a un grupo selecto de amigos y compañeros de trabajo a ver un corte preliminar de tres horas de la película en un cine local en Notting Hill . La película fue recortada después de los comentarios negativos sobre los detalles excesivos sobre la Cábala. Para la promoción y el estreno de la película, Madonna apareció en sesiones de preguntas y respuestas con la prensa y también dio un discurso a los estudiantes de cine en el Hunter College de Nueva York . La respuesta crítica a I'm Going to Tell You a Secret fue mixta, con los críticos elogiando las actuaciones en vivo y las escenas que involucraban a sus hijos y su familia, pero criticando la naturaleza autoindulgente y pretenciosa percibida. I'm Going to Tell You a Secret se lanzó en un formato de dos discos , un CD con 14 canciones del programa y un DVD con la película documental. Recibió una respuesta positiva de los críticos, pero fue un éxito comercial moderado.
El documental comienza con escenas del X-STaTIC Pro=CeSS, con Madonna como una reina sentada al lado de un coyote. [2] [3] La introducción es seguida por la cantante grabando voces con el director musical Stuart Price y audicionando bailarines para el Re-Invention World Tour . [2]
Después del primer espectáculo de la gira en The Forum en Inglewood, California , Madonna asiste a una fiesta con sus bailarines celebrando el éxito de la noche de apertura. La gira se traslada a la ciudad de Nueva York con más imágenes de ensayos y Madonna pidiendo a sus bailarines que se registren para votar en las próximas elecciones . Guy Ritchie bromea con Madonna mientras se prepara para la actuación en el Madison Square Garden , mientras que Michael Moore aparece en un segmento de entrevista, recordando cómo Madonna le agradeció durante el concierto por su documental. [2]
En Chicago, el padre de Madonna, Tony Ciccone, es entrevistado en su viñedo; recuerda la infancia de Madonna. Ciccone y su esposa Joan vienen a visitar a la cantante en su concierto en el United Center . [4] La comitiva se muda a Miami, donde se muestra a Ritchie pescando con su hijo Rocco, juega con su hija Lourdes y Madonna reflexiona sobre las relaciones y su esposo. [3] Cuando la gira llega a Londres, Madonna se irrita con los viajes. [5] La Cábala entra en escena con explicaciones de la práctica mística de Madonna y su maestro Eitan. [4] En el castillo de Slane , Dublín , Madonna y sus bailarines corrieron el peligro de electrocutarse debido a la lluvia constante, pero ella, sin embargo, continuó con las actuaciones. [6]
En París, Madonna lleva a sus bailarines a un recital de piano clásico a cargo de Katia y Marielle Labèque . Después de la actuación en el Palais Omnisports de Paris-Bercy , la gira llega a su última parada en Lisboa . [6] Se muestra a los bailarines disfrutando de la playa y hablando de sus planes futuros. [3] Con una actuación final de " Holiday ", termina el Re-Invention World Tour. En una fiesta posterior, Madonna recita un poema para su asistente Angie. [7]
El segmento final del documental muestra a Madonna llegando a Tel Aviv , Israel , en medio de protestas por su visita. Da un discurso en un evento benéfico para su fundación de caridad, Spirituality For Kids. Habla de compasión, paz y de dar a los niños todos los beneficios que merecen. Luego Madonna visita la Tumba de Raquel en las afueras de Belén y ofrece sus oraciones. El documental termina entonces, con una toma de despedida de un niño israelí y un niño palestino caminando juntos por una calle mientras la voz en off de Madonna dice al público que ha descubierto su "secreto". [8]
El Re-Invention World Tour fue la sexta gira de conciertos de Madonna. Promocionó su noveno álbum de estudio American Life y visitó América del Norte y Europa. [9] Madonna se inspiró para crear la gira después de participar en una instalación de arte llamada X-STaTIC PRo=CeSS, dirigida por el fotógrafo Steven Klein . [10] [11] [12] Se ensayaron varias canciones para la gira, y veinticuatro de ellas formaron parte de la lista de canciones final. [13] La gira se dividió en cinco segmentos: barroco francés - renacimiento de María Antonieta , militar - ejército , circo - cabaret , acústico y escocés-tribal . [14] El vestuario fue desarrollado por la diseñadora Arianne Phillips basándose en el concepto de reinvención. [15] El segmento de apertura mostró actuaciones con danza en general. El segmento militar mostró actuaciones con el tema de la guerra. El circo mostró actuaciones alegres, mientras que las actuaciones del segmento acústico fueron melancólicas. En el segmento escocés final , Madonna y sus artistas mostraron enérgicas rutinas de baile. [16]
La gira recibió una recepción positiva de los críticos contemporáneos. [16] [17] [18] Sin embargo, el también cantante Elton John acusó a Madonna de hacer playback durante la gira. Los representantes de Madonna negaron las acusaciones y John se disculpó más tarde. [19] El Re-Invention World Tour fue un éxito comercial. Las entradas se vendieron por completo tan pronto como se anunciaron las fechas y los lugares de la gira, lo que llevó a los organizadores a agregar más fechas. [20] Después de su conclusión, fue nombrada la gira de conciertos con mayor recaudación de 2004, ganando $ 125 millones ($ 201,64 millones en dólares de 2023) [1] de 56 espectáculos con una audiencia de 900.000. [21] [22] Ganó el honor de Top Tour en los Billboard Touring Awards de 2004. [23] [24]
La gira fue narrada en el documental titulado I'm Going to Tell You a Secret . [2] Originalmente llamado The Re-Invented Process en referencia a la gira y la exhibición X-STaTIC Pro=CeSS , el documental fue filmado durante la visita de Madonna a Norteamérica y Europa del 24 de mayo al 14 de septiembre de 2004. Fue dirigido por Jonas Åkerlund , cuyos esfuerzos anteriores incluyeron videos musicales , comerciales y la película de culto, Spun (2003). [25] El documental surgió del impulso de Madonna de mostrar su lado artístico en la gira y su devoción hacia el misticismo judío Kabbalah . A diferencia de su documental de 1991, Truth or Dare , que retrataba el glamour de Hollywood , I'm Going to Tell You a Secret aclaró desde el principio que se trataba de las opiniones de la cantante sobre la vida y la espiritualidad. [2] "Soy una persona diferente, tengo un marido, tengo una familia, toda mi vida ha cambiado. Sería bastante extraño si me comportara de la misma manera que hace 12 años, sería un poco extraño. ¡No más botellas de Evian !", dijo Madonna a MTV , con la última parte haciendo referencia a una escena de ella haciendo una felación en una botella de Evian en Truth or Dare . [26]
Aunque la mayor parte del documental se filmó en blanco y negro, las escenas de la actuación fueron coloreadas, de manera similar a Truth or Dare. Junto con Madonna, sus bailarines y su grupo de gira, Kerlund también capturó imágenes de su familia, su rutina en el trabajo y su vida diaria. Las locaciones filmadas incluyeron el pub local de Madonna y su esposo Guy Ritchie en Mayfair, Londres . También hubo una aparición del cineasta Michael Moore , su padre Tony Ciccone y su madrastra Joan Ciccone. [4] En algunas escenas, se mostró a Ritchie faltando a algunos conciertos de Madonna y saliendo a tomar algo, lo que hizo llorar a la cantante. En diciembre de 2005, Madonna le dijo a Rolling Stone :
[Mi relación con Guy] resultó peculiar [en el documental]. No es una relación típica. Muchos hombres machos ven la película y les gusta el personaje de Guy, porque no me da ningún trato especial. Creo que parecemos una pareja que tiene una conexión genuina y profunda. Él siempre está ahí para mí, pero no le impresiono. Siento que somos una especie de The Honeymooners , solo que yo soy el personaje de Jackie Gleason . Obviamente, me irrita de manera significativa, como lo hace la pareja de todos. [27]
Refiriéndose a los incidentes en el pub, Madonna explicó su punto de vista sobre las relaciones en las que un hombre tiene que viajar con su esposa, mientras daba un ejemplo de su amiga, la actriz Gwyneth Paltrow . Dijo que era más fácil para Paltrow hacer una gira con su entonces esposo, Chris Martin , quien es el cantante principal de la banda de rock alternativo Coldplay . Madonna también recordó su problemática relación con su padre y cómo le había enviado un correo electrónico a la cantante con su aprobación, después de ver el documental. [27] La Cábala ocupó un lugar destacado hacia el final y la cantante quería embarcarse en una peregrinación espiritual a Israel. Sin embargo, los judíos ultraortodoxos protestaron por su viaje, diciendo que Madonna deshonró al judaísmo con su representación de usar filacterias sobre su brazo, una costumbre judía generalmente reservada para los hombres, en el video musical de su sencillo de 2002 " Die Another Day ", antes de escapar de una silla eléctrica en la que las letras hebreas deletrean uno de los 72 nombres sagrados de Dios. [28] Aunque las autoridades israelíes habían desaconsejado el viaje a la cantante, ella visitó tumbas de sabios judíos en el norte de Israel, así como santuarios como la Tumba de Raquel en las afueras de Belén, lugar de enterramiento tradicional de la matriarca bíblica Raquel . [7]
Moore se había ofrecido inicialmente a dirigir el documental, aunque Madonna contrató a Åkerlund como director ya que Moore estaba ocupado con su propio proyecto, Fahrenheit 9/11 . Moore dijo más tarde que podía ayudar con la edición y le aconsejó a Madonna que filmara "la mayor cantidad de contenido posible". [29] I'm Going to Tell You a Secret fue una película importante para Madonna, quien estaba decidida a mostrar su personalidad madura a través del documental. Contaba con un escaso presupuesto de un millón (1,61 millones de dólares en dólares de 2023) [1] para la producción. La cantante tuvo que pasar tiempo en la sala de edición con Åkerlund, analizando todas las tomas y creando la versión final. [7] Madonna también había comenzado a trabajar en su décimo álbum de estudio, Confessions on a Dance Floor , haciendo malabarismos con el tiempo entre la edición de la película y la grabación. Madonna tuvo que volar a Estocolmo para la edición y describió la poda del metraje de 350 horas en un documental de dos horas como "exhaustivo". [8] Ella recordó sus pensamientos durante ese tiempo:
Estaba sentado en la parte de atrás del teatro, mostrándosela a la gente por primera vez. Era como un charco de sudor alrededor de mis pies. Pensé: "Oh, Dios mío, oh, Dios mío, espero haber hecho lo correcto. Oh, esa escena es demasiado larga. Oh, eso es demasiado corto. ¿Van a conseguir este papel? ¿Les va a gustar? ¡Oh, van a pensar que es aburrido!". No paraba de preocuparme todo el tiempo, mordiéndome las uñas. [30]
Antes de estrenar la película, Madonna invitó a un grupo de amigos y compañeros de trabajo a ver un corte preliminar de tres horas de la película en un cine local en Notting Hill , y tomó nota de sus comentarios. El consenso general fue que había demasiada Cábala en la película, por lo que decidió podar esos segmentos considerablemente. [7] El documental se estrenó en MTV en los Estados Unidos, el 21 de octubre de 2005, a las 10:00 p.m. [26] También se lo mostró a los estudiantes de cine del Hunter College de Nueva York y apareció en una sesión de preguntas y respuestas. Esta promoción fue parte de la serie Stand In de mtvU , en la que las celebridades reemplazaron a los profesores universitarios. [31] [32]
En el Reino Unido, el documental se estrenó en Channel 4 el 14 de diciembre de 2005. [8] I'm Going to Tell You a Secret no se lanzó comercialmente y solo se vio en MTV y Channel 4. Åkerlund le dijo a BlackBook que deseaba que más personas tuvieran la oportunidad de ver el documental porque, según él, es "una obra de arte realmente fuerte, si me preguntas... tenía mucha de mi sangre, sudor y lágrimas en él". [33]
I'm Going to Tell You a Secret recibió críticas mixtas de los críticos. O'Brien señaló cómo la película reveló un "extraño aislamiento a costa del estrellato" de Madonna. [34] Elogió las escenas con su padre y las escenas en las que Madonna no se mostró cohibida, como cuando interactúa con sus hijos, habla de sus "muslos italianos gordos" y también la actuación bajo la lluvia en Dublín. [4] O'Brien criticó otras partes de la película, que dijo que estaban "afectadas" por un comportamiento consciente frente a la cámara, como las fiestas detrás del escenario, los poemas y los recitales de piano. [4] El autor J. Randy Taraborrelli escribió en su libro Madonna: An Intimate Biography que la película permitió una mirada mucho más cercana a la familia de la cantante. Estaba particularmente impresionado por las escenas con Lourdes, creyendo que ella "se reveló a sí misma como sofisticada más allá de sus años". [35] Kathryn Flett del periódico The Observer lo describió como "Fascinante, [tiene] pequeños destellos de comprensión de su relación con [Ritchie], que ocasionalmente la involucran siendo tan femenina y ligeramente insegura como el resto de nosotros". [36] Rupert Smith de The Guardian informó que la directora "exprimió hasta la última gota de espectáculo de una actuación altamente dirigida", pero comentó que "ella dio mucho más en In Bed with Madonna de 1991 ; esta vez solo dio la ilusión de franqueza". Sin embargo, la elogió diciendo "Incluso las oraciones previas al espectáculo, fáciles de burlar, trajeron una lágrima al ojo. No necesitamos que nos digan que 'hay más en la vida que la fama y la fortuna, algo más profundo, más profundo', o que 'el mundo material' es algo malo. Pero es bueno ver a una artista que, 20 años después de su carrera, todavía está tratando de cambiar el mundo". [37]
Barry Walters de Rolling Stone mencionó que I'm Going to Tell You a Secret "carece de los atractivos encantos del documental Truth or Dare de la diva de 1991. En cambio, una Madge más mundana lucha por convertirse en una persona menos dependiente de los fragmentos de sonido y más sincera". [38] Darryl Sterdan de Jam! le dio tres de cinco estrellas, diciendo que "todavía apesta sentarse a ver todo ese video y ver casi tanto de su limusina como de su espectáculo... Para empezar, ¿qué tal si nos dan una [película] que no sea derivada y autocomplaciente?" [39] Colin Jacobson del sitio web DVD Movie Guide opinó que I'm Going to Tell You a Secret encontraría una audiencia dividida y que la forma en que uno reaccionara al documental era un reflejo de cómo uno veía a Madonna. "Los fanáticos como yo podrán ignorar esencialmente los momentos egoístas y disfrutar de los elementos de la gira. También nos gustará el vistazo detrás de escena de Madonna en la carretera", agregó. [40] Esta opinión fue compartida por un crítico del Lexington Herald-Leader , quien confesó que no disfrutó del documental excepto las presentaciones en vivo, ya que veía a Madonna solo como una "artista" y no como una "predicadora". [41]
En su reseña del debut televisivo en vivo de Madonna: The Confessions Tour en 2007, Ginia Bellafante, del New York Times, recordó las escenas de Madonna abrazando a sus asistentes y bailarines y su deseo de ser más amable con la gente que había conocido. Dijo que probablemente Madonna sabía que muchos de su público extrañaban a la "Madonna de tantas Madonnas de hace tiempo, la que se negaba al refinamiento y probablemente pensaba que Oxford era solo una compañía de seguros". [42] Stephen Thomas Erlewine , de AllMusic, creía que el documental cumplió bien su propósito. "Convencerá a cualquiera que esté indeciso sobre si ir a ver la gira de 2006 de que compre esas entradas caras de una vez", agregó. [43]
Stephen M. Deusner de Pitchfork criticó el lanzamiento, diciendo que "la vida [de Madonna] como se retrata en este documental es enclaustrada y retraída, marcada por horas de estudio silencioso de la Cábala pero muy poca introspección. Ya sea intencionalmente o no, Åkerlund revela la suprema falta de autoconciencia de Madonna, desde sus vergonzosos intentos de poesía hasta el tono condescendiente que adopta con sus bailarines y su visita increíblemente irresponsable a la Tumba de Raquel a pesar de las advertencias de su país anfitrión y su equipo de seguridad". Terminó la reseña señalando que Madonna no necesitaba demostrar nada más, ya que sus canciones "se han convertido en un lenguaje compartido entre personas que tienen muy poco en común. Su música ha estado cambiando el mundo durante más de dos décadas, pero lamentablemente ella parece no darse cuenta de esto, su único y verdadero 'secreto' para la unidad cultural pop". [44]
I'm Going to Tell You a Secret fue lanzado en formato de dos discos, un CD con 14 canciones del show y un DVD con el documental. El documental y el álbum también fueron lanzados como descarga digital en la iTunes Store . El CD en vivo consistió en dos pistas pregrabadas, «The Beast Within» y «Hollywood», mientras que los extras en el DVD incluyeron 12 escenas eliminadas del documental. [40] El lanzamiento recibió una respuesta positiva de los críticos y fue nominado para un premio Grammy en el show de 2007 en la categoría de Mejor video musical de formato largo , pero terminó perdiendo el premio ante Wings for Wheels: The Making of Born to Run de Bruce Springsteen . [38] [40] [43] [45] Fue un éxito comercial moderado, alcanzando el top-ten de las listas de música en Bélgica, Canadá, Francia, Alemania, Italia y Suiza, mientras que el DVD encabezó las listas de videos en Australia, España y Estados Unidos. [46] [47]
{{cite news}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )