I Stand Alone es el tercer álbum de estudio en inglés y el décimo en total de la cantante sueca ymiembro de ABBA Agnetha Fältskog . Lanzado el 9 de noviembre de 1987, el álbum fue producido por Peter Cetera y sería su último en 17 años.
Grabado principalmente en Los Ángeles [1] y Malibú, California, I Stand Alone fue producido por Peter Cetera , ex cantante y bajista de la banda de rock estadounidense Chicago . Hizo un dueto con Fältskog en la canción " I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ". El coproductor del álbum fue Bruce Gaitsch, con quien Fältskog estaba en una relación en ese momento.
Fältskog hizo un viaje muy poco frecuente en avión a Los Ángeles para grabar el álbum. Una vez finalizado, no volvió a volar durante años debido a su muy publicitado miedo a volar . Sin embargo, admitió que el vuelo valió la pena. El estilo musical resultante del álbum era muy diferente de los sonidos europeos de los dos álbumes anteriores de Faltskog y reflejaba las influencias de la Costa Oeste estadounidense de los productores.
La canción del álbum "Love in a World Gone Mad" fue una versión de una canción del grupo pop británico Bucks Fizz , de su álbum de 1986 Writing on the Wall .
Fältskog también realizó varios videos promocionales para los sencillos del álbum, entre ellos " The Last Time " y " Let It Shine ". Cuando el tercer sencillo, " I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ", apareció en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en abril de 1988, Warner Music le pidió que hiciera otro video inmediatamente. Aunque era un dueto con Peter Cetera, él no apareció en el video.
Para la portada del álbum y las entrevistas promocionales, Fältskog apareció con un "nuevo" look de cabello rubio puntiagudo.
El álbum fue reeditado como Estoy sola para el mercado latinoamericano en LP y casete en 1987. Aunque todos los títulos de las canciones originales en inglés fueron traducidos al español para la lista de canciones del álbum, solo dos canciones fueron regrabadas con Fältskog y Cetera grabando nuevas voces en español para " I Wasn't the One (Who Said Goodbye) " (como "Yo no fui (quién dijo adiós)") y " The Last Time " (como "La última vez"). La traducción al español de la letra fue realizada por Cruz Sembello. [2] [3]
Tras su lanzamiento, Music & Media eligió a I Stand Alone como su "Álbum de la semana". La revista describió el álbum como una "mina de oro de sencillos de éxito" y destacó su "producción cristalina" y su "increíble composición en la línea del 'adulto contemporáneo'". [4] Cash Box señaló: "Faltskog brilla en este proyecto producido por Peter Cetera". [5]
El álbum se convirtió en el LP más vendido de Suecia en 1988, donde permaneció en el número 1 durante ocho semanas. También alcanzó el Top 20 en Noruega y los Países Bajos, pero le fue menos bien en las listas de otros lugares, alcanzando solo el número 47 en Alemania Occidental , el número 72 en el Reino Unido, el número 93 en Japón y el número 96 en Australia. " I Wasn't the One (Who Said Goodbye) " se convirtió en la segunda entrada de Fältskog en el Billboard Hot 100 alcanzando el número 93. También alcanzó el número 19 en la lista Adult Contemporary en los EE. UU.
El álbum fue elegido como un "Tesoro perdido" por el líder de los Smashing Pumpkins , Billy Corgan . "Ella es una de mis cantantes favoritas de todos los tiempos", explicó. "Es raro que una cantante pueda alcanzar un registro súper alto y sonar realmente bien. Cuando miro el mundo del pop hoy, desearía que tuviéramos un ABBA. Tenían esa combinación perfecta de diversión, belleza, no tomándose las cosas demasiado en serio, pero siendo letales en el estudio. Todo el mundo es tan jodidamente serio en estos días". [6]
Aunque todos los títulos fueron traducidos, sólo "Yo no fui (quién dijo adiós)" y "La última vez" fueron regrabados en español por Fältskog y Cetera, con letra traducida por Cruz Sembello. [7] [8]