stringtranslate.com

Helen Schucman

Helen Cohn Schucman (nacida Helen Dora Cohn, 14 de julio de 1909 - 9 de febrero de 1981) fue una psicóloga clínica y psicóloga investigadora estadounidense . Fue profesora de psicología médica en la Universidad de Columbia en Nueva York desde 1958 hasta su jubilación en 1976. Schucman es más conocida por haber "escrito" con la ayuda de su colega William Thetford el libro Un curso de milagros (primera edición, 1975), [1] [2] cuyo contenido, según ella, le había sido dado por una voz interior que ella identificó como Jesús . A petición suya, su papel como su "escritora" no fue revelado al público en general hasta después de su muerte. [3]

Vida temprana y educación

Schucman nació como Helen Dora Cohn en 1909, hija de Sigmund Cohn, [4] un próspero químico metalúrgico , y Rose Black, hija de un ex rabino de Alemania. [5] Se casaron el 18 de octubre de 1896 en Manhattan, y Schucman tenía un hermano mayor, Adolph Cohn, [6] que era casi 12 años mayor que ella. Aunque sus padres eran ambos medio judíos , no eran observantes. La madre de Schucman, Rose, tenía interés en la teosofía y varias expresiones del cristianismo como la Ciencia Cristiana y la Escuela Unitaria del Cristianismo .

La ama de llaves de la familia, Idabel, [7] bautista , ejerció la influencia religiosa más profunda sobre Schucman mientras crecía. En 1921, cuando tenía 12 años, Schucman visitó Lourdes, Francia , donde tuvo una experiencia espiritual, y en 1922 fue bautizada como bautista. [8] Más adelante en su vida, se consideró atea. [9]

Recibió su licenciatura en la Universidad de Nueva York , donde conoció a su compañero de estudios Louis Schucman en 1932. Se casaron en una ceremonia de 10 minutos en la oficina de un rabino local, el 26 de mayo de 1933. Louis era dueño de una o más librerías en " Book Row " en Manhattan, [10] y durante los primeros años de su matrimonio Schucman trabajó en su tienda principal. Inquieta a sus cuarenta y tantos, regresó a la Universidad de Nueva York para estudiar psicología. Recibió su maestría en 1952, seguida de su doctorado en 1957. [3] [11]

Carrera

Un Curso de Milagros (UCDM) Volumen Combinado

Schucman fue una psicóloga clínica e investigadora que ocupó el puesto de profesora titular de psicología médica en el Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia en el Centro Médico Columbia-Presbiteriano de la ciudad de Nueva York. Durante su permanencia en la Universidad de Columbia , Schucman trabajó con William Thetford , [12] a quien conoció a principios de 1958.

Schucman escribió Un Curso de Milagros (UCDM) entre 1965 y 1972 mediante un proceso de dictado interior. [13] Ella experimentó el proceso como si se tratara de un dictado claro y distinto de una voz interior, que anteriormente se había identificado con ella como Jesús. [14] Su escritura de Un Curso de Milagros comenzó con estas palabras: "Este es un curso de milagros. Por favor, tomen notas". [15]

Wouter Hanegraaff [16] distingue el proceso de Schucman como un tipo de canalización que articula la revelación, aclarando que "en casos de dictado interno en los que el médium escucha una voz que dicta mensajes, escribe [estos mensajes] en un estado de plena conciencia". Hanegraaff continúa caracterizando específicamente el caso de Schucman como canalización espontánea, indicando que "a lo largo de los años la voz demostró ser notablemente consistente, deteniendo el dictado cuando era interrumpido [por las actividades diarias de Schucman] y continuando en la siguiente oportunidad". [17] Hanegraaff también hace referencia a un diálogo específico entre Schucman y William Thetford, citando al autor Robert E. Skutch, [18] entre otros autores, incluido Kenneth Wapnick , a quien Hanegraaff cita como una buena fuente para la discusión de este tema.

Durante este tiempo, Schucman trabajó en una empresa de colaboración con William Thetford en la redacción de Un Curso de Milagros (UCDM) y también en sus ediciones iniciales. [15] El proceso principal de transcripción llevó siete años, de 1965 a 1972, durante los cuales ella tomó notas en taquigrafía y luego cada día le leyó estas notas a Thetford, quien las mecanografió mientras ella las leía. Después de que todo el material de Un Curso de Milagros había sido transcrito inicialmente, fue editado para su publicación por Schucman y los otros dos editores principales, Thetford y Wapnick.

Portada de Absence from Felicity , la única biografía de Schucman

Schucman también escribió dos folletos complementarios de Un Curso de Milagros [19] mediante el mismo proceso, así como una colección de poesía publicada posteriormente con el título The Gifts of God (Los dones de Dios) . Después de la transcripción y edición, Schucman comenzó a reducir el nivel de su participación directa en Un Curso de Milagros y nunca estuvo tan involucrada en la enseñanza o popularización del material como Thetford y Wapnick.

Muerte

En 1980, a Schucman le diagnosticaron un cáncer de páncreas avanzado . Tras una enfermedad prolongada, murió por complicaciones relacionadas a los 71 años en 1981. [3]

Legado

Una colección de sus poemas, Los dones de Dios , fue publicada póstumamente por la Fundación para la Paz Interior. [3]

Absence From Felicity: The Story of Helen Schucman and Her Scribing of A Course in Miracles es la única biografía de Schucman. Fue escrita por su amigo de muchos años, Kenneth Wapnick.

Más tarde, Wapnick fundó la Fundación para Un Curso de Milagros (FACIM), una organización que afirmaba poseer los derechos de autor de Un Curso de Milagros . Tras la muerte de Wapnick en 2013, los supuestos derechos de autor de Un Curso de Milagros volvieron a manos de la Fundación para la Paz Interior (FIP).

Escritos

Notas

  1. ^ La primera edición de Un Curso de Milagros se publicó en 1975 como un conjunto de libros de 4 volúmenes. El vol. 1 contiene los capítulos 1 a 14 de la sección "Texto" del Curso , el vol. 2 contiene los capítulos 15 a 30 de la sección "Texto", el vol. 3 contiene la sección "Libro de ejercicios" y el vol. 4 contiene la sección "Manual del profesor". La Fundación para la Investigación Parasensorial, fundada y dirigida por Judith Skutch y su segundo marido, Robert E. Skutch, publicó la primera edición del Curso y también poseía los derechos de autor de la obra en 1975. La Freeperson Press, una pequeña empresa de impresión y publicación de propiedad privada con sede en 325 Ninth Street en San Francisco, California, hizo la impresión y encuadernación de la primera edición. La edición publicada por la Fundación para la Paz Interior afirma que el curso "se publicó en tres volúmenes en junio de 1976". La primera edición consistió en 300 juegos de los cuatro volúmenes de Course . Estos 300 juegos fueron impresos y encuadernados durante varios meses en 1975 por Freeperson Press. Eleanor Camp Criswell, propietaria/gerente de la imprenta, estuvo a cargo de la impresión y la encuadernación, y se ha vuelto habitual llamar a la primera edición la "edición Criswell" o la "edición Freeperson Press". Criswell imprimió solo 100 juegos de Course a la vez, ya que eran necesarios para la venta y distribución, por lo que la primera edición son en realidad tres impresiones separadas de los libros. La "primera impresión" de la primera edición, que consta de los primeros 100 juegos de cuatro volúmenes que Criswell imprimió, estaban encuadernados con tapas amarillas. La "segunda impresión", que consta de los siguientes 100 juegos que imprimió, estaban encuadernados con tapas blancas. La "tercera impresión", que consta de los últimos 100 juegos que imprimió, estaban encuadernados con tapas azules. Para febrero de 1976, los 300 juegos de la edición de Criswell se habían vendido y/o distribuido. Judith (nacida Judith M. Rothstein) se casó con Robert Edward Skutch en 1966 (fue el segundo matrimonio de Judith), pero se divorciaron (en términos amistosos) en 1980. Más tarde en la década de 1980, Judith Skutch se casó con William Wallace "Whit" Whitson y se hizo conocida como Judith Skutch Whitson. Eleanor Camp Criswell se hizo conocida como Eleanor Criswell Hanna  [Wikidata] después de su matrimonio con el filósofo Thomas Louis Hanna en 1974. Thomas L. Hanna fue el creador de Hanna Somatics , también conocido como Hanna Somatic Education . En 1975, Thomas y Eleanor cofundaron el Instituto Novato para la Investigación y el Entrenamiento Somático en Novato, California.
  2. ^ Una copia completa de la primera edición del Curso está disponible en línea en http://openacim.org
  3. ^ abcd «Biografía». Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  4. ^ Sigmund Cohn fue un próspero químico metalúrgico, nacido en la ciudad de Nueva York . Murió en febrero de 1951 y fue incinerado el 4 de febrero en el Crematorio Ferncliff en los terrenos del Cementerio y Mausoleo Ferncliff ( Hartsdale , Condado de Westchester , Nueva York). Sigmund Cohn comenzó su carrera empresarial al asociarse con David Belais en 1901 para formar Belais & Cohn, en 13 Dutch Street, cerca del Distrito Financiero en el bajo Manhattan. Cuando Belais & Cohn se disolvió en 1917, Belais permaneció en 13 Dutch Street y, asociándose con su hermano Henry Belais, reanudó el negocio bajo el nombre de Belais Brothers. Belais Brothers cerró en 1929. Poco después de la disolución de Belais & Cohn en 1917, Cohn se mudó al 44 Gold Street (a unas 2 cuadras al este del 13 Dutch Street) y reanudó su negocio bajo el nombre de Sigmund Cohn Manufacturing Company Inc. Con el paso de los años, esta empresa (cuya oficina principal estaba en el 44 Gold Street al menos desde 1919 hasta 1950) tuvo mucho éxito y se expandió hasta convertirse en varias empresas diferentes, en diferentes estados. La empresa matriz, que se mudó a Mount Vernon, Nueva York , ahora opera bajo el nombre de Sigmund Cohn Corporation. Desde el comienzo de su carrera en 1901, Cohn se dedicó principalmente al negocio de refinación de platino y a la fabricación de aleaciones de platino de metales preciosos para la industria de la joyería. En el período 1900-1925, la industria de la joyería fue, con mucho, el mayor consumidor de aleaciones de platino. A partir de 2013, la corporación, a través de sus diversas empresas, se especializa en la fabricación de productos de metales preciosos y básicos, y abastece a aproximadamente 20 industrias diferentes, incluidas la aeroespacial, la defensa, los dispositivos médicos, los semiconductores, la medición y el control de la temperatura, los componentes automotrices, la joyería y la electrónica. Después de la muerte de Sigmund Cohn, su hijo Adolph Cohn se convirtió en presidente y director de investigación de Sigmund Cohn Corporation. El actual presidente y director ejecutivo de Sigmund Cohn Corporation es Thomas A. Cohn, bisnieto de Sigmund. Para obtener documentación adicional sobre la historia de Belais & Cohn y Sigmund Cohn Manufacturing Company Inc., consulte http://www.leagle.com/xmlResult.aspx?page=1&xmldoc=19478716gztcm865_1664.xml&docbase=CSLWAR1-1950-1985&SizeDisp=7 - Cohn v. Commissioner 6 TCM 865 (1947) (Sigmund Cohn v. Commissioner. Docket No. 9659. United States Tax Court. Entered July 18, 1947)
  5. ^ Rose (o Rosa) Black nació en Cairo, Illinois, hija de Simon Black (Block) y Amelia ("Minna" o "Minnie") Holzstein (Holdstein, Holstein o Hollstin). Fue incinerada el 4 de abril de 1944 en el Crematorio de Ferncliff, en los terrenos del Cementerio y Mausoleo de Ferncliff (Hartsdale, Condado de Westchester, Nueva York). Según los registros del censo de los EE. UU., Simon Black nació en Alemania en agosto de 1827/1828 y emigró a los Estados Unidos en 1861. Él y Minna Holzstein se casaron en la ciudad de Nueva York. Minna murió el 30 de enero de 1897 en Manhattan. Simon Black se formó como rabino y se sabe que actuó como tal mientras vivía en Inglaterra.
  6. ^ Adolph Cohn fue incinerado el 31 de octubre de 1984 en el Crematorio Ferncliff.
  7. ^ Para un relato detallado de la relación entre Schucman e Idabel, véase Journey Without Distance - The Story Behind A Course in Miracles (Berkeley, CA: Celestial Arts, 1984), de Robert Skutch, págs. 19-21.
  8. ^ com/helen-schucman Helen Schucman – la autora reticente de Un Curso de Milagros [ enlace muerto permanente ‍ ]
  9. ^ "LA FIEL DE MARIANne | Vanity Fair | Junio ​​de 1991".
  10. ^ Louis Schucman se especializó en la venta de libros de temática americana, usados ​​y raros. Después de 1935, mantuvo varias librerías en la "Book Row" de Manhattan, tanto en el piso superior como en la planta baja. "Book Row" era una zona de Manhattan que comprendía una parte de Broadway y la sección de la Cuarta Avenida entre las calles 9 y 14. Louis era miembro de la Asociación de Libreros de la Cuarta Avenida, cuyos miembros en su apogeo incluían a 21 libreros. En 1953, su librería principal, Louis Schucman Bookseller, estaba en el 77 de la Cuarta Avenida. Louis se retiró del negocio de la venta de libros en 1993, momento en el que vendió todo su inventario a la Universidad Estatal de Pensilvania. Consulte Marvin Mondlin, Roy Meador y Madeleine B. Stern - Book Row: An Anecdotal and Pictorial History of the Antiquarian Book Trade (Nueva York: Carroll & Graf Publishers, 2004; [Berkeley, CA]: distribuido por Publishers Group West) para obtener información sobre Louis Schucman y sus diversas librerías en Manhattan.
  11. ^ El Escriba
  12. ^ William Newton Thetford (25 de abril de 1923 - 4 de julio de 1988)
  13. ^ Wapnick, Kenneth (1991). Ausencia de Felicity
  14. ^ Wapnick, Kenneth (1991). Ausencia de Felicity , págs. 97-131.
  15. ^ ab "La redacción de "Un Curso de Milagros"". Fundación para la Paz Interior . Consultado el 27 de enero de 2010 .
  16. ^ Wouter Jacobus Hanegraaff (nacido el 10 de abril de 1961) - Profesor titular de Historia de la Filosofía Hermética y Corrientes Relacionadas en la Universidad de Ámsterdam en los Países Bajos, y Presidente de ESSWE (Sociedad Europea para el Estudio del Esoterismo Occidental). Es el editor de Aries: Journal for the Study of Western Esotericism , y es autor de varios libros, entre ellos New Age Religion and Western Culture: Esotericism in the Mirror of Secular Thought (Leiden: Brill, 1996).
  17. ^ Hanegraaff, WJ. (1996). Religión de la Nueva Era y Cultura Occidental. Albany, Nueva York: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. págs.24, 30. ISBN 0-7914-3854-6.
  18. ^ Skutch, Robert (2001) [1984]. Viaje sin distancia: la historia detrás de "Un curso de milagros" . Artes celestiales. ISBN 978-1-58761-108-7.
  19. ^ Suplementos de Un Curso de Milagros: 1. Psicoterapia: Propósito, proceso y práctica 2. El canto de la oración . Viking Adult. 1996. ISBN 0-670-86994-5.

Referencias

Enlaces externos