stringtranslate.com

Pesada es la cabeza (Escándalo)

« Heavy Is the Head » es el estreno de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de suspenso político Scandal , y el episodio número 70 en total. Se emitió el 24 de septiembre de 2015 en American Broadcasting Company (ABC) en los Estados Unidos. El episodio fue escrito por la showrunner Shonda Rhimes y dirigido por el productor ejecutivo Tom Verica . El episodio se centra en la relación recién reparada entre Olivia y Fitz, además del escándalo en el que la princesa de Caledonia es asesinada y Olivia es contratada para asegurarse de que la vida privada de la familia real se mantenga privada.

Trama

Olivia y Fitz vuelven a estar juntos y disfrutan de cada momento escandaloso juntos, mientras que Cyrus, Mellie y Huck siguen lidiando con las consecuencias de haber ayudado al Comando. Mientras tanto, cuando una visita de la Reina de Caldonia y su familia se convierte en una tragedia, contratan a Olivia para asegurarse de que la vida privada de la familia real se mantenga privada.

Producción

Portia de Rossi fue ascendida a personaje regular de la serie, a partir de este episodio.

El episodio fue escrito por la showrunner Shonda Rhimes y dirigido por el productor ejecutivo Tom Verica . El episodio contó con las canciones " You Got the Love " de la banda de funk Rufus con Chaka Khan y "We the People" de The Staple Singers . El episodio se centra en Olivia y Fitz acostumbrándose a estar juntos, la lucha de Fitz por divorciarse de Mellie y el escándalo en el que muere la princesa de Caledonia , lo que lleva a Olivia a manejar y tratar de resolver el caso.

Después del final de la cuarta temporada, se anunció que Portia de Rossi había sido promovida a un personaje regular de la serie para la quinta temporada después de haber tenido un papel recurrente en la temporada anterior. [1] Kate Burton repitió su papel como Sally Langston, ahora presentadora del programa de televisión "The Liberty Report", mientras revela la relación de Olivia y Fitz en la televisión nacional. Dearbhla Molloy , Adam Fergus y Hilty Bowen fueron estrellas invitadas en el episodio, interpretando a la reina Isabel, el príncipe Ricardo y la princesa Emily de la familia real de Caledonia , respectivamente. La producción para el estreno comenzó el 21 de mayo de 2015, cuando Rhimes anunció en Twitter que los escritores estaban en plena marcha mapeando la quinta temporada. [2] La mesa leída para el primer episodio fue el 14 de julio de 2015, como lo anunció Kerry Washington . [3] El título del estreno de la temporada fue revelado el 8 de agosto de 2015 por su director Tom Verica en Twitter. [4] El rodaje del episodio comenzó el 16 de julio de 2015. [5]

Para el estreno de la temporada, ABC promocionó la quinta temporada con varios comerciales que presentaban a casi todos los miembros principales del elenco de los tres programas producidos por Shondaland, Grey's Anatomy , Scandal y How to Get Away with Murder, ya que eran parte de la programación del horario estelar del jueves de ABC , llamada "Thank God It's Thursday" (TGIT). [6] Otra promoción con escenas con Olivia y Fitz se lanzó el 10 de septiembre de 2015 y presentó la versión de la canción " At Last " cantada por Etta James , que luego se usó como eslogan de la quinta temporada. [7]

Recepción

Radiodifusión

"Heavy Is the Head" se emitió originalmente el jueves 24 de septiembre de 2015 en los Estados Unidos por ABC. La audiencia total del episodio fue de 10,25 millones, muy por encima de los más de 2,1 millones de espectadores del final de la cuarta temporada, pero por debajo del estreno de la cuarta temporada " Randy, Red, Superfreak and Julia ". [8] En el grupo demográfico clave de 18 a 49 años, el episodio obtuvo una puntuación de 3,3/10 en las calificaciones de Nielsen, la calificación más alta desde el episodio " No More Blood ". [8] Fue el programa de televisión más visto en el horario de las 9:00 p. m. con solo una repetición de Arrow transmitiéndose en el horario.

Los 10,25 millones de personas que sintonizaron el episodio marcaron un aumento de audiencia del 27 por ciento con respecto al episodio anterior (8,08 millones), además de la calificación Nielsen de 3,3 de la entrega en el grupo demográfico objetivo de 18 a 49 años, que marcó un aumento del 43 por ciento con respecto al 2,2 del episodio anterior. [9] La puntuación Nielsen registró además al programa como el segundo drama mejor calificado de la semana y la tercera serie con guion mejor calificada en el grupo demográfico de 18 a 49 años, solo detrás de Empire de Fox (6,7) y The Big Bang Theory de CBS (4,7). [10] Siete días de visualización en diferido agregaron 1,8 puntos de calificación adicionales en el grupo demográfico de 18 a 49 años y 4,49 millones de espectadores, lo que elevó la audiencia total del episodio a 14,73 millones de espectadores con una calificación Nielsen de 5,1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [11]

Recepción crítica

El episodio fue bien recibido por los críticos de televisión, y muchos elogiaron el estreno y lo calificaron de una mejora con respecto a la temporada anterior. Cory Barker de TV.com elogió la relación recientemente arreglada entre Olivia y Fitz cuando dijo que "el estreno de la quinta temporada, "Heavy Is The Head", hizo uno de los mejores trabajos del programa al convencerme de que la versión de Scandal que me gusta todavía puede existir potencialmente mientras que gran parte del tiempo en pantalla está dedicado a Olivia y Fitz como una pareja legítima". [12] Cicely K. Dyson de The Wall Street Journal comentó sobre la decisión de Olivia de que ella y Fitz tenían que resolver sus problemas primero antes de hacerlo público, y la calificó como "la decisión más adulta que han tomado". [13]

En un artículo para Entertainment Weekly , Isabella Biedenharn comentó positivamente sobre la apertura del estreno cuando dijo: "¿Así es como comenzará y terminará cada episodio de toda la temporada? Porque tengo que admitirlo... no lo odio. Puede que esté loca, pero es una narradora convincente si alguna vez he visto una". Fue más negativa hacia la relación de Olivia y Fitz debido al desarrollo del personaje de Fitz y su discurso a Mellie después de querer el divorcio. [14]

Referencias

  1. ^ Goldberg, Lesley (14 de mayo de 2015). «'Scandal' promueve a Portia de Rossi a personaje regular de la quinta temporada». The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  2. ^ Rhimes, Shonda (21 de mayo de 2015). "El día de hoy, tanto en las salas de guionistas (#GreysAnatomy y #Scandal) como en @petenowa, ha dado comienzo a la sala #HTGAWM. ¡La próxima temporada está en pleno apogeo!". Twitter . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  3. ^ Washington, Kerry (12 de julio de 2015). "Mañana es el día antes de la lectura de la mesa del quinto escándalo. Lo que significa que esta noche se siente como la víspera de Navidad 😃 ¡Extrañé mucho a la familia Scandal!". Twitter . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  4. ^ Verica, Tom (8 de agosto de 2015). "Bueno, miren lo que tenemos aquí... #5candal. #DirectorsPOV". Twitter . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  5. ^ Verica, Tom (16 de julio de 2015). "¡Día 1 #escándalo terminado! No hay #mirones hoy... todos spoilers :) Pero uno cada día por el resto del primer episodio. Y el próximo director @tonygoldwyn en preparación". Twitter . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  6. ^ Ausiello, Michael (1 de septiembre de 2015). "Grey's, Scandal y HTGAWM presentan a Wine and Shine en la nueva promoción de TGIT". TVLine . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  7. ^ Ausiello, Michael (10 de septiembre de 2015). "Tráiler de la quinta temporada de Scandal: sexo en la reunión, ¡Fitz le suelta una bomba D a Mellie!". TVLine . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  8. ^ ab Kondolojy, Amanda (25 de septiembre de 2015). "Clasificaciones finales del jueves: 'Heroes Reborn' y 'Scandal' ajustadas al alza + clasificaciones finales de fútbol". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Scandal: Calificaciones de la quinta temporada". Final de la serie de televisión . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  10. ^ Dixon, Dani (30 de septiembre de 2015). "TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Leads Adults 18-49 and Total Viewers for the Week Ending September 27, 2015" (Los 25 mejores índices de audiencia de televisión: el fútbol del domingo por la noche lidera a los adultos de 18 a 49 años y a los espectadores totales de la semana que termina el 27 de septiembre de 2015). TV by the Numbers (La televisión en cifras ) . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Porter, Rick (12 de octubre de 2015). «Semana de estreno Live +7 ratings: 'Blindspot', 'Empire' y 'Big Bang Theory' obtienen los mayores avances». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  12. ^ Barker, Cory (25 de septiembre de 2015). "Reseña del estreno de la quinta temporada de Scandal: Destrucción mutua asegurada". TV.com . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  13. ^ Dyson, Cicely K. (25 de septiembre de 2015). «Resumen del estreno de la quinta temporada de 'Scandal': 'Heavy Is the Head'». The Wall Street Journal . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  14. ^ Biedenharn, Isabella (25 de septiembre de 2015). «'Heavy Is the Head': Esto es lo que pasa cuando un presidente quiere el divorcio». Entertainment Weekly . Consultado el 11 de octubre de 2015 .

Enlaces externos