stringtranslate.com

Harry Mulisch

Harry Kurt Victor Mulisch ( pronunciación holandesa: [ˈɦɑriː ˈmulɪʃ] ; [1] 29 de julio de 1927 - 30 de octubre de 2010) [2] fue un escritor holandés. Escribió más de 80 novelas, obras de teatro, ensayos, poemas y reflexiones filosóficas. [2] Las obras de Mulisch han sido traducidas hasta el momento a 38 idiomas. [3]

Junto con Willem Frederik Hermans y Gerard Reve , Mulisch es considerado uno de los "Tres Grandes" ( De Grote Drie ) de la literatura holandesa de posguerra. Su novela El asalto (1982) fue adaptada al cine que ganó un Globo de Oro y un Premio de la Academia . [4] La obra de Mulisch también es popular entre el público del país: una encuesta de 2007 entre lectores de NRC Handelsblad votó su novela El descubrimiento del cielo (1992) como el mejor libro holandés jamás escrito. [5] Se le mencionaba regularmente como un posible futuro premio Nobel. [5] Ganó el Premio Internacional Nonino 2007 en Italia.

Vida

Harry Mulisch y Sjoerdje Woudenberg el día de su boda en 1971
Mulisch en 2010

Harry Kurt Victor Mulisch nació el 29 de julio de 1927 en Haarlem , Países Bajos. El padre de Mulisch era de Austria-Hungría y emigró a los Países Bajos después de la Primera Guerra Mundial. [2] Durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial, su padre trabajó para un banco alemán que también se ocupaba de activos judíos confiscados. [2] Su madre, Alice Schwarz, era judía . Mulisch y su madre escaparon del transporte a un campo de concentración gracias a la colaboración del padre de Mulisch con los nazis , pero su abuela materna fue asesinada en una cámara de gas. [2] Mulisch fue criado en gran parte por la criada de sus padres, Frieda Falk. [2] Mulisch dijo de sí mismo que no sólo escribió sobre la Segunda Guerra Mundial, sino que fue la Segunda Guerra Mundial. [2] [6]

Mulisch vivió en Ámsterdam desde 1958 hasta su muerte en 2010. [7]

Mulisch tuvo dos hijas, Frieda y Anna, con su esposa Sjoerdje Woudenberg, y un hijo, Menzo, de su relación con Kitty Saal. [8]

Muerte

La tumba de Harry Mulisch en Zorgvlied en 2011

Mulisch murió en 2010. Su muerte se produjo en su casa de Ámsterdam y su familia estaba con él en ese momento. [2] [3] El primer ministro holandés, Mark Rutte, describió su muerte como "una pérdida para la literatura holandesa y los Países Bajos". [5] La ministra de Cultura, Halbe Zijlstra, lamentó la desaparición de los "Tres Grandes", ya que Gerard Reve y Willem Frederik Hermans ya habían muerto. [5] Marlise Simons de The New York Times dijo que su "don para escribir con claridad sobre temas morales y filosóficos lo convirtió en una figura enormemente influyente en los Países Bajos y le valió reconocimiento en el extranjero". [2] Mark Ashe , de la revista L , citó las ediciones estadounidenses de sus novelas refiriéndose a él como "el autor más grande de Holanda" y "el escritor de posguerra más importante de Holanda". [9]

Obras

Mulisch obtuvo reconocimiento internacional con la película The Assault (1986), basada en su libro del mismo título (1982). Recibió un Oscar y un Globo de Oro a la mejor película extranjera y ha sido traducida a más de veinte idiomas.

Su novela El descubrimiento del cielo (1992) se considera su obra maestra y fue votada como "el mejor libro en holandés de todos los tiempos" por los lectores holandeses en una encuesta de un periódico de 2007. [2] "Es el libro que marcó nuestra generación; nos hizo amar, e incluso obsesionar, la lectura", afirmó Peter-Paul Spanjaard, 32 años, abogado en Ámsterdam en el momento de la muerte de Mulisch. [2] Fue filmada en 2001 como El descubrimiento del cielo de Jeroen Krabbé , protagonizada por Stephen Fry .

Entre los muchos premios que recibió por obras individuales y por su obra total, el más importante es el Prijs der Nederlandse Letteren ( Premio de Literatura Holandesa , un premio a la trayectoria) en 1995. [10]

Temas en su trabajo.

Un tema frecuente en su obra es la Segunda Guerra Mundial. Su padre había trabajado para los alemanes durante la guerra y después pasó tres años en prisión. Como la guerra abarcó la mayor parte de la fase formativa de Mulisch, tuvo una influencia decisiva en su vida y obra. En 1963 escribió una obra de no ficción sobre el caso Eichmann : Caso Penal 40/61 . Las obras más importantes ambientadas en el contexto de la Segunda Guerra Mundial son De Aanslag ( El asalto ), Het stenen bruidsbed y Siegfried . [11]

Mulisch a menudo incorporaba leyendas o mitos antiguos en sus escritos, basándose en la mitología griega (por ejemplo, en De Elementen ), el misticismo judío (en De ontdekking van de Hemel y De Procedimiento ), conocidas leyendas urbanas y política (Mulisch era políticamente de izquierda, una vez firmando un libro "dedicado en admiración" a Fidel Castro ). [3] Las obras de Mulisch son ampliamente leídas.

En 1984 pronunció la Conferencia Huizinga en Leiden, Países Bajos, bajo el título Het Ene ( El principio unificador ).

Bibliografía

Honores y premios

Honores

Premios

Planetoide

Mulisch fue honrado con un planetoide a su nombre el 12 de octubre de 2006 (ver 10251 Mulisch )

Referencias

  1. ^ "Komische fragmenten van Harry Mulisch". YouTube . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  2. ^ abcdefghijk "Harry Mulisch, novelista holandés, muere a los 83 años", The New York Times , 31 de octubre de 2010.
  3. ^ abc "Muere el autor judío holandés Harry Mulisch". Agencia France-Presse. 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  4. ^ "Muere el autor holandés Harry Mulisch". Noticias CBC . 31 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  5. ^ abcd "Muere el destacado escritor holandés Mulisch". Noticias diarias del Golfo . 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  6. ^ "Sala VIP - Harry Mulisch", Archivos de Radio Holanda, 26 de octubre de 1987
  7. ^ Simons, Marlise (31 de octubre de 2010). "Harry Mulisch, novelista holandés, muere a los 83 años". Los New York Times .
  8. ^ Dan van der Dat (7 de noviembre de 2010). "Obituario de Harry Mulisch". El Guardián . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  9. ^ "Harry Mulisch, el autor más grande de Holanda, murió este fin de semana". La Revista L. 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
  10. ^ "El escritor Harry Mulisch muere a los 83 años", BBC News.
  11. ^ David Horspool (29 de noviembre de 2003). "Minando el pasado". El guardián . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Premio Internacional Man Booker 2007 | Premios Booker". thebookerprizes.com . Consultado el 2 de abril de 2020 .

10 Véase también: “Augustinus P. Dierick: Los peligros de la creación de mitos: Siegfried de Harry Mulisch (2001)”. Revista Canadiense de Estudios Holandeses, XXVII, I [2006], 11–31.

Enlaces externos

Obituarios