stringtranslate.com

Gunadhya

Guṇāḍhya es el nombre sánscrito del autor indio del siglo VI del Bṛhatkathā , una gran colección de cuentos atestiguada por Daṇḍin , el autor del Kavyadarsha , Subandhu, el autor de Vasavadatta , y Bāṇabhaṭṭa , el autor del Kadambari . [1] Los eruditos comparan a Guṇāḍhya con Vyasa y Valmiki a pesar de que no escribió el Brihatkatha, ahora perdido hace mucho tiempo , en sánscrito; la pérdida de este texto es una de las mayores pérdidas de la literatura india. Actualmente están disponibles sus dos recensiones en sánscrito de Cachemira, el Brihatkathamanjari de Kshemendra y el Kathasaritsagara de Somadeva. [2]

Personajes principales y camino de la historia de Shiva en la leyenda de Gunadhya, como se cuenta en el primer Libro del Kathasaritsagara (Océano de Ríos de Historia). [3]

Fecha

Gunadhya podría haber florecido durante el reinado de un rey Satvahana de Pratishthana (actual Paithan , Maharashtra). Según DC Sircar , probablemente floreció entre el siglo I a. C. y el siglo III d. C. Un relato alternativo, mencionado en el Nepala Mahatmya del Skanda Purana , afirma que Gunadhya nació en Mathura y fue un poeta de la corte del rey Madana de Ujjain. Sircar dice que esta tradición es menos auténtica. [4]

Pertinencia

La primera referencia a Vikramāditya se encuentra en el Brihatkatha perdido . Guṇāḍhya describe la gran generosidad, el valor inquebrantable y otras cualidades de Vikramāditya, cuyas cualidades también menciona el rey Satavahana Hāla o Halavahana, un predecesor de Gautamiputra Satakarni en su Gaha Sattasai ; Guṇāḍhya y Hāla vivieron cerca de la época de Vikramāditya. [5]

Guṇāḍhya escribió el Brihatkatha en el poco conocido Prakrit llamado Paiśācī , el idioma de la gente común de las regiones fronterizas del noroeste de la India. [6] Daṇḍin afirma la importancia fundamental del Brihatkatha y afirma que fue escrito en prosa y no en forma poética sugerida por las tres recensiones conocidas de Cachemira, incluida Haracaritacintamani de Jayaratha. [7]

El Brihatkatha debe haber sido un depósito de cuentos sobre héroes, reyes, dioses y semidioses, y también sobre animales y pájaros. El Brihatkathamanjari de Kshemendra debe ser un resumen fiel del original, que también estaba en dieciocho libros llamados Lambakas . La versión más antigua debe haber sido el Bṛhatkathāślokasaṃgraha de Budhasvamin , cuya obra completa no se ha encontrado. [8]

Guṇāḍhya debió vivir una vida gloriosa; debió haber sido un escritor versátil, un maestro del arte literario capaz de entretejer en su historia de aventuras románticas todas las maravillas del mito, la magia y los cuentos de hadas. [9] Las historias que forman el Brihatkatha tenían un origen divino, cuyo origen relata Somadeva. Dado que el rey Satvahana ha sido identificado con Shalivahana , Guṇāḍhya debe haber vivido alrededor del año 78 d. C. [10] Guṇāḍhya es quizás el único autor de un texto conocido que habla en primera persona. Su historia está contada desde su punto de vista, no por un narrador invisible y omnipresente como en el caso de Vyasa y Valmiki. [11]

Notas

Referencias

  1. ^ Winternitz 1985, pág. 346.
  2. ^ Das 2005, pág. 104.
  3. ^ Lacôte y Tabard 1923, págs. 22-25.
  4. ^ Sircar 1969, pág. 108.
  5. ^ Jain 1972, pág. 157.
  6. ^ Kawthekar 1995, pág. 20.
  7. ^ Keith 1993, págs. 266, 268.
  8. ^ Raja 1962.
  9. ^ Datta 1988, pág. 1506.
  10. ^ Srinivasachariar 1974, pág. 414,417.
  11. ^ Bhaṭṭa 1994, pág. xxiv.

Bibliografía