stringtranslate.com

Gracia Mirabella

Marie Grace Mirabella (10 de junio de 1929 - 23 de diciembre de 2021) fue una periodista de moda estadounidense que fue redactora jefe de la revista Vogue entre 1971 y 1988. Fundó la revista Mirabella en 1989 y continuó allí hasta 1996.

Primeros años de vida

Marie Grace Mirabella nació el 10 de junio de 1929 en Newark, Nueva Jersey , [1] de padres de ascendencia italiana. Hija única, se mudó a Maplewood, Nueva Jersey , lo que vio como una señal de que "las cosas estaban mejorando económicamente" para su familia, y se graduó de la Columbia High School . [2] Su padre, un importador de vino y licor, murió en la década de 1940; debido a una adicción al juego dejó deudas que su esposa e hija heredaron. [3] Mirabella se graduó de Skidmore College en 1950, especializándose en economía, [1] y se dedicó a la moda después de ver la oportunidad para que las mujeres avanzaran en sus carreras. [4]

Carrera

Mirabella comenzó su carrera trabajando en la tienda de ropa deportiva de un amigo de la familia. Después de la universidad, ocupó varios puestos de nivel junior en el comercio minorista, incluso en Macy's como pasante ejecutiva y en Saks Fifth Avenue como asistente del gerente de promoción de ventas. [5]

En 1951, Mirabella fue contratada para trabajar como asistente del departamento de merchandising de Vogue antes de pasar al equipo editorial tres años más tarde. [6] [7] Durante la mayor parte de la década de 1960, fue editora en jefe asociada de la revista bajo la dirección de Diana Vreeland . En 1971, fue nombrada editora en jefe y trajo consigo un toque más informal que contrastaba con la forma en que se había definido la revista en sus primeros años. [8] Bajo Mirabella, más artículos estaban dirigidos a "La mujer moderna". [9] Su obituario en The Guardian la describe como una "campeona sensata de la moda práctica". [5] Según su sucesora como editora en jefe, Anna Wintour , "Evitó la fantasía y el escapismo a favor de un estilo que era elegantemente minimalista y que hablaba clara y directamente de las formas recién liberadas en las que queríamos vivir". [5]

Debido a la recesión económica en los Estados Unidos en la década de 1970, Mirabella utilizó más editoriales que abordaran ropa asequible pero elegante para mujeres. [10] Se destacó por traer y exhibir diseños de Halston , Saint Laurent , Geoffrey Beene y Ralph Lauren . [11] El fotógrafo de moda Helmut Newton publicó varios editoriales notables en la revista desde 1971 hasta el final del liderazgo de Mirabella. Richard Avedon fotografió la mayoría de las portadas y otros fotógrafos, como Patrick Demarchelier , Arthur Elgort , Albert Watson , Denis Piel y Chris von Wangenheim publicaron varios ejemplos de sus primeros trabajos en sus ediciones. [12] Durante su mandato como editora en jefe de Vogue , los ingresos por publicidad aumentaron a $ 79,5 millones, en comparación con los $ 39 millones de Elle , y la circulación de la revista aumentó de 400.000 a 1,2 millones. [11] [13]

En la década de 1980, Mirabella comenzó a ser considerada "fuera de sintonía con los tiempos"; [5] más tarde escribió que "Los años 1980 simplemente no fueron mi época. No podía soportar los adornos y el brillo y los vestidos de fiesta de 40.000 dólares". [5] En 1988, el propietario de Conde Nast, Si Newhouse, reemplazó a Mirabella por Anna Wintour. Según la biógrafa de Newhouse, Carol Felsenthal, nadie informó a Mirabella sobre su despido; se enteró por las noticias. [11] [3]

En 1989, Mirabella lanzó su propia revista, Mirabella , con el respaldo financiero de Rupert Murdoch . Mirabella estaba dirigida a mujeres de entre 30 y 40 años, con un enfoque en consejos de estilo de vida y ropa informal. Las modelos de portada y editoriales eran típicamente menos conocidas y tenían proporciones más promedio que las que aparecían en Vogue . Mirabella tenía 400.000 lectores en sus inicios, su reputación impulsada por el propio pedigrí de Mirabella como ex editora de Vogue . [14] En 1993, la influencia de Mirabella como fundadora disminuyó, [15] [16] y se fue en 1996. [1] Después de la disminución de lectores e ingresos, Mirabella cerró en 2000. [17]

En años posteriores, Mirabella escribió una columna de estilo para la revista Quest de Nueva York y lanzó la revista en línea The Aesthete. También escribió un libro sobre Tiffany & Co. que se publicó en 1997. [18]

Vida personal

Mirabella se casó con el Dr. William G. Cahan en noviembre de 1974. [1] Su autobiografía, In and Out of Vogue , describe sus relaciones con personas con las que trabajó en la revista, entre ellas Diana Vreeland , Andy Warhol , Jessica Daves y Si Newhouse . [8]

Murió el 23 de diciembre de 2021, a la edad de 92 años, en su casa de Manhattan. [1] [3]

Referencias

  1. ^ abcde Messinger, Phyllis (23 de diciembre de 2021). «Grace Mirabella, quien trajo a Vogue a la Tierra, muere a los 92 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  2. ^ McGlone, Peggy. "Las memorias de Eiditor lamentan que la industria de la moda esté desfasada", Star Tribune , 8 de octubre de 1995. Consultado el 30 de diciembre de 2021, a través de Newspapers.com . "Cuando estaba en quinto grado, se mudó con sus padres a los suburbios de Maplewood, Nueva Jersey ('Eso nos indicó que las cosas estaban mejorando económicamente') y finalmente asistió y se graduó de la escuela secundaria Columbia allí".
  3. ^ abc Schudel, Matt (24 de diciembre de 2021). «Grace Mirabella, editora de Vogue que lanzó su propia revista, muere a los 92 años». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Homans, John (2 de octubre de 1995). "Fall of Grace". New York Magazine vía Google Books. ISSN  0028-7369. Consultado el 30 de enero de 2013.
  5. ^ abcde Edward Helmore (24 de diciembre de 2021). «Grace Mirabella, editora de Vogue de Estados Unidos de los años 70 y 80, muere a los 92 años». The Guardian . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Grace Mirabella, exeditora en jefe de Vogue, muere a los 92 años". Vogue . 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Guía de los documentos de Grace Mirabella Cahan, 1948-2000". legacy.lib.utexas.edu . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  8. ^ ab Hodgson, Moira (24 de septiembre de 1995). "Grace Under Pressure". The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  9. ^ Dailey, Martha S. (5 de agosto de 1988). "How Longtime Editor Mirabella Went Out of Vogue". Los Angeles Times . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Borrelli, Laird O'Shea (1997). "Vestirse y hablar de ello: artículos sobre moda en Vogue de 1968 a 1993". Teoría de la moda . 1 (3): 247–59. doi :10.2752/136270497779640143.
  11. ^ abc Felsenthal, Carol (1998). Ciudadano Newhouse: retrato de un comerciante de medios. Nueva York: Seven Stories Press. ISBN 1-888363-87-8.OCLC 39458907  .
  12. ^ Mirabella, Grace (1995). Dentro y fuera de Vogue. Judith Warner (1.ª ed.). Nueva York: Doubleday. ISBN 0-385-42613-5.OCLC 32429920  .
  13. ^ Hochswender, Woody (25 de julio de 1988). «CAMBIOS EN LA VOGUE: UNA COMPLEJA HISTORIA DE RUMORES Y HECHOS». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Cronin, Mary (1 de abril de 1991). "Una nueva perspectiva sobre la moda". Time . Vol. 137, núm. 13. pág. 69. ISSN  0040-781X . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Heller, Karen (13 de octubre de 1995). "GRACE MIRABELLA CUENTA SU CARRERA CON ESTILO". Chicago Tribune . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Lacher, Irene (12 de octubre de 1995). "By Design: State of Grace: Mirabella Founder Writes a Memoir". Los Angeles Times . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Elder, Sean (28 de abril de 2000). "Mirabella se pliega". Salón . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "Grace Mirabella, exeditora en jefe de 'Vogue', muere a los 91 años". Vogue . 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos