stringtranslate.com

Geneviève Castrée

Geneviève Elverum ( née Gosselin ; 9 de abril de 1981 - 9 de julio de 2016), también conocida como Geneviève Castrée , fue una dibujante, ilustradora y música canadiense de Quebec . Admiradora temprana de los cómics, comenzó a crearlos a una edad temprana. L'Oie de Cravan publicó su primer libro, Lait Frappé , en 2000. En 2004, había publicado tres libros más: Die Fabrik, Roulatheque Roulatheque Nicolore y Pamplemoussi . Este último se considera su gran avance artístico. [ cita requerida ]

Su libro Susceptible (2012) le dio éxito internacional y fue seguido por un libro de poemas en francés titulado Maman Sauvage (2015). Sus dos siguientes obras, A Bubble (Una burbuja) y Maman Apprivoisée (Maman Apprivoisée) , fueron publicadas póstumamente. También grabó un total de ocho álbumes bajo el nombre Woelv y Ô Paon (estilizado en mayúsculas).

En 2003, Castrée conoció al músico Phil Elverum y se casaron al año siguiente. En 2015, dio a luz a su único hijo. Ese mismo año, le diagnosticaron cáncer de páncreas . Murió en 2016. Posteriormente, Elverum grabó una serie de álbumes centrados en su vida y su muerte.

Primeros años de vida

Loretteville, Quebec, donde nació Castrée

Geneviève Gosselin nació en Loretteville , Quebec , en 1981. [1] Creció leyendo cómics de Tintín desde una edad temprana, tanto que finalmente participó, estudió y ganó un concurso de Tintín . Desde temprana edad, dibujaba cómics influenciados por artistas que amaba, incluidos Hergé , Renée French , Chester Brown , Julie Doucet y el artista argentino Quino . Doucet en particular tuvo una influencia significativa en Castrée, influyendo en su diseño de personajes y estilo de letras. [2]

Cuando Gosselin tenía cinco años, su padre la abandonó a ella y a su madre. A los quince años, Gosselin viajó por Canadá y se reunió con su padre ausente. Aunque su relación era tensa, el padre de Gosselin le construyó una cabaña de troncos para vivir allí. En su adolescencia, Gosselin, sin formación formal, comenzó su carrera como dibujante de cómics, publicando minicómics y adoptando el nombre de Geneviève Castrée . [2] [3]

Gosselin mantuvo una relación problemática con su madre, en la que experimentó una profunda conexión y al mismo tiempo sentimientos de alienación y menosprecio. Su relación con su padre fue menos conflictiva, pero también menos íntima. [2]

Carrera

Castrée actuando bajo el nombre de Ô Paon en 2012

Arte

En 2000, la editorial de Montreal L'Oie de Cravan publicó su primer libro, Lait Frappé [4] , seguido por Die Fabrik ese mismo año [5] y Roulatheque Roulatheque Nicolore en 2001, pero fue Pamplemoussi en 2004 el que le sirvió de gran avance artístico. El lanzamiento marcó su primer movimiento importante para integrar su música y su arte visual en una práctica cohesiva. [2]

En 2012, Castrée publicó Susceptible , una novela gráfica que narra su infancia en Quebec a través del personaje de Goglu, su apodo de la infancia. [2] [6] Fue lanzada con gran éxito de crítica y la vio alcanzar el éxito internacional, además de ayudarla a sentirse "liberada" por los recuerdos de su madre. [7] [8] En 2015, Maman Sauvage , un libro de poemas en francés que detalla los sentimientos de Castrée como madre, fue publicado por L'Oie de Cravan bajo el nombre de Geneviève Elverum. [2] [5] Después de su muerte, Castrée fue incluida en The Best American Comics 2016 , editado por Roz Chast . [2]

En 2017, su último libro, A Bubble , fue publicado póstumamente por Drawn & Quarterly , después de haber sido completado por su esposo, Phil Elverum, y el artista de Portland Anders Nilsen . [5] [8] Inicialmente se mostraron cautelosos sobre terminarlo, pero concluyeron que sería mejor que el libro estuviera en un estado de "fácil lectura en lugar de cargarlo con el aspecto incómodo e inacabado, demasiado envuelto en su contexto para ser funcional como algo independiente". [8] Castrée dejó instrucciones para su creación después de su muerte. [8] Según Elverum, trabajó en él hasta sus "últimos días literales". [9] El libro fue creado para su hija como un regalo, aunque tenía la intención de que se publicara. Se centra en su relación y la lucha de Castrée contra el cáncer, que compara con vivir en una burbuja. [5] [7] [8] Presenta un texto escaso y, en cambio, se cuenta principalmente a través de una imagen por página. [7] Concluye con un epílogo de Elverum. [7] Elverum señaló que su creación fue la forma de Castrée de afrontar la situación. [10]

En 2018 se publicó un libro de poemas titulado Maman Apprivoisée . [10] Consta de 44 poemas escritos en francés e inglés. [10] Trata sobre sus sentimientos en torno a su parto en 2015 y el diagnóstico de cáncer de páncreas ese mismo año. [10] Elverum ha dicho que está preparando un libro de poemas de ella, así como una monografía de sus ilustraciones. [10]

Carrera musical

Hotel2Tango , el estudio de Montreal donde Castrée grabó el álbum Courses de Ô Paon

Castrée es una músico autodidacta cuyo primer lanzamiento fue un LP que acompañaba a su libro de 2004 Pamplemoussi , [5] [11] grabado y mezclado por Thomas Shields y Matt Skillings de la banda Run Chico Run. Los dos artistas proporcionaron muchos de los instrumentos y pistas de acompañamiento del álbum, así como la formación musical y la financiación para la grabación. El álbum fue grabado y mezclado en Victoria, Columbia Británica. Es de naturaleza lo-fi, con Castrée cantando en francés sobre instrumentos "infantiles", como un teclado y una flauta dulce. [5]

Bajo el nombre de Woelv , Castrée lanzó el EP Gris en 2006 a través del sello de Elverum, PW Elverum & Sun, Ltd. Gris la vio expandir su sonido lo-fi ya establecido. [5] Su lanzamiento final bajo el nombre de Woelv llegó en 2007 como Tout Seul Dans La Forêt En Plein Jour, Avez-vous Peur? (Español: Solo en el bosque en medio del día, ¿tienes miedo? ). [5] El álbum fue grabado en Olympia , Washington, a través de K Records , con Elverum una vez más involucrado. [5] [12]

En 2009, Castrée estableció su propio sello y comenzó a lanzar música bajo el nombre de Ô Paon . En 2010, lanzó un LP, Courses , grabado en Hotel2Tango , Montreal, con Thierry Amar , y en 2015 lanzó Fleuve , grabado con Elverum y con la participación de Nicholas Krgovich y Lori Goldston . [13]

Castrée también apareció en grabaciones de Mount Eerie , Thanksgiving , Karl Blau , [14] D+ [15] y Aidan Baker . [16] Ella y Elverum ayudaron a crear el What The Heck Fest . Lanzó un total de ocho álbumes bajo ambos nombres. [2]

Temas y estilos

La obra literaria de Castrée a menudo trataba temas como la lealtad, su relación con sus padres y el abuso infantil. [6] [7] Por lo general, eran de naturaleza discreta y, a menudo, evitaban los paneles típicos de los cómics, junto con el uso de espacios negativos y diseños de página abiertos, entre otras técnicas. [2] [3] Su trabajo presentaba un estilo de arte popular meticuloso que hacía un uso intensivo de colores vibrantes. [17] Sus personajes a menudo eran expresivos, siendo descritos como "frágiles" y "rotos", y estaban dibujados con brazos "movidos" y piernas "dobladas". [2] [17] Temas como el dolor y la euforia estaban presentes en toda su obra de manera simbiótica. [3]

Vida personal

Castrée estaba casada con el músico Phil Elverum, quien ha lanzado música como Microphones y Mount Eerie . [18] Se conocieron en 2003 y se casaron en 2004. Originalmente tenían la intención de mudarse a Canadá, pero después de buscar la residencia decidieron permanecer en los Estados Unidos, en la ciudad de Anacortes, Washington , donde creció Elverum. [19] Castrée también era amiga cercana de la música Lori Goldston y la poeta Joanne Kyger . [20] [21] El francés era el idioma principal de Castrée. [3]

A Castrée le diagnosticaron cáncer de páncreas en 2015, poco después del nacimiento de su único hijo con Elverum. [22] En junio de 2016, Elverum creó una cuenta GoFundMe para ayudar con sus finanzas. [22] Murió el 9 de julio de 2016, a la edad de 35 años. [18] Su esposo pronto publicó una actualización: "Murió en casa conmigo y sus padres sosteniéndola, con la esperanza de haber alcanzado algo de paz de último minuto". [23]

Legado

Su viudo, Phil Elverum, lanzó tres álbumes bajo su proyecto Mount Eerie - A Crow Looked at Me , Now Only y Lost Wisdom pt. 2 - que narran la vida de Castrée y lamentan su temprana muerte. [5] El álbum debut de Katherine Paul , Mother of My Children, se inspiró en la muerte de Castrée, a quien Paul describió como su "mentora". [24] [25] Clyde Petersen se inspiró en la muerte de Castrée para lanzar un álbum que había grabado mientras cuidaba brevemente la casa de Castrée y Elverum. [26] Muchos otros artistas le rindieron homenaje. Anders Nilsen la llamó "una de mis personas favoritas en el mundo y una de mis artistas favoritas". [2] El ex editor Chris Oliveros expresó gratitud y orgullo por haber trabajado con ella y publicado sus obras. [2]

Bibliografía

Libros

Todos los títulos publicados como Geneviève Castrée excepto donde se indique:

Exposiciones

Discografía

Comunicados de Woelv

Apariciones en compilaciones de Woelv

Ô Paon se libera

Apariciones en la compilación de Ô Paon

Colaboraciones y apariciones

Referencias

  1. ^ Galería Adam Baumgold. 20 de marzo de 2008 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 18 de abril de 2010.
  2. ^ abcdefghijkl Clough, Rob (14 de julio de 2016). «Geneviève Castrée: 1981-2016 |». The Comics Journal . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  3. ^ abcd Traps, Yevgeniya (19 de julio de 2018). «El libro infantil más triste del mundo». The Paris Review . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  4. ^ Cruz 2016.
  5. ^ abcdefghij Albertson, Jasmine (28 de marzo de 2019). "Beyond A Crow: Looking at the Life and Works of Geneviève Castrée". KEXP-FM . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  6. ^ ab Vanderhoof, Erin (26 de julio de 2018). «Conoce a Phil Elverum, el nuevo marido de Michelle Williams». Vanity Fair . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  7. ^ abcde McGillis, Ian (12 de julio de 2018). «Ian McGillis: A Bubble de Geneviève Castrée es el regalo duradero de una madre». Montreal Gazette . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  8. ^ abcde Deziel, Shanda (16 de julio de 2018). «Cómo surgió A Bubble, la obra póstuma de Geneviève Castrée». Quill and Quire . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Kurt Andersen (12 de abril de 2018). "Un vacío: The Noid". Studio 360 (Podcast). El mundo . El evento ocurre en 43:45-44:00 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  10. ^ abcde Woods, Allan (13 de julio de 2018). «Libros póstumos de la artista quebequense documentan la vida que luchó por salvar». The Record . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Ô Paon". www.opaon.ca . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  12. ^ Howe, Brian (17 de julio de 2008). "Woelv: Tout Seul dans la Forêt en Plein Jour, Avez-Vous Peur?". Horca . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  13. ^ "Ô Paon: Catálogo". opaon.ca . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  14. ^ "Ô Paon: Colaboraciones". opaon.ca . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  15. ^ Thompson, Paul (4 de septiembre de 2008). «Elverum, Lunsford y Blau lanzan un nuevo álbum D+». Pitchfork . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  16. ^ Barakat, Farah (15 de abril de 2013). "Aidan Baker ya se está ahogando". ¡Exclama! . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  17. ^ ab Smith, Suzette (5 de julio de 2018). «El último libro de Geneviève Castrée es un libro para bebés para su hija». The Stranger . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  18. ^ ab Yoo, Noah (10 de julio de 2016). "Geneviève Elverum ha muerto". pitchfork.com . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  19. ^ Marc Maron (8 de junio de 2017). "WTF with Marc Maron Podcast - EPISODIO 818 - MARK MULCAHY / PHIL ELVERUM". YouTube (Podcast). El evento ocurre entre las 26:00 y las 28:30. Archivado del original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  20. ^ Joffe, Justin (21 de marzo de 2017). "Beyond Grief: How Mount Eerie Made an Album About His Wife's Death" (Más allá del dolor: cómo Mount Eerie hizo un álbum sobre la muerte de su esposa). Observer . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  21. ^ "Lori Goldston: flotando en el aire frío". The Stranger . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  22. ^ ab Monroe, Jazz (2 de junio de 2016). "Phil Elverum busca donaciones para el tratamiento del cáncer de su esposa". pitchfork.com . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  23. ^ Greene, Jayson (13 de marzo de 2017). «La muerte es real: Phil Elverum de Mount Eerie se enfrenta a una tragedia indescriptible». Pitchfork . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  24. ^ Blais-Billie, Braudie (11 de septiembre de 2019). "Black Belt Eagle Scout está llevando historias indígenas queer al indie rock". Pitchfork . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Richards, John. "Cinturón negro Eagle Scout - Soft Stud". KEXP . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  26. ^ Henry, Dusty (20 de julio de 2016). "Your Heart Breaks recuerda a Geneviève Castrée con 'From Mount Eerie'". Seattle Weekly . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "ORANGE SANGUINE nuevas muñecas y dibujos de GENEVIEVE CASTREE". la sala de llanto . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  28. ^ "LA - "Deviate" (15/04/06 - 07/05/06)". Hustler of Culture . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  29. ^ "TAB Event - Genevieve Castree Exposición de libros en la galería Popotame". Tokyo Art Beat . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  30. ^ "Geneviève Castrée: dibujos". artnet . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  31. ^ ab Castrée, Geneviève (primavera de 2009), Bulletin Numero Deux
  32. ^ "Exposición individual de Geneviève Castrée". Presspop . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Corre, no camines, a Tokio". Drawn & Quarterly . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  34. ^ "¡Somos susceptibles a Geneviève Castrée en la librería y galería Fantagraphics!". Fantagraphics . 14 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  35. ^ "TAB Event - Forest of Suicides". Tokyo Artbeat . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Exposición número 25 de Drawn & Quarterly en París". Drawn & Quarterly .
  37. ^ "Exposición de Genevieve Castre en Montreal". Drawn & Quarterly . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  38. ^ Exposición "Esto es serio" en la Galería de Arte de Hamilton". Drawn & Quarterly . Consultado el 4 de mayo de 2020 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Geneviève Castrée.