stringtranslate.com

Viernes (novela)

Friday es unanovela de ciencia ficción de 1982 del escritor estadounidense Robert A. Heinlein . Es la historia de una "persona artificial" femenina, la epónima Friday, diseñada genéticamente para ser más fuerte, más rápida, más inteligente y, en general, mejor que los humanos normales. Los humanos artificiales son ampliamente resentidos, y gran parte de la historia trata sobre la lucha de Friday tanto contra los prejuicios como para ocultar sus atributos mejorados a otros humanos. La historia se desarrolla en un siglo XXI balcanizado , en el que las naciones del continente norteamericano se han dividido en varios estados más pequeños.

El viernes fue nominado al premio Nebula a la mejor novela [1] y al premio Hugo a la mejor novela en 1983. [2]

Resumen de la trama

La narradora del libro es Friday Jones (que suele usar el nombre encubierto de Marjorie Baldwin y ambos apellidos de forma intercambiable). Friday es una humana genéticamente modificada (conocida como Persona Artificial o AP) en muchos sentidos mental y físicamente superior a los humanos comunes. Existe un gran prejuicio contra las AP, por lo que Friday oculta su naturaleza.

Friday trabaja como "mensajera de combate" muy autosuficiente en una organización cuasi militar, viajando por todo el mundo y a algunas de las colonias espaciales cercanas a la Tierra. Está regresando de su última misión cuando es capturada, torturada, violada e interrogada por un grupo enemigo. Es rescatada por su propia gente, que le dice que su misión sumamente crítica fue un éxito ya que sus captores no lograron encontrar los datos que llevaba en su cuerpo.

Después de recuperarse de la terrible experiencia, Friday se va de vacaciones a Nueva Zelanda para visitar a su familia, compuesta por varios esposos y esposas y muchos niños. En una discusión sobre racismo, Friday le revela a su familia que es una AP y rápidamente se divorcian de ella.

En el camino de regreso a la sede de su empresa, conoce y se hace amiga de un matrimonio, los Tormey, y de su comarido extralegal, Georges. Friday es su huésped en la casa de huéspedes del Canadá británico (un país de la América del Norte balcanizada) cuando se produce una emergencia mundial conocida como el Jueves Rojo. Varios grupos se atribuyen el mérito de los asesinatos y el sabotaje, pero Friday se entera más tarde de que es el resultado de una lucha entre facciones rivales dentro de la ultrapoderosa corporación Shipstone.

Con el Canadá británico bajo la ley marcial, Friday mata a un policía que intenta arrestarla a ella y a Georges como no ciudadanos para ser internados. Los dos se convierten en fugitivos, y Friday viaja a través de la Confederación de California, la República de la Estrella Solitaria (donde se separa de Georges) y el Imperio de Chicago mientras intenta llegar a su sede. Después de varias aventuras, abandona su intento de ponerse en contacto con su empleador y luego descubre que los Tormey no están en su casa. Un agente de su empleador la rastrea y la lleva a la casa segura de su empleador. Sin embargo, el jefe de Friday pronto muere y la organización se disuelve, dejándola temporalmente sin hogar y sin trabajo. Su jefe le ha dejado dinero en fideicomiso para que lo use solo con el propósito de mudarse a una colonia fuera de la Tierra de su elección.

Viviendo en el Estado Libre de Las Vegas, Friday es finalmente reclutada para un trabajo de mensajería que le permitirá visitar y evaluar varias de las colonias que está considerando como futuros hogares. Sin embargo, en un crucero interplanetario para su misión, se entera de que los agentes de sus nuevos empleadores la están vigilando, y que es una prisionera virtual en la nave. Al darse cuenta de que su misión es de alto secreto y sus empleadores la engañaron al respecto, teme que la maten cuando termine. Mientras la nave está en órbita en un mundo colonial rústico, ella escapa con los Tormeys, que han estado prófugos desde la muerte del policía y que estaban huyendo de la Tierra en la misma nave. Dos de los agentes que la vigilan la ayudan y se unen a su escape, uno de los cuales estaba en el grupo que la violó al principio de la historia, pero ahora está arrepentido. Después de evadir a la tripulación de la nave y a los agentes restantes, Friday y sus amigos se establecen en la colonia para llevar una vida tranquila como una familia grupal.

Alusiones y referencias a otras obras

Friday está vagamente ligado a la novela corta de Heinlein de 1949 Gulf , ya que las obras comparten personajes: "Kettle Belly" Baldwin es el jefe de Friday, y el Sr. y la Sra. Joseph Greene son mencionados como dos de los progenitores genéticos de Friday. Sin embargo, el motivo de una sociedad secreta de superhombres en Gulf no se menciona en Friday , donde la heroína es una persona artificial y no es parte de una sociedad secreta; la razón principal para mantener en secreto su naturaleza artificial es evitar la discriminación. Sin embargo, el legado de Baldwin para financiar su emigración a cualquier planeta excluye a Olympia, donde los "superhombres" fueron en algún momento entre las dos historias.

En The Cat Who Walks Through Walls (1985), se vuelve a mencionar Shipstone, las colonias extrasolares Fiddler's Green, Proxima y Botany Bay y el comienzo de la balcanización de Norteamérica . Se afirma que Roger y Edith Stone de The Rolling Stones viven ahora en Fiddler's Green. El nombre de la colonia "Botany Bay" aparece en Time for the Stars (Tiempo para las estrellas ) de Heinlein (en Starman Jones hay un planeta llamado "Halcyon" , pero está en un sistema estelar diferente al de Friday ).

Importancia literaria y recepción

La reseña del Library Journal de 1982 decía que Heinlein "regresa a un estilo anterior de aventura enérgica mezclada con polémica en la saga del mensajero especial Friday Jones". [3]

Dave Pringle reseñó el viernes para la revista Imagine y afirmó: "Estaba preparado para que me gustara esta novela (los avisos y las reseñas anticipadas habían proclamado el hecho de que era la mejor novela de Heinlein en muchos años) y, de hecho, se mueve bien, pero descubrí que me dejó un sabor de boca curiosamente malo". [4]

John Clute en The Encyclopedia of Science Fiction dice de ella (y de la siguiente Job: A Comedy of Justice ): “Dos novelas tardías […] fueron aclamadas con cierto alivio por los admiradores de Heinlein a pesar de no igualar el impulso y la claridad de su mejor obra”. [5]

Charles Stross ha declarado que su novela de 2008 Saturn's Children es un homenaje a Viernes . [6] [7] [8]

Jo Walton escribió sobre Friday en 2009 como "El peor libro que me encanta": "Es un libro sobre la muerte, sobre lo que te hace humano... ¿Qué tiene de bueno ahora? Todo el asunto de la 'muerte'. La clonación, las actitudes hacia la clonación, la preocupación por los empleos. La economía. Tiene un mundo futuro interesante [...] y como siempre con Heinlein es inmersivo. [...] Y es una lectura divertida, incluso si en última instancia es insatisfactoria. Lo que está mal es que no tiene una trama. [...] La capacidad de Heinlein para escribir una frase que te haga querer leer la siguiente sigue siendo incomparable. Pero el libro en su conjunto es casi como Dhalgren . Cada frase y cada párrafo y página y capítulo conducen al siguiente, pero es solo una cosa después de otra, no hay una conexión real. No tiene trama, es un conjunto de incidentes que parecen ir a alguna parte y nunca se resuelven, simplemente se detienen. [...] Prepara las cosas para que "Nunca invoca, sobre todo, a Olimpia y las conexiones con la novela 'Golfo'". [9]

Dave Langford reseñó Friday para White Dwarf #39 y afirmó que " Friday tiene un buen trasfondo futuro, donde los 'estados corporativos' todopoderosos como IBM no tienen reparos en acabar con los focos de resistencia indebida a las ventas; hay muchas cosas que molestan incluso a la feminista menos comprometida (ser violada está bien, piensa la heroína Friday, siempre y cuando el tipo no tenga mal aliento); y una trama con todo el empuje contundente de los espaguetis recocidos". [10]

Premios y nominaciones

El viernes recibió nominaciones para los siguientes premios

Referencias

  1. ^ ab "Ganadores y nominados de los premios 1982". Worlds Without End . Consultado el 27 de julio de 2009 .
  2. ^ ab "Ganadores y nominados de los premios 1983". Worlds Without End . Consultado el 27 de julio de 2009 .
  3. ^ "Viernes (Libro)". Revista Bibliotecaria . 107 (10): 1013. 1982-05-15. ISSN  0363-0277.
  4. ^ Pringle, Dave (junio de 1983). "Reseña de libro". Imagine (reseña) (3). TSR Hobbies (Reino Unido), Ltd.: 36.
  5. ^ "Entrada: SFE: Enciclopedia de ciencia ficción". www.sf-encyclopedia.com .
  6. ^ "Entrevista: El diario de Charlie". Antipope.org. 27 de agosto de 2010. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  7. ^ "Saturno's Children de Charles Stross". Marcadores . Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  8. ^ Willis, Jesse (26 de abril de 2010). "Reseña de Saturn's Children de Charles Stross". SFFaudio.com . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  9. ^ "El peor libro que me ha gustado: Viernes de Robert Heinlein". 14 de junio de 2009.
  10. ^ Langford, Dave (marzo de 1983). "Masa crítica". White Dwarf . N.º 39. ​​Games Workshop . pág. 29.
  11. ^ "Índice Locus de los premios de ciencia ficción: premios Locus de 1983". Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  12. ^ "Premio Prometeo a la mejor novela: nominados". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2008 .

Fuentes

Enlaces externos