stringtranslate.com

François Ruffin

François Marcel Joseph Bernard Ruffin ( nacido el 18 de octubre de 1975) es un periodista, cineasta, autor y político francés. Editor en jefe de la revista satírica trimestral Fakir , que él fundó, es mejor conocido por dirigir la película de 2016 Merci patron !, así como por desempeñar un papel instrumental en la formación del movimiento Nuit debout en Francia.

Ruffin ocupa el escaño del distrito 1 de Somme en la Asamblea Nacional desde 2017. [1] Antes de las elecciones legislativas de 2017 , creó el partido político regional Picardie Debout [2] ("Levántate Picardía ") y se presentó como su candidato único, con el apoyo inicial de La France Insoumise , Europe Ecology - Los Verdes y el Partido Comunista Francés en la primera vuelta, antes del candidato del Partido Socialista en la segunda vuelta. [3] Elegido, se unió al grupo La France Insoumise ; sigue asociado de facto con ese partido político, aunque a menudo disiente de su corriente principal. [4] [5]

Ruffin fue un organizador central de la alianza Nuevo Frente Popular formada para las elecciones legislativas francesas de 2024. [ 6]

Vida y carrera

Ruffin nació en Calais el 18 de octubre de 1975 y creció en Amiens . [7] Su padre trabajaba para la empresa francesa de procesamiento de verduras Bonduelle y su madre era ama de casa. [7] Ruffin se educó en un liceo católico privado , el instituto jesuita Lycée la Providence , junto a Emmanuel Macron, que era dos años menor que él. [8] [9]

En 1999, Ruffin fundó un periódico ultraizquierdista llamado Fakir , [10] y al año siguiente ingresó a la escuela de periodismo en el Centro de formación de periodistas en París. [11] En 2003 publicó un libro, Les Petits Soldats du journalisme , en el que se basó en sus experiencias en la escuela de periodismo. [7] Fue crítico del método por el cual se forma a los periodistas, argumentando que no deja espacio para el compromiso político o para la oposición crítica al capitalismo. [11]

El trabajo de periodismo de investigación de Ruffin se ha centrado en el comportamiento de las empresas multinacionales. Ha desarrollado una técnica para interrogar a los directores ejecutivos de estas empresas. Compra acciones de la empresa y luego asiste a la junta general anual de accionistas, siendo esta a menudo la única forma en que un periodista puede establecer contacto con el director ejecutivo. [11] Ha publicado su trabajo en Le Monde diplomatique , así como en las páginas de Fakir ; también ha escrito para el programa de radio de France Inter Là-bas si j'y suis . [7]

¡Gracias patrón!y Noche de debout

El documental Merci patron!, estrenado a nivel nacional en Francia en febrero de 2016, que él dirigió, es un producto de su trabajo periodístico anterior. En la película, Ruffin aborda el caso de Jocelyn y Serge Klur, ambos trabajadores textiles que han sido despedidos, ya que la fábrica donde trabajaban se ha trasladado a Polonia. [12] La fábrica había sido dirigida por una empresa propiedad de Bernard Arnault , el hombre más rico de Francia. La película sigue los esfuerzos de Ruffin para obligar a Arnault a pagar a los Klur por "arruinar sus vidas". [13] Antes de hacer la película, Ruffin había estado investigando los asuntos comerciales de Arnault durante varios años, [11] y conoció a los Klur en el curso de sus investigaciones. [12] El economista Frédéric Lordon describió Merci patron! como una película de acción directa. [14] Ruffin ha dicho que se inspiró en el cineasta estadounidense Michael Moore y posteriormente fue apodado como tal. [12] La película recibió críticas positivas en la prensa francesa [12] y fue un éxito de taquilla, recibiendo inicialmente atención casi exclusivamente de boca en boca. [13]

El movimiento Nuit debout surgió como resultado de los acontecimientos que rodearon a la película. En un artículo escrito para Le Monde diplomatique , Frédéric Lordon describió la película como un llamado claro a un posible levantamiento de masas. [14] En respuesta a este artículo, y reconociendo la entusiasta respuesta del público a las proyecciones anticipadas de la película, Ruffin organizó una reunión en París el 23 de febrero de 2016 para discutir futuras acciones políticas. [15] Ha dicho que el objetivo de la reunión era reunir a una serie de grupos de protesta dispares, incluyendo personas que protestaban contra un aeropuerto propuesto en Notre-Dame-des-Landes , trabajadores de fábricas que protestaban contra la empresa de neumáticos Goodyear y maestros que protestaban contra las reformas educativas. [15] Un repartidor jubilado que asistió a la reunión dijo: "Éramos unos 300 o 400 en una reunión pública en febrero y nos preguntábamos cómo podíamos asustar al gobierno. Teníamos una idea: en la próxima gran protesta callejera, simplemente no nos iríamos a casa". [16] Como resultado de la reunión, se organizó una ocupación de la Place de la République de París , que se llevaría a cabo la noche del 31 de marzo de 2016, bajo el nombre de Nuit debout , tras las protestas callejeras programadas más temprano ese día contra las reformas laborales propuestas por el gobierno. [17] En los días posteriores a este evento, las protestas continuaron, extendiéndose a otras ciudades de Francia y a los países vecinos de Europa. [16] [18]

Elecciones legislativas 2017

En noviembre de 2016, Ruffin anunció que se postularía para la Asamblea Nacional en el distrito electoral 1 del departamento de Somme, un área donde el Frente Nacional de extrema derecha había ganado tracción y popularidad. [19] Su plataforma política estaba inspirada en las de La France Insoumise , el Partido Comunista Francés y Europe Ecology – Los Verdes . [20] Se compromete a adherirse a los principios de un "mandato revocable" y solo conservar un salario mínimo de su salario. Lanzó oficialmente su campaña el 17 de febrero de 2017, en Flixecourt, Francia. [21] Los empleados de la planta de Whirlpool en Amiens están presentes, para llamar la atención sobre la situación de su fábrica, cuya gerencia ha anunciado el cierre y la reubicación en Polonia. [22] [23]

Su lema de campaña es "Ellos tienen el dinero, nosotros tenemos al pueblo" y simboliza su campaña como el títere de Lafleur, arraigado en la cultura de Picardía , y nombra a su micropartido político Picardie Debout , que puede traducirse como ¡Levántate, Picardía!. Para la primera vuelta electoral, su campaña recibe el apoyo de La France Insoumise, el Partido Comunista Francés y Europe Ecology-Los Verdes. El 11 de junio, se clasificó para la segunda vuelta de las elecciones legislativas con el 24,32% de los votos emitidos, quedando segundo detrás del candidato de En Marche!, Nicolas Dumont, acreditado con el 34,13% de los votos. [24] En la segunda vuelta, el candidato del Partido Socialista en el cargo y descalificado, Pascal Boistard , también respalda la candidatura de Ruffin. Recibió el 55,97% de los votos emitidos en la segunda vuelta contra Dumont y fue elegido. [25]

Posiciones políticas

Ideológicamente, Ruffin se ha descrito a sí mismo como un socialdemócrata . [26] [27] Ha justificado esta posición llamando repetidamente a aquellos en la política francesa y diciendo que aquellos que se describen a sí mismos como socialdemócratas, principalmente dirigidos hacia el Partido Socialista , el mandato de Francois Hollande y, más generalmente, las políticas que el partido ha aplicado desde 1983, "ya no son sociales ni democráticos". [28]

En febrero de 2023, Ruffin dijo que se describiría a sí mismo con el oxímoron "revolucionario-reformista". Explicó esta postura diciendo que a través del reformismo , la clase trabajadora puede avanzar paso a paso hasta tener la suficiente confianza para mirar hacia "el horizonte", siendo el horizonte en este caso el socialismo . Explica además que dentro del oxímoron, el reformismo es el primer paso y la revolución es el horizonte. [29] Ruffin apoya la necesidad del proteccionismo económico y detalla este punto de vista en su libro de 2011 Their Big Scare: Diary of my Protectionist Impulses . Está a favor de la doctrina del decrecimiento , en oposición al productivismo . [30]

Ruffin insiste regularmente en la necesidad de establecer la unión entre los dos núcleos electorales de la izquierda, a saber, la clase obrera, asociada a los obreros y a los sindicatos por un lado, y los intelectuales y profesionales de la educación por otro, porque según él, sólo la "convergencia de las luchas" puede conducir a un movimiento social de suficiente magnitud para lograr un cambio. [31] Para ello, busca en particular luchar contra el desprecio de clase que identifica contra las clases bajas. [32] Quiere unir políticamente la izquierda roja de la lucha social y la izquierda verde de los ecologistas, una unión que califica de "necesidad". Esta unión también está asociada a su pensamiento de que la clase popular ("más apegada a la cuestión social") y la pequeña burguesía ("más apegada a la cuestión ecológica") deben unirse. [30] Maurice Kriegel-Valrimont es uno de sus modelos políticos. [33] Se definió como partidario del Frente de Izquierda antes de "tomar nota de su suicidio". [31]

En junio de 2016, Ruffin participó en el lanzamiento de una campaña que llamaba a no votar más por el Partido Socialista, incluso en la segunda vuelta contra la derecha o la extrema derecha, y llamó al surgimiento de un " movimiento populista de izquierda". Durante las elecciones presidenciales francesas de 2017 , apoyó la candidatura de Jean-Luc Mélenchon sin querer firmar la carta de La France Insoumise , aunque más tarde se unió a su grupo parlamentario en la Asamblea Nacional. [33] En mayo de 2017, publicó en Le Monde una carta abierta a Emmanuel Macron , a quien considera un "futuro presidente ya odiado". Votó por él en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, al tiempo que indicó que "no está orgulloso" y prometió ser un "firme oponente". [34]

En mayo de 2023, Ruffin pidió públicamente firmar una petición de iniciativa ciudadana en el sitio web de la Asamblea Nacional , abogando por el establecimiento del Referéndum de Iniciativa Ciudadana en la Constitución, una de las medidas emblemáticas del movimiento de los chalecos amarillos . [35]

Compromisos y acciones políticas como diputado

"Diputado del salario mínimo"

En 2017, Ruffin anunció que sería un "diputado con salario mínimo" y donará una parte de sus ingresos a la organización Charity Word [36] , y luego precisó que recibe de la Asamblea en una cuenta un poco más de 7.000 euros brutos de dietas, de los cuales 1.200 euros se transfieren a su cuenta personal [36] , que es el salario mínimo neto, y el resto se utiliza para pagar sus impuestos, mientras que los 3.000 euros restantes se destinan a asociaciones [37] . El pago de una parte importante de la dieta parlamentaria era una vieja tradición en el seno del PCF (Partido Comunista Francés), que había apoyado a Ruffin desde la primera vuelta. Su colega de LFI Alexis Corbière, sin embargo, considera que sus libros y películas le aportan suficientes ingresos [38] .

Cuidado de la salud

Basándose en una investigación iniciada por Florence Aubenas, publicada el 18 de julio de 2017 en un titular de Le Monde sobre una "huelga de 100 días" de los auxiliares de enfermería de la residencia de ancianos Les Opalines situada en Foucherans, [39] Ruffin interpeló al Ministro de Salud sobre las condiciones de trabajo en la EHPAD, señalando el silencio del gobierno. [40] Fue allí el 25 de julio de 2017. [41] Haciéndose eco de la movilización nacional del personal de las residencias de ancianos, [42] sacó una chequera durante un discurso en la Asamblea Nacional francesa el 31 de enero de 2018 e invitó a Agnès Buzyn , la entonces Ministra de Salud, "a hacer un gesto". [43]


Referencias

  1. ^ "M. François Ruffin". Asamblea Nacional . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  2. ^ "Entre son livre et son film, Ruffin a créé son micro-parti". Le Huffington Post (en francés). 26 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  3. ^ "François Ruffin, la bestia del somme - Libération". liberación.fr . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  4. ^ "Groupe La France insoumise - Assemblée nationale". www2.assemblee-nationale.fr . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  5. ^ (en francés) «En pointant du doigt l'insécurité, François Ruffin essaie de rapprocher la gauche des catégories populaires», Le Figaro , 3 de junio de 2022.
  6. ^ "Ruffin veut un Front Populaire, les appels à l'union des gauches s'enchaînent". Le HuffPost (en francés). 10 de junio de 2024 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  7. ^ abcd Demonpion, Denis (6 de marzo de 2016). "Diez elecciones de conocimiento de François Ruffin, el autor de" Merci Patron!"". L'Obs (en francés) . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  8. ^ Média, Prisma (18 de octubre de 2021). "¿Le saviez-vous? François Ruffin es una antigua camarade d'école (bavard) d'Emmanuel Macron". Gala.fr (en francés) . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  9. ^ Allen, Peter (20 de abril de 2022). «Cómo la ciudad natal de Macron lo traicionó». UnHerd . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  10. ^ El-Faizy, Monique (19 de junio de 2017). «El cineasta antisistema Ruffin gana un escaño en el parlamento francés». France 24. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  11. ^ abcd Durupt, Frantz (24 de febrero de 2016). "¿Quién es François Ruffin, el realizador de" Merci Patron!?". Libération (en francés) . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  12. ^ abcd Couston, Jérémie (27 de febrero de 2016). "François Ruffin, les patrons ne lui disent pas merci". Télérama (en francés) . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  13. ^ ab "El documental sobre la venganza de los trabajadores contra el hombre más rico de Francia se convierte en un gran éxito". France 24 . 20 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  14. ^ ab Lordon, Frédéric (febrero de 2016). "Una película de acción directa". Le Monde diplomatique (en francés): 28.
  15. ^ ab Blottière, Mathilde (6 de abril de 2016). "François Ruffin:" Nuit Debout n'est pas un mouvement spontané, il a fallu l'organiser"". Télérama (en francés) . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  16. ^ ab Chrisafis, Angelique (8 de abril de 2016). "Los manifestantes de Nuit debout ocupan ciudades francesas en un llamado revolucionario al cambio". The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  17. ^ Besse Desmoulières, Raphaëlle (6 de abril de 2016). "Nuit debout, histoire d'un ovni politique". Le Monde (en francés) . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  18. ^ Grodira, Fermín (8 de abril de 2016). "La Nuit Debout se expande a Europa". Público (en español) . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  19. ^ "François Ruffin veut se porter candidat face au FN à Amiens". Les Inrocks (en francés) . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  20. ^ Jacquemain, Pierre. "François Ruffin: "Personne à gauche n'est assez fort tout seul"". saludos.fr (en francés) . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  21. ^ "En Picardie, François Ruffin part à la reconquête de l'électorat populaire". Les Inrocks (en francés) . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  22. ^ "Avec les force anti-austérité, Ruffin part en jacquerie législative". L'Humanité (en francés). 20 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  23. ^ "Whirlpool ferme son usine à Amiens. 290 emplois directs seront supprimés". Francia 3 Altos de Francia (en francés). 24 de enero de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  24. ^ l'Intérieur, Ministère de. "Résultados de las elecciones legislativas 2017". interieur.gouv.fr (en francés) . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  25. ^ "Segundo tour des législatives: François Ruffin (Francia Insumisa) élu député dans la Somme". Europa 1 . 18 de junio de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  26. ^ "Francois Ruffin:" Je suis social démocrate"". Le Nouvel Obs (en francés). 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  27. ^ "Il Nuovo fronte popolare tra Accordi e disaccordi". Il manifiesto (en italiano). 6 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  28. ^ Ruffin, François [@Francois_Ruffin] (10 de octubre de 2022). "Social et démocrate sont deux beaux mots. Le souci, c'est que les sociaux-démocrates ne sont plus ni sociaux ni démocrates depuis belle lurette..." ( Tweet ) (en francés) . Consultado el 12 de abril de 2023 , vía Twitter .
  29. ^ Massiet, Jean (9 de febrero de 2023). "Réforme des retraites et social-démocratie, avec François Ruffin" (en francés). YouTube. Asiento trasero . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  30. ^ ab "" Le rapprochement rouge vert est una nécessité "". Reporterre, le quotidien de l'écologie (en francés). 14 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  31. ^ ab "François Ruffin:" Nuit Debout n'est pas un mouvement spontané, il a fallu l'organiser"". Télérama.fr (en francés). 6 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  32. ^ "François Ruffin:" Camping est un bon film politique "- Ballast". Le Grand Soir . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  33. ^ ab Jacquemain, Pierre. "François Ruffin: "Personne à gauche n'est assez fort tout seul"". saludos.fr (en francés) . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  34. ^ "Présidentielle: Ruffin vota a Macron pero promete ser un" oponente cerrado"". LExpress.fr (en francés). 28 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  35. ^ Graciano, Paul (4 de mayo de 2023). "Comment le rejet du Rip par le Conseil constitutionnel a relancé les appels pour le Ric". Oeste de Francia .
  36. ^ ab "François Ruffin, el diputado smicard et précaire qui veut" mettre le peuple à l'Assemblée"". 18 de junio de 2017.
  37. ^ "Cinq asociaciones ont reçu de l'argent du député Ruffin (VIDEO)".
  38. ^ "Ruffin payé au smic:" Il a d'autres sources de revenus ", estime Corbière". 26 de junio de 2017.
  39. ^ ""on ne les met pas au lit, on les jette ": Enquête sur le quotidien d'une maison de retraite". Le Monde.fr . 18 de julio de 2017.
  40. ^ "Après la une du Monde, le conflit des Opalines de Foucherans devient médiatique". 20 de julio de 2017.
  41. ^ "El diputado François Ruffin vient soutenir les aides-soignants des Opalines de Foucherans, en grève después de 115 días". 25 de julio de 2017.
  42. ^ "Ehpad: Les personals des maisons de retraite en grève dans toute la France".
  43. ^ "¡Madame la Ministre, Sortez le Carnet de Chèques!". YouTube . 30 de enero de 2018.

Enlaces externos