Final Fantasy: Legend of the Crystals , lanzado en Japón como Final Fantasy ( en japonés :ファイナルファンタジー, Hepburn : Fainaru Fantajī ) , es un OVA de anime basado en laserie de videojuegos de rol Final Fantasy . Fue lanzado en Japón en 1994 [1] y distribuido por Urban Vision en dos volúmenes en 1997 y 1998 en América del Norte en VHS . Desde entonces, Urban Vision perdió la licencia de distribución y hasta la fecha la serie no se ha lanzado en ningún otro formato, como Blu-ray , luego de su lanzamiento inicial en video.
La Leyenda de los Cristales tiene lugar 200 años después de los eventos de Final Fantasy V. [ 2] Está dividido en cuatro episodios OVA de treinta minutos que abarcan dos cintas VHS.
La historia tiene lugar en el mismo mundo que Final Fantasy V , llamado Planet R, ambientado doscientos años en el futuro, donde tres de los cuatro cristales han sido robados. Los héroes originales de Final Fantasy V son ahora leyendas del pasado y un nuevo mal, Deathgyunos, ha surgido en la Luna Negra y debe ser combatido. Mid, un personaje recurrente de Final Fantasy V , contacta con un nuevo héroe y heroína: el joven espadachín aventurero Prettz y el aprendiz de invocador Linally. Finalmente conocen al pirata del cielo Rouge y Valkus, comandante del Ala de Hierro .
El OVA presenta varios personajes originales y algunos personajes que aparecieron en Final Fantasy V.
El protagonista principal , Prettz, es un joven testarudo e imprudente con sentimientos por Linally que conduce una motocicleta y usa una nodachi y bombas con púas como armas. Lo acompaña Linally, una joven valiente de cabello azul y descendiente directa de Bartz de Final Fantasy V. Ella es una novata en el arte de la magia de invocación que solo puede conjurar chocobos , y se convierte en un recipiente para el Cristal del Viento después de que los otros fueron robados. Los personajes secundarios incluyen: Valkus, el torpe general de la fuerza aérea Tycoon, quien, a pesar de su agresividad y gran tamaño, es ferozmente leal a la Reina Lenna; Rouge, un capitán pirata del cielo escasamente vestido con un amor por todas las cosas brillantes, que intenta tomar el Cristal del Viento de Linally y compañía; y Mid, nieto de Cid de Final Fantasy V , un ingeniero que regresa como un fantasma para ayudar a los héroes con sus consejos y conocimiento general de eventos históricos importantes para la serie.
El antagonista de Final Fantasy: Legend of the Crystals es Ra Devil, un poderoso mago que intenta obtener el poder del Vacío para su propia ambición. Roba el cerebro de Cid con la esperanza de usar su conocimiento de los cuatro cristales en su beneficio, asumiendo su verdadera forma, Deathgyunos, una vez que lo consiga.
El OVA fue producido por NTT Publishing con animación del estudio japonés Madhouse simplemente bajo el título Final Fantasy . Fue lanzado originalmente en Japón en cuatro episodios en VHS entre marzo y julio de 1994. [3] Una versión doblada al inglés norteamericano fue lanzada poco más de tres años después por Urban Vision bajo el título Final Fantasy: Legend of the Crystals dividida en dos volúmenes. El Volumen 1, que contenía el "Capítulo del Viento" y el "Capítulo del Fuego", estuvo disponible el 9 de diciembre de 1997, seguido por un segundo volumen que contenía el "Capítulo del Dragón" y el "Capítulo de la Estrella" el 3 de febrero de 1998. Un conjunto en caja que contenía ambos volúmenes en un solo estuche fue lanzado en la región el 17 de noviembre de 1998. [4] Es el primer medio animado producido para la serie Final Fantasy , así como la primera secuela directa de un juego de Final Fantasy . [5]
La banda sonora original fue compuesta por Masahiko Sato y contiene numerosas pistas de la banda sonora original de Nobuo Uematsu para Final Fantasy V, incluida la apertura y el tema Chocobo. [6]
La leyenda de los cristales se divide en cuatro episodios de 30 minutos. Se lanzó en formato VHS con el primer y segundo episodios contenidos en el primer video, y los episodios tres y cuatro en el segundo, que luego se lanzó como un paquete.
En 1994 se lanzaron varios medios basados en el OVA. Se lanzaron dos bandas sonoras para el OVA. El primer volumen se lanzó el 21 de mayo y contiene pistas de los dos primeros episodios de OVA. [7] El segundo contiene pistas de los dos últimos episodios y se lanzó el 21 de julio. [8] Una guía titulada Final Fantasy Video Graffiti: Animation Perfect Guide (ファイナルファンタジー・ビデオグラフィティ―アニメーションパーフェクトガイド) fue lanzado el 1 de septiembre. El 2 de diciembre se lanzó una adaptación a manga de dos volúmenes. Cada volumen también adapta dos episodios cada uno. [9] [10]
En la década de 1990, el anime recibió críticas positivas de los críticos. Shidoshi de la revista GameFan le dio una calificación A en mayo de 1998, afirmando que era uno de "los mejores animes que he visto en bastante tiempo". El crítico lo clasificó como el mejor anime del mes, por encima de varios episodios de Neon Genesis Evangelion reseñados ese mismo mes. [11] El mismo año, Charles McCarter de EX elogió mucho a Legend of the Crystals , señalando que la similitud con los personajes existentes de Square ayudó a dar credibilidad al título de Final Fantasy . Además, señaló que, con excepción de los fondos, la animación era buena y las voces dobladas para la versión en inglés eran creíbles, en particular las de Linally y Prettz, y agregó que " Final Fantasy proporciona un buen equilibrio de acción, aventura y el humor suficiente para hacer que los personajes sean agradables". [12]
En retrospectiva, el OVA ha recibido una recepción mixta. [13] Adam Arnold de Animefringe lo criticó como uno de los varios intentos fallidos de traducir Final Fantasy a una película, llamándolo un "relato mediocre y prolongado de Final Fantasy V ". [14] Sam Yu de THEM Anime Reviews lo calificó con 1 de 5 estrellas y lo llamó "una burla cruel de todo lo que representa Final Fantasy ", citando que basa la historia en el título "más débil" de la serie, y citando el final como anticlimático y el villano decepcionante. [15] Ramsey Isler de IGN más tarde lo describió como notable por ser la primera secuela de un título de Final Fantasy , pero señaló que "no se convirtió en una adición favorita al legado de Final Fantasy ", citando su animación como "nada especial" y notando su dependencia de la comedia sobre la narración dramática. [16] Richard Eisenbeis de Kotaku llamó a la película "un desastre" por su estética poco Final Fantasy y su servicio a los fanáticos . [17]
Otros críticos fueron más positivos. El personal de GameSpot lo describió como una adaptación digna de la serie y señaló que, si bien la animación era "algo simple", la historia era envolvente y la elogió por no divagar para incluir todos los aspectos del juego. [18]