stringtranslate.com

Imperio (canción de Kasabian)

« Empire » es una canción de la banda de rock inglesa Kasabian , incluida como tema principal de su segundo álbum de estudio , Empire (2006). Fue lanzada el 24 de julio de 2006 como el sencillo principal de ese álbum en CD . El sencillo se hizo popular de inmediato, ingresando en el UK Singles Chart en el número nueve, su posición más alta, convirtiéndose en el tercer sencillo de la banda en el top ten del Reino Unido. El 21 de agosto de 2006, se lanzaron versiones de 10 pulgadas y DVD del sencillo.

La canción estaba disponible como pedido anticipado en el sitio web de la banda, que también incluía una descarga gratuita de su versión de " Heroes " de David Bowie , que se utilizó para la cobertura de ITV de la Copa Mundial de la FIFA 2006. También se utilizó durante la temporada 9 de Top Gear .

Fondo

El guitarrista Sergio Pizzorno dijo,

'Empire' trata de desobedecer órdenes; es el gesto de mostrarle el dedo medio a la máquina. Somos una banda de rock 'n' roll; somos proscritos, somos bandidos y somos piratas. Nos ganamos la vida siendo músicos, eso para mí es increíble y ahora 'Empire'... usamos esto como una metáfora en la guerra para desobedecer a los generales cuando se dio la orden y los muchachos dijeron: '¿Sabes qué? 'Que les jodan, no voy a hacer más lo que me dices' [2]

Composición

"Empire" es una de las primeras canciones de Kasabian que incluye una sección de cuerdas en vivo, que sería un elemento destacado de sus álbumes a partir de ese momento. También cuenta con coros de Joana Glaza, cantante principal de Joana and the Wolf .

El comienzo de la canción que da título al álbum Empire tiene una grabación que quedó en el contestador automático del teléfono móvil de uno de los miembros de la banda. Actualmente se desconoce la persona, pero Jo Whiley comentó que la banda le había proporcionado esta información en una sección de respuestas que hizo en Radio 1 alrededor del 11 o 12 de julio de 2007. Parece que la persona marcó mal el número accidentalmente y llamó al miembro de la banda y dejó un mensaje muy extraño; tan extraño e incoherente que la banda sintió que debía incluirse en la canción. [3] El mensaje dice algo como "Este es el autobús en... en... Clayton Avenue. Solo quiero conectarme cuando me hables, ¿de acuerdo?"

Vídeo musical

El video musical de "Empire" fue dirigido por WIZ con el reparto de Sorin Tarau y aparece en el sencillo en DVD . En él, los miembros de Kasabian aparecen como soldados del 11.º Regimiento de Húsares (de la famosa Carga de la Brigada Ligera ) durante la Guerra de Crimea . El video se filmó en las afueras de Bucarest .

El vídeo muestra al general sentado en la mesa con una botella de cerveza John Courage .

En consonancia con el fuerte mensaje antibélico de la canción, el vídeo de "Empire" presenta una imagen de muerte y destrucción ardientes causadas por la guerra. El vídeo comienza con un chico mensajero que entrega un mensaje a la banda, que se encuentra en el frente (una referencia al segundo sencillo de la banda, "Shoot the Runner"). Un atacante invisible le dispara al chico y lo mata. La banda decide retirarse del frente y regresar a la estación de los generales mientras pasa por su regimiento que está desembarcando para un ataque. Después de que el pelotón de fusilamiento se niega a disparar al último superviviente de la banda (Tom), el oficial al mando interviene y le dispara por negarse a entrar en el campo de batalla. El vídeo cierra con un uso sardónico de la frase en latín , Dulce et decorum est pro patria mori (traducida aproximadamente al español como "Es dulce y apropiado morir por la patria"), muy conocida como parte del famoso poema antibélico escrito por el soldado de la Primera Guerra Mundial Wilfred Owen . También tiene cierta similitud con las famosas novelas y series de televisión Sharpe .

El guitarrista Sergio Pizzorno dijo que el concepto del video se basó en las películas Shaft y Butch Cassidy and the Sundance Kid [2]

Listado de pistas

Personal

Kasabian

Músicos adicionales

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 22 de julio de 2006. pág. 27.
  2. ^ ab "Kasabian: Nuestro nuevo disco es un clásico del uno al once". Clash . 2 de septiembre de 2006 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Kasabian, Imperio".
  4. ^ Empire (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Kasabian . Columbia Records . 2006. PARADISE36.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Empire (edición limitada en Reino Unido, portada de sencillo de 10 pulgadas). Kabasian. Columbia Records. 2006. PARADISE40.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ Empire (notas de una sola línea del DVD del Reino Unido). Kabasian. Columbia Records. 2006. PARADISE41.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Kasabian". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
  8. ^ エ ン パ イ ア EP カ サ ビ ア ン (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  9. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de enero de 2020.
  10. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 16 de enero de 2020.
  11. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2006". Official Charts Company . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  12. ^ "Certificaciones individuales británicas – Kasabian – Empire". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de enero de 2020 .