" The Killing Game " es un episodio de dos partes de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Voyager , los episodios 18 y 19 de la cuarta temporada . Está ambientado en el siglo 24 a bordo de una nave espacial que regresa a la Tierra después de haber quedado varada en el otro lado de la Galaxia.
Este es el tercer y cuarto episodio que continúa el arco argumental de los Hirogen después de los eventos de " Hunter " y " Prey ". Los Hirogen se han apoderado de la Voyager y han reclutado a su tripulación para que sirva como presa de la holocubierta controlando sus mentes mediante interfaces neuronales que les hacen creer que realmente son sus personajes ficticios. Los Hirogen los cazan en las holocubiertas 1 y 2 utilizando diferentes programas.
La Voyager ha sido tomada prisionera por los Hirogen, quienes borran repetidamente los recuerdos de la tripulación y los colocan en programas de la holocubierta para ser cazados. La capitana Kathryn Janeway , que acaba de ser "asesinada" como guerrera klingon , es puesta en una simulación de la Francia ocupada por los nazis en septiembre de 1944. Los Hirogen asumen los roles de oficiales nazis que patrullan la ciudad de St. Clare, con la tripulación de la Voyager como miembros de la Resistencia Francesa .
Janeway es ahora Katrine, una restauradora francesa y líder de la conspiración clandestina contra sus ocupantes nazis. Trabaja con un camarero (el oficial táctico de la nave, Tuvok ), que es leal al movimiento de resistencia, y una cantante y experta en municiones ( Seven of Nine ). Neelix interpreta a un panadero que transporta mensajes y códigos secretos a la sede de la resistencia; finalmente es herido y transferido al programa Klingon (que los Hirogen también están ejecutando) después de su recuperación. La ingeniera jefe B'Elanna es una chica francesa en avanzado estado de embarazo llamada Brigitte cuyo romance con un capitán nazi le permite acceder a áreas enemigas.
En la enfermería, el Doctor está furioso porque debe salvar repetidamente a sus compañeros de tripulación de las heridas que amenazan sus vidas sufridas en las simulaciones. También está angustiado porque ya ha habido una muerte en la Voyager . El alférez Harry Kim , que se ve obligado a expandir y mantener las holocubiertas en toda la nave, trabaja encubiertamente con el Doctor para recuperar el control de la nave y su tripulación de manos de los Hirogen.
El Doctor encuentra una forma de liberar primero a Seven y luego a Janeway de sus interfaces neuronales, y los dos planean romper el control de los Hirogen sobre el resto de la tripulación. Justo entonces, los estadounidenses asaltan St. Clare con la ayuda de la Resistencia francesa. El capitán Miller (primer oficial Chakotay ) y el teniente Bobby Davis (timonel, el teniente Tom Paris ) llegan para derribar el bastión nazi en la ciudad, solicitando un ataque de artillería para volar el cuartel general alemán. La explosión sobrecarga los circuitos ya sobrecargados de los holoproyectores y abre una abertura desde la holocubierta hacia el resto de la nave. Los hologramas invaden la Voyager y el interior de la nave se convierte en un campo de batalla de la Segunda Guerra Mundial.
Janeway lucha contra los holo-soldados y los nazis Hirogen para colocar explosivos en la enfermería. Cuando explota, las interfaces neuronales liberan a la tripulación de la Voyager y se ven inmersos en una guerra, o en el caso de Neelix y el Doctor, en medio de un grupo de klingons borrachos. Mientras tanto, el líder de los Hirogen captura a Janeway y ella se da cuenta de lo que está tratando de hacer. Su propia cultura nunca sobrevivirá con su estilo de vida de vagar en grupos de caza dispersos, y si pudiera establecer holo-programas, su gente podría permanecer junta y experimentar innumerables cacerías de todo tipo. Janeway se aprovecha de su sabiduría y los dos establecen una tregua.
Sin embargo, uno de los otros Hirogen se ha inspirado en la ideología nazi. Asesina a su líder y pretende conquistar a la tripulación de la Voyager con un espíritu de dominación justa. Justo a tiempo, Neelix y el Doctor consiguen fusionar los holoprogramas, liberando a los asesinos klingon contra los nazis segundos antes de que puedan ejecutar a la tripulación de la Voyager . Harry sobrecarga las holocubiertas y el programa finalmente termina.
Después de días de lucha, se declara una tregua entre la tripulación de la Voyager y los Hirogen. Los Hirogen aceptan abandonar la Voyager a cambio de la tecnología de la holocubierta.
Debido al embarazo en la vida real de Roxann Dawson , su personaje en el holodeck tuvo una historia de embarazo; sin embargo, el resto de la temporada, este embarazo estuvo encubierto.
Este es uno de los pocos episodios en los que Jeri Ryan mostró su rango vocal, esta vez como cantante en el bar.
La actriz Jeri Ryan, que interpreta a Siete de Nueve, dijo que "The Killing Game" fue uno de sus episodios favoritos junto con " Revulsion ", " The Raven ", " Prey " y " Hunters ". [1]
Io9 colocó a "The Killing Game" como el 91.º mejor en su lista de los 100 mejores episodios de Star Trek de todas las series hasta la fecha, de más de 700 episodios. [2] CBR clasificó a este como el 16.º mejor episodio con temática de holocubierta de todos los episodios de la franquicia Star Trek hasta ese momento. [3]
Den of Geek incluyó esto como una mención honorífica en su clasificación de los diez mejores episodios de Star Trek: Voyager . [4]
ScreenRant clasificó a los Hirogen como el décimo extraterrestre más extraño de todos los de Star Trek . [5]
SyFy recomienda "The Killing Game" para su guía de series de televisión de Seven of Nine . [6]
En 2017, la serie de televisión completa Star Trek: Voyager se lanzó en una caja de DVD con características especiales. [7] [8]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )