stringtranslate.com

El amor puede mover montañas

« Love Can Move Mountains » es una canción de la cantante canadiense Céline Dion , grabada para su segundo álbum de estudio en inglés, Céline Dion (1992). Escrita por Diane Warren y producida por Ric Wake , fue lanzada como cuarto sencillo en octubre de 1992. [1] Es una canción pop de ritmo rápido que toma influencias del gospel y la música dance , y su letra detalla las capacidades que tiene el amor como emoción. «Love Can Move Mountains» se incluyó más tarde en los álbumes de grandes éxitos de Dion, All the Way... A Decade of Song en 1999 y My Love: Ultimate Essential Collection en 2008.

Rendimiento comercial

"Love Can Move Mountains" fue un éxito en las listas de éxitos de clubes de Estados Unidos, alcanzando el puesto número cinco en la lista Billboard Hot Dance Club Play . El sencillo alcanzó el puesto número dos en Canadá y alcanzó el puesto número 36 en la lista Billboard Hot 100 en Estados Unidos. Disfrutó de un éxito moderado en el resto del mundo.

El lado B, un tema inédito "Cry Just a Little", producido por Ric Wake , y escrito por el equipo de compositores de Lotti Golden y Tommy Faragher , es una versión de una canción del álbum Lace Around the Wound de EG Daily de 1989. Es la segunda versión de Daily que Dion grabó ya que en 1987 hizo una adaptación francesa de " Love in the Shadows " llamada " Délivre-moi ".

"Love Can Move Mountains" fue remezclado para los clubes por Tommy Musto (Tommy Musto's 7" Edit, Club Mix, Underground Vocal Mix, Underground Instrumental, Club Dub, Underground Dub), Ric Wake y Richie Jones (Wake & Jones Dub), y por Daniel Abraham (Daniel Abrahams 7" Edit).

"Love Can Move Mountains" (Club Mix) ganó el premio Juno a la grabación dance del año y la versión original fue nominada al premio Juno a la canción Single del año . [2]

Recepción crítica

El editor de AllMusic , Jose F. Promis, le dio a la canción tres de cinco estrellas, señalando que hay dos ediciones de radio remezcladas de "Love Can Move Mountains", "una alegre y la otra elegante, y dos versiones de club house , similares a la mayoría de la música de baile de principios de los 90 en el sentido de que parecía poseer una elegancia y una inocencia que ya no existen". [3] Otro editor, Stephen Thomas Erlewine , nombró a la canción como destacada, junto con " If You Asked Me To " y " Beauty and the Beast ". [4] Larry Flick de Billboard la elogió como un "delicioso himno pop/dance con influencia gospel con los brazos abiertos" y una "joya estimulante y estimulante". Señaló que Dion "aprovecha la oportunidad de soltarse con una voz potente y acentuada, aunque sabiamente mantiene su inclinación habitual por el melodrama al mínimo". [5] Randy Clark de Cashbox consideró que el sencillo "animado y con sabor gospel" "demuestra una vez más que esta importación canadiense es una fuerza a tener en cuenta en los años 90". Agregó: "Celine ahora está expandiendo su comercialidad con esta canción conmovedora y a la vez bailable en la que está respaldada por un rico coro". [6]

El editor del Chicago Tribune, Jan DeKnock, la llamó "un viaje efectivo al gospel". [7] Dave Sholin del Gavin Report escribió que el productor Ric Wake es más conocido por su trabajo con Taylor Dayne , "pero esta vez agrega el toque justo al poderoso enfoque vocal de Céline Dion. Es evidente que estaba vertiendo cada gramo de emoción posible en esta canción de Diane Warren , dándole una calidad similar al gospel. Dado que es más conocida por sus baladas conmovedoras, "Love Can Move Mountains" familiarizará al público con otra faceta de esta cantante maravillosamente talentosa y muy versátil". [8] Un crítico de Music & Media la llamó una "canción enmarcada en gospel con ritmos modernos". [9] Parry Gettelman del Orlando Sentinel sintió que Dion "realmente sobresale", en una pista de baile "al estilo de Lisa Stansfield ". [10]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Love Can Move Mountains", que muestra a Dion cantando la canción en una feria del condado, fue realizado para la edición de 7" de Daniel Abraham, por el director Jeb Brian y lanzado en noviembre de 1992. Apareció en la colección de videos en DVD de Dion All the Way... A Decade of Song & Video (2001).

Actuaciones en vivo

"Love Can Move Mountains" ha sido parte de cada una de las giras de Dion desde 1992. Dion también interpretó esta canción cinco noches a la semana durante su espectáculo A New Day... en el Caesars Palace de Las Vegas y durante su concierto en BST Hyde Park en Londres el 5 de julio de 2019.

Dion interpretó la canción durante el espectáculo de medio tiempo del partido de la Copa Gris de 1992 en Toronto.

Se pueden encontrar versiones en vivo de "Love Can Move Mountains" en el CD À l'Olympia de 1994 , el DVD Au coeur du stade , el DVD /CD Taking Chances World Tour: The Concert y el DVD/CD Céline une seule fois / Live 2013 .

En 1998, Dion volvió a grabar "Love Can Move Mountains" con el grupo de gospel God's Property, para la banda sonora del popular drama de la CBS -TV Touched by an Angel . También apareció como ella misma en un episodio de la serie, titulado Salmo 151 , e interpretó la canción. [11]

Listado de canciones

Gráficos

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Glatzer, Jenna (2005). "Céline Dion: para siempre" . Editorial Andrews McMeel. ISBN 0-7407-5559-5.
  2. ^ "Premios: Resumen de artistas". CARAS . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  3. ^ Reseña de José F. Promis
  4. ^ Reseña de Stephen Thomas Erlewine
  5. ^ Flick, Larry (14 de noviembre de 1992). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 80. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  6. ^ Clark, Randy (21 de noviembre de 1992). "Reseñas musicales: sencillos" (PDF) . Cashbox . pág. 5. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Celine Dion Celine Dion (Épica) (ESTRELLA)(ESTRELLA)(ESTRELLA) 1/2...
  8. ^ Sholin, Dave (30 de octubre de 1992). "Gavin Picks > Singles" (PDF) . Gavin Report . N.º 1929. pág. 40. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  9. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 12 de diciembre de 1992. pág. 8 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  10. ^ Gettelman, Parry (10 de abril de 1992). "Celine Dion". Orlando Sentinel .
  11. ^ Céline Dion, bouleversée, lance sa tournée homenaje a René (VIDÉOS)
  12. ^ Gavin Ryan (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  13. ^ "Top RPM Singles: Issue 1839". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2014.
  14. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1845". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2014.
  15. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 1831". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2014.
  16. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 30 de enero de 1993. pág. 56 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  17. ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Datos musicales de Canadá. ISBN 1-896594-13-1.
  18. ^ "European Hit Radio Top 40" (PDF) . Música y medios . 16 de enero de 1993. pág. 18 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Céline Dion – Love Can Move Mountains" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  20. ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (en francés). BAnQ . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  21. ^ "National Airplay: Sweden" (PDF) . Música y medios . 12 de diciembre de 1992. pág. 24. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  23. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 14 de noviembre de 1992. pág. 26. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (Hot 100)". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2014.
  25. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2014.
  26. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2014.
  27. ^ "Historial de listas de Celine Dion (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2019.
  28. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (canciones pop)". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2014.
  29. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1992" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 8. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  30. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1993". RPM . 18 de diciembre de 1993 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  31. ^ "Las 100 mejores canciones de AC de 1993 según RPM". RPM . 18 de diciembre de 1993 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  32. ^ "Las 50 mejores canciones de baile de RPM de 1993". RPM . 18 de diciembre de 1993 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  33. ^ ab "El año en la música: 1993" (PDF) . Billboard . 25 de diciembre de 1993. pp. 46–53 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  34. ^ "Celine Dion – El amor puede mover montañas". Discogs . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  35. ^ "セリーヌ・ディオンの作品" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  36. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 31 de octubre de 1992. pág. 21.

Enlaces externos