stringtranslate.com

El Eternauta: segunda parte

El Eternauta, segunda parte esuncómicargentino de 1975, deHéctor Germán OesterheldyFrancisco Solano López. Secuela de El Eternauta , escrita durante laGuerra Sucia.Oesterheld, miembro de laMontonerosen ese momento, fue víctima de una desaparición forzada mientras escribía la historia.

Historial de publicaciones

El Eternauta fue una tira cómica de Héctor Germán Oesterheld y Francisco Solano López publicada entre 1957 y 1959 por Editorial Frontera . Frontera se declaró en quiebra poco después, Solano López se fue a Europa y Oesterheld vendió los derechos de publicación del cómic para pagar deudas. Oesterheld hizo un reinicio del cómic con Alberto Breccia , El Eternauta 1969 , que fue cancelado por la editorial pero se convirtió en un éxito en Europa. Después de varias ventas sucesivas, los derechos de El Eternauta fueron adquiridos por Ediciones Record. La primera historia fue reeditada y se convirtió en un gran éxito. A esto le siguió una secuela, que comenzó a publicarse en el cómic antológico Libro de Oro Skorpio #2, con el mismo equipo creativo de la versión original. [1] Solano López había regresado de Europa poco tiempo antes, buscando recuperar sus ilustraciones originales de la serie. [2] Para esa época, en plena Guerra Fría , Oesterheld se había unido a la guerrilla Montoneros , que buscaba establecer un régimen comunista en el país similar a la Cuba de Fidel Castro, y a la que se oponía el Proceso de Reorganización Nacional , un régimen militar que prefería alinearse con los Estados Unidos en el conflicto internacional. Como resultado, Oesterheld se había vuelto clandestino, alojándose en lugares ocultos y entregando las tramas del cómic de manera subrepticia. Solano López no se sentía cómodo con la situación, ya que sentía que la historia estaba siendo utilizada para entregar una propaganda abierta de izquierda, pero nunca pudo reunirse con Oesterheld en persona para discutir sobre ello. [1] Dijo que “Todo el trabajo de la segunda parte se hizo de manera clandestina. Y yo protesté, porque se pasó de la raya en cuanto a contenido militante y subversivo. No tenía simpatía por los militares ni por su sistema, pero el mensaje de Montoneros tampoco era de mi agrado. Y el personaje estaba distorsionado. No lo sentí. Me molestó hacerlo, porque el personaje, según el guión, se movía, hacía y decía cosas que no cuadraban”. [3]

El episodio final se estrenó en abril de 1978. Oesterheld fue víctima de una desaparición forzada un año antes, en la ciudad de La Plata . Según relatos de sobrevivientes, estuvo detenido en El Vesubio . [3] El relato concluyó su publicación sin problemas, pero Solano López tiene dudas sobre la autoría real de las últimas tramas. Además de las circunstancias mencionadas, las tramas fueron escritas a máquina en lugar de a mano como solía ser, y la secuencia con las personas volando se sintió aún más fuera de lugar que antes. [4]

Trama

La historia continúa justo después del final de El Eternauta . Oesterheld, que prefiere que lo llamen simplemente "Germán", no puede aceptar que Juan Salvo haya olvidado todo, por lo que irrumpe en su casa para intentar recordarle lo que había sucedido. El propio Germán se olvida de todo y se une a los demás para jugar al truco . De repente, cuando recuperan la memoria, toda la ciudad que rodea la casa desaparece, reemplazada por un campo árido. Los amigos de Salvo también desaparecen, quedando solo su esposa e hija, Elena y Martita. Salvo y Germán salen al amanecer para tratar de encontrar suministros, pero no encuentran nada. La casa es destruida por un Gurbo, pero Elena y Martita logran escapar, y Salvo y Germán los siguen hasta un pequeño grupo de hombres de las cavernas. Resulta que están en un futuro lejano, y esos hombres de las cavernas son descendientes de los sobrevivientes de la invasión original. "Ellos" establecieron su cuartel general en una fortaleza lejana. Una Mano aparece y ordena a los hombres de las cavernas que entreguen a todos los niños en un par de semanas; "Ellos" planean utilizarlos como combustible para abandonar la Tierra y regresar a su planeta. Salvo propone en cambio iniciar una resistencia: con la guía telefónica y el mapa de la ciudad que tenía en casa, localizan sótanos enterrados y preparan armas y explosivos.

Salvo entonces organiza un pequeño equipo para colarse en la fortaleza enemiga y sabotearla desde dentro. Resultó que había un desacuerdo entre los extraterrestres por los hombres de las cavernas, y un extraterrestre bueno utilizó sus máquinas del tiempo para desplazar a Salvo, con casa y todo, a esa era para que pudiera ayudarlos. Aunque ese extraterrestre fue asesinado por los demás, Salvo y Germán activan la autodestrucción de la fortaleza y se apresuran a ayudar a los hombres de las cavernas, que fueron atacados durante la infiltración. Elena y Martita murieron durante ese ataque, y Salvo y Germán regresan repentinamente a su era unos días después.

Referencias

  1. ^ ab García, Fernando; Ostuni, Hernán (septiembre de 2002). "Historieta & Sociedad: El Eternauta" [Cómics & Sociedad: El Eternauta] (PDF) . Revista latinoamericana de estudios sobre la historieta (en español). La Habana, Cuba : Editorial Pablo de la Torriente. Archivado (PDF) desde el original el 23 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  2. ^ Solano López, Francisco (1995). "Solano López" (Entrevista). Entrevistado por Andrés Accorsi. Argentina: Comiqueando#12.
  3. ↑ ab Alfredo Serra (22 de julio de 2019). "La trágica historia del hombre que creó El Eternauta: el más audaz e inolvidable de los cómics argentinos" [La trágica historia del hombre que creó el Eternauta: el cómic argentino más atrevido e inolvidable] (en español). Infobae . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  4. ^ Solano López, Francisco (2007). "El Eternauta, 50 años después: Náufrago del tiempo" (Entrevista). Entrevistado por Sudestada. Sudestada 57.