stringtranslate.com

Días de excavación

Dug Days (también conocida como Up: Dug Days ) es una serie animada estadounidense de cortos creada, escrita y dirigida por Bob Peterson y producida por Pixar Animation Studios inicialmente para Disney+ . La serie está ambientada inmediatamente después de la película Up de 2009 , siguiendo a sus personajes principales, el perro Dug, con la voz de Peterson, y su dueño, Carl Fredricksen, de 78 años, con la voz de Ed Asner en una de sus últimas actuaciones antes de su muerte. [1] [2] [3] [4]

La serie se anunció en diciembre de 2020, durante el Día del Inversor de Disney, y Peterson presentó la serie centrada en Dug después de su trabajo en Forky Asks a Question . Los animadores crearon nuevos aparejos de animación, texturas y cabello para los personajes con el fin de actualizar sus diseños originales debido a los avances en la animación CG desde el estreno de la película original. Debido a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos , la mayoría de los resultados finales del proceso de animación se realizaron desde las casas del equipo y el elenco grabó sus diálogos de forma remota.

Los primeros cinco episodios de Dug Days se estrenaron el 1 de septiembre de 2021 en Disney+. [1] [2] Recibieron críticas generalmente positivas por sus actuaciones de voz, mensajes, modelos a seguir, humor y profundidad emocional.

Carl's Date , el sexto y último episodio, se estrenó exclusivamente en cines como un cortometraje con Elemental de Pixar el 16 de junio de 2023. [5]

Premisa

Después de los eventos de Up , el Golden Retriever Dug y su dueño, Carl Fredricksen, se mudan a una nueva casa en el suburbio después de que Carl vende el dirigible Spirit of Adventure para poder pagarla. La miniserie gira en torno a las aventuras de Dug y Carl vividas en su casa y vecindario. [1] [2]

Reparto de voces

Episodios

Todos los episodios están dirigidos y escritos por Bob Peterson .

Producción

Desarrollo

La serie fue anunciada el 10 de diciembre de 2020, durante el Día del Inversor de Disney. [1] [2] Fue producida por Pixar , con Bob Peterson como su creador, director y escritor. [3] [1] [2] Se estrenó en Disney+ , con cinco episodios, el 1 de septiembre de 2021. [1] [2] Peterson presentó la serie después de su trabajo en Forky Asks a Question , ya que quería volver a visitar los personajes de Up , y sintió que una serie corta centrada en Dug era el formato apropiado. [6] Kim Collins se unió como productora después de que Peterson escribiera la serie. [6] El director de Up y director creativo de Pixar, Pete Docter , fue productor ejecutivo de la serie; Docter supervisó la serie para que fuera fiel a la película original. [7]

Escribiendo

Peterson dijo que la idea detrás de la serie era explorar la adaptación de Dug a la vida suburbana y el paso de Carl por nuevas y más pequeñas aventuras que ponen en práctica lo aprendido en la película, y Collins describió la serie como, en última instancia, "sobre cómo Carl y Dug se cuidan el uno al otro". [8] Peterson dijo que el formato episódico permitió a los realizadores explorar "facetas de la vida de un perro", como la "territorialidad" al hacer que se enfrente a una ardilla. [3]

Fundición

Además de escribir y dirigir la serie, Peterson repite su papel como Dug de la película. Ed Asner , actor de voz de Carl Fredricksen tanto de la película como de la serie, murió el 29 de agosto, tres días antes del estreno de la serie, lo que la convierte en su primera actuación póstuma jamás lanzada y está dedicada a su memoria. [3] Grabaciones de archivo no utilizadas de Jordan Nagai como Russell se utilizaron en el episodio "Science", ya que Nagai se había retirado de la actuación cuando la serie entró en desarrollo. [6]

Debido a los confinamientos producto de la pandemia de COVID-19 , el elenco tuvo que grabar de forma remota la mayor parte de sus diálogos, [6] aunque Asner logró tener una sesión de grabación física un mes antes del confinamiento, según Collins. [8]

Animación

Debido a la pandemia de COVID-19 , la serie fue animada de forma remota, con aproximadamente 100 animadores trabajando en la serie, un número menor de lo habitual para una producción de Pixar. [6] Todos los episodios se produjeron simultáneamente. [6] La serie también tuvo un cronograma de producción más ajustado que la mayoría de las producciones de Pixar, debido a que se lanzó en streaming. [ 6 ]

Para la nueva casa de Carl, los animadores crearon un diseño que recordaba a su antigua casa y que al mismo tiempo era diferente. [6] También utilizaron una estética de diseño similar para el vecindario de Carl. [6] Los animadores también crearon nuevos aparejos de animación, texturas y cabello para los personajes con el fin de actualizar sus diseños originales debido a los avances en la animación CG desde el estreno de la película original. [6] La animación y el movimiento de Carl se modificaron para reflejar los eventos de la película original. [6]

Música

La banda sonora de Dug Days fue compuesta por Andrea Datzman y Curtis Green. [9] Se contactó al compositor de Up y colaborador de Pixar desde hace mucho tiempo, Michael Giacchino, para que regresara para la serie, pero se negó debido a problemas de programación y, en su lugar, recomendó a Andrea, quien a su vez se comunicó con Curtis para que lo ayudara con la banda sonora. [10] La banda sonora hace referencia al trabajo de Giacchino para la película original. [9] Según el productor Kim Collins, la banda sonora de cada episodio presenta diferentes tonos y temas. [10] La banda sonora de la serie se lanzó el 1 de septiembre de 2021. [11]

Liberar

Los primeros cinco episodios de Dug Days se estrenaron el 1 de septiembre de 2021 en Disney+. [2] El sexto y último episodio, Carl's Date , originalmente estaba programado para debutar en Disney+ el 10 de febrero de 2023, [12] pero en su lugar se estrenó en los cines el 16 de junio de 2023, junto con Elemental de Pixar . [5] Carl's Date también se lanzó el 26 de septiembre de 2023 como un contenido adicional incluido en los lanzamientos en Ultra HD Blu-ray , Blu-ray y DVD de Elemental . [13]

Recepción

Respuesta crítica

Joel Keller de Decider encontró el humor de la serie simple pero efectivo y elogió las actuaciones de los miembros del elenco, afirmó que las interacciones entre los personajes logran generar un vínculo emocional entre ellos, al tiempo que complementan la animación. [14] Joly Herman de Common Sense Media calificó la serie con 4 de 5 estrellas y felicitó a Dug Days por brindar mensajes positivos como amabilidad y lealtad, al tiempo que elogió la representación de diversos modelos positivos a seguir a través de los personajes. [15]

Reconocimientos

El quinto episodio de Dug Days , "Science", recibió una nominación a Mejor producción de televisión animada para niños en los 49.º Premios Annie . [16] En los primeros premios Emmy para niños y familias , la serie fue nominada a Mejor dirección para un programa animado, Mejor guión para un programa animado y Mejor edición para un programa animado (Torbin Xan Bullock). [17] "Digged" ganó el premio a Mejor serie de animación/familia para una serie de televisión/streaming en los premios Golden Trailer Awards de 2022. [18] [19]

Referencias

  1. ^ abcdef "Todos los proyectos de Pixar anunciados en el Día del Inversor de Disney, desde Lightyear hasta Turning Red". Recursos de cómics . 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  2. ^ abcdefg "Esto es lo que llegará a Disney Plus en septiembre". Yahoo! . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  3. ^ abcdefg Bill Desowitz (1 de septiembre de 2021). ""Dug Days": los cortos de Pixar para Disney+ reúnen a Carl con su adorable golden retriever de "Up"". IndieWire .
  4. ^ "Ed Asner repitió su papel de 'Carl' en los cortos animados de 'Dug Days' que se transmitirán próximamente en Disney+". WLS-TV . 31 de agosto de 2021.
  5. ^ abc Taylor, Drew (28 de marzo de 2023). "El nuevo cortometraje de Pixar, Carl's Date, debutará en cines con Elemental".
  6. ^ abcdefghijk Zahed, Ramin (2 de septiembre de 2021). "Bob Peterson y Kim Collins revelan la verdad sobre 'Dug Days' en Disney+". Animation Magazine . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  7. ^ Desowitz, Bill (1 de septiembre de 2021). «'Dug Days': los cortos de Pixar para Disney+ reúnen a Carl con su adorable golden retriever de 'Up'». IndieWire . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  8. ^ ab Scoop, Sarah (31 de agosto de 2021). "Entrevista: La realización de "Dug Days" de Disney Pixar". Sarah Scoop . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  9. ^ ab "Andrea Datzman y Curtis Green componen la banda sonora de 'Dug Days' de Disney+ | Film Music Reporter" . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  10. ^ ab 'Dug Days' ya está disponible en streaming: vea la entrevista con nuestro cineasta y rinda homenaje al legado de Ed Asner
  11. ^ "Detalles del álbum de la banda sonora de 'Dug Days' | Film Music Reporter" . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  12. ^ Beck, Michelle (17 de enero de 2023). «Se anuncia la fecha de lanzamiento de 'Dug Days: Carl's Date' en Disney+ (EE. UU.)». DisneyPlusInformer . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  13. ^ Prange, Stephanie (3 de agosto de 2023). "Elemental de Pixar llegará a formato digital el 15 de agosto, 4K, Blu-ray y DVD el 26 de septiembre". mediaplaynews.com . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  14. ^ "Transmítelo o sáltalo: 'Dug Days' en Disney+, cortos de dibujos animados con el perro parlante de 'Up' y su cariñoso dueño Carl Frederickson". Decider . 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  15. ^ "Reseña de la serie televisiva Dug Days | Common Sense Media" www.commonsensemedia.org . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  16. ^ Giardina, Carolyn (12 de marzo de 2022). «The Mitchells vs. the Machines gana a lo grande en los premios Annie». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Schneider, Michael (1 de noviembre de 2022). "Netflix lidera el recuento de nominaciones para los primeros premios Emmy para niños y familias". Variety . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  18. ^ Davis, Clayton (2 de agosto de 2022). «Golden Trailer Awards: The Batman y Top Gun: Maverick entre los nominados, Disney lidera por Studios (exclusivo)». Variety . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  19. ^ "Ganadores de la 22.ª edición de los premios Golden Trailer Awards" (PDF) . Premios Golden Trailer . Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos