stringtranslate.com

Dudley hace lo correcto

Dudley Do-Right es un personaje ficticio creado por Alex Anderson , Chris Hayward , Allan Burns , Jay Ward y Bill Scott , que aparece como el protagonista principal de " Dudley Do-Right of the Mounties ", un segmento de The Rocky and Bullwinkle Show .

El segmento parodia el melodrama de principios del siglo XX y el cine mudo (el " Norte "), utilizando únicamente un piano como fondo musical.

La primera aparición de Dudley Do-Right incorpora específicamente tropos del cine mudo, como intertítulos y tomas de iris , además de incorporar una trama similar a la película muda de 1921 O'Malley of the Mounted , protagonizada por William S. Hart .

Descripción general

Los personajes y la trama de los segmentos satirizaron películas como el drama mudo O'Malley of the Mounted de William S. Hart de 1921 .

Dudley Do-Right es un policía canadiense de poca inteligencia, pero concienzudo y alegre, que trabaja para el inspector Fenwick. Do-Right siempre está intentando atrapar a su némesis, Snidely Whiplash , y rescatar a la hija del inspector Fenwick, la damisela en apuros Nell Fenwick, de quien Do-Right está profundamente enamorado. Normalmente lo consigue sólo por pura suerte o gracias a las acciones de su caballo, llamado "Horse".

Un chiste recurrente a lo largo de la serie es el desinterés de Nell Fenwick por Do-Right; en cambio, parece estar enamorada de su caballo. Se la ve besando al caballo en lugar de a Do-Right, y cuando Do-Right deja la Policía Montada, solo se enoja porque el caballo se va. En la primera aparición de Do-Right, el narrador afirma:

Dudley amaba a Nell. Por desgracia, ella amaba a su caballo. [4]

En la introducción estándar, Do-Right salta sobre Horse y lo monta furiosamente hacia atrás mientras aparecen los títulos. El acompañamiento musical es una fanfarria de trompeta virtuosa al estilo de 1900, interpretada por Uan Rasey . Mientras cabalga, se encuentra con Whiplash atando a Nell Fenwick a una vía de tren, acompañado de un puente musical de trombones graves. La fanfarria de trompetas regresa cuando Do-Right reaparece; se quita el sombrero ante los dos, antes de darse cuenta de lo que está sucediendo y enderezarse a tiempo para salvar el día.

Dudley Do-Right hizo un cameo en un segmento del "Club de fans de Rocky y Bullwinkle" como el héroe de "Ella no puede pagar el alquiler", una obra puesta en escena por Boris Badenov . Rocky y Bullwinkle también aparecieron como cameos en "Mountie Bear". [ cita requerida ]

El espectáculo de Dudley Do-Right

The Dudley Do-Right Show es una serie de televisión animada creada por PAT Film Services, compuesta por dibujos animados producidos por Jay Ward Productions y Total Television que se transmitieron los domingos por la mañana en American Broadcasting Company (ABC) desde el 27 de abril de 1969 hasta el 6 de septiembre de 1970. [5] Cada programa de media hora incluía dos segmentos de "Dudley Do-Right of the Mounties" y " The World of Commander McBragg ", junto con un segmento de " Tooter Turtle " y "The Hunter". Dudley Do-Right fue una producción de Jay Ward, mientras que los otros segmentos fueron productos de Total Television. Ambas compañías utilizaron Gamma Productions, un estudio de animación con sede en México.

La versión sindicada estadounidense de The Dudley Do-Right Show , llamada Dudley Do Right and Friends , sigue el mismo formato pero presenta diferentes episodios. El paquete sindicado presenta "Dudley Do-Right of the Mounties", "The World of Commander McBragg", "The King and Odie" y "The Hunter". Los dos últimos aparecieron originalmente como parte de King Leonardo and His Short Subjects , una serie que se emitió entre el 15 de octubre de 1960 y el 28 de septiembre de 1963 en NBC-TV. Se produjeron veintiséis nuevos segmentos de ambas series para Tennessee Tuxedo and His Tales de CBS-TV en 1963, y estos segmentos posteriores están incluidos en el paquete sindicado Dudley Do Right and Friends .

Actores (voces en off) incluidos:

Segmentos

Temporada 1

  1. Los canadienses desleales
  2. Stokey el oso
  3. Hipotecando el Puesto Montado
  4. Cebo trampa
  5. La Ginny Lynn enmascarada

Temporada 2

  1. El centauro
  2. Vías del ferrocarril
  3. Ejecución hipotecaria
  4. Policía Montada Snidely
  5. Amor de madre
  6. Oso de la policía montada
  7. El inspector Dudley hace lo correcto
  8. Campaña de reclutamiento
  9. Fuera de uniforme
  10. El atractivo de las candilejas
  11. Traje antibalas
  12. Droga milagrosa
  13. Prisión de Elevenworth
  14. Aserradero
  15. Encontrando oro
  16. Policía montada sin caballo
  17. El atasco de troncos de la madre Whiplash
  18. Obra maestra de arte robada

Temporada 3

  1. Dudley mecánico
  2. Roca parpadeante
  3. Perro fiel
  4. Fiesta de presentación
  5. Robo de bancos
  6. Concurso de trineos tirados por perros de Skagway
  7. Puente del Ferrocarril Canadiense
  8. Cataratas del Niágara
  9. Gimnasio para personas con problemas de latigazo cervical de Snidely's Vic
  10. Caléndulas
  11. Intercambio de lugares

Temporada 4

  1. Ultrasecreto
  2. El medallón
  3. El sobrino del inspector
  4. Ídolo matinal
  5. Arrestado con sorna

Un segmento que se vio originalmente en The Bullwinkle Show , "Stokey the Bear", se omitió de todas las reediciones de la serie durante varias décadas porque el Servicio Forestal de los Estados Unidos se opuso a la imagen de un oso que provocaba incendios forestales , a pesar de que Snidely lo había hipnotizado para que lo hiciera. El segmento fue lanzado en video doméstico por Sony Wonder y Classic Media en 2005. [ cita requerida ]

Legado

El paseo en canal de troncos Ripsaw Falls de Dudley-Do Right presenta una parodia del Monte Rushmore con (de izquierda a derecha) Horse, Fenwick, Nell y Do-Right.

El 28 de mayo de 1999, Universal Islands of Adventure abrió Dudley Do-Right's Ripsaw Falls , un paseo en un canal de troncos basado en los segmentos de dibujos animados. Los visitantes ingresan en una fila temática que se asemeja a un teatro, con Dudley, Nell, Snidely y Horse presentados como actores. Los pasajeros suben a troncos de dibujos animados y viajan "dentro" de la historia, donde Snidely ha capturado cruelmente a Nell Fenwick. Horse y Dudley hacen su primera aparición frente a un telón de fondo de ciclorama , "cargando" teatralmente al rescate. El sistema de paseo contiene tres caídas, la última y más empinada de las cuales es de setenta y cinco pies. Es un híbrido de canal/montaña rusa que utiliza rieles de acero no solo para lanzar troncos llenos de visitantes por la caída final, sino debajo de la superficie del agua y sobre una colina para principiantes. El sistema de paseo fue diseñado y construido por Mack GmbH . [6]

El 27 de agosto de 1999, Universal Studios estrenó una película de comedia de acción real basada en el personaje, titulada Dudley Do-Right . Fue protagonizada por Brendan Fraser , Sarah Jessica Parker y Alfred Molina . Recibió críticas negativas y fue un fracaso de taquilla, recaudando menos de 10 millones de dólares a nivel nacional frente a un presupuesto de 22 millones de dólares. [7]

En 2000, el historiador musical Irwin Chusid afirmó que la voz del cantante de scat Shooby Taylor le recordaba al " barítono viril " de Dudley Do-Right. [8]

La serie animada canadiense para adultos Fugget About It , que se estrenó en 2013, presenta a un personaje de la policía montada, Strait McCool, un poco tonto pero bien intencionado. McCool muestra una apariencia, una actuación de voz, un comportamiento y una personalidad similares a los de Do-Right (excepto por la adición de referencias sexuales y a las drogas). Se puede inferir que el personaje de McCool es una parodia de Do-Right. [9] [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ El alce que rugió: La historia de Jay Ward, Bill Scott, una ardilla voladora y un alce parlante de Keith Scott ( ISBN  0-312-19922-8 ), pág. 168
  2. ^ "Animación y chistes de Bullwinkle's WYME TV (Bullwinkle y Dudley)". YouTube . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "La voz de Dudley Do-Right - Dudley Do-Right | Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 16 de agosto de 2021 .La marca de verificación indica que el rol ha sido confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.
  4. ^ Rocky & Bullwinkle Primera aparición de Dudley Do-Right (Temporada 1) , consultado el 21 de agosto de 2022
  5. ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: los primeros treinta y cinco años, 1946-1981. Scarecrow Press. págs. 86-88. ISBN 0-8108-1557-5.
  6. ^ "Ripsaw Falls de Dudley Do-Right en Universal's Islands of Adventure". Orlando Informer . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  7. ^ Gray, Brandon. "Dudley Do-Right". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  8. ^ Chusid, Irwin (2000). Canciones en clave Z: el curioso universo de la música marginal . A cappella. pág. 141.
  9. ^ Lo mejor de McCool: ¡POR CANADÁ! Parte 1 , consultado el 21 de agosto de 2022
  10. ^ Introducción de McCols's Fugget al respecto , consultado el 21 de agosto de 2022

Lectura adicional

Enlaces externos