stringtranslate.com

Nubes a la deriva (película)

Nubes a la deriva ( finlandés : Kauas pilvet karkaavat ) es una película de comedia dramática finlandesa de 1996 editada, escrita, producida y dirigida por Aki Kaurismäki y protagonizada por Kati Outinen , Kari Väänänen y Markku Peltola . La película es la primera de la trilogía finlandesa de Kaurismäki , las otras dos películas son El hombre sin pasado y Luces al anochecer . La película fue seleccionada como la entrada finlandesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 69ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue aceptada como nominada. [2] [3]

Trama

Ilona Koponen, camarera jefe del restaurante de Dubrovnik , está casada con Lauri, un conductor de tranvía . Viven en un pequeño apartamento modestamente amueblado en Helsinki . Una noche, cuando regresan a casa del trabajo, Lauri sorprende a Ilona con un televisor que compró a plazos . Hablan sobre si podrán cumplir con sus obligaciones financieras, pero coinciden en que los pagos de televisión son manejables.

Al día siguiente, cuando Lauri llega al trabajo, se entera de que la empresa despedirá trabajadores debido a que ciertas rutas de tranvía no son rentables y lo eligen al azar como uno de ellos. El día después de que Lauri haya terminado su último turno, el propietario de Dubrovnik le informa a Ilona que el restaurante se venderá a una cadena y que todos los empleados serán despedidos ya que la nueva empresa traerá su propio personal.

Ambos empiezan a buscar trabajo pero con resultados desalentadores. A Lauri le ofrecen un trabajo como conductor de autobús, pero no puede aprobar el examen médico y posteriormente pierde su licencia de conducir profesional. Ilona consigue un trabajo en un bar/restaurante destartalado que ni siquiera tiene nombre y es propiedad de un delincuente que evade impuestos. Después de seis semanas, el gobierno cierra el restaurante y el propietario deshonesto no le paga a Ilona.

Durante su búsqueda de empleo, Lauri e Ilona beben mucho y se topan con antiguos compañeros que tienen dificultades similares. Piensan en abrir un nuevo restaurante pero no consiguen reunir el dinero. En un momento, incluso venden su automóvil y llevan las ganancias a un casino con la esperanza de aumentar el dinero, pero terminan perdiéndolo todo. La mayoría de sus muebles y el televisor nuevo que compró Lauri han sido recuperados.

Un día, Ilona se topa accidentalmente con la señora Sjöholm, su antigua jefa. Sjöholm acepta prestarle el capital para abrir un restaurante. Ilona, ​​humillada por sus recientes experiencias, al principio se muestra reacia a aceptar por miedo a fracasar y no poder pagarle a la señora Sjöholm, pero finalmente acepta.

Ilona nombra el restaurante Trabajo y contrata a parte del personal de Dubrovnik , incluido el problemático chef Lajunen y Lauri. Llena de ansiedad durante la lenta hora del almuerzo el día de la inauguración, las preocupaciones de Ilona desaparecen mientras observa cómo el restaurante se llena al máximo esa misma tarde. Después de recibir una llamada de un sindicato de Helsinki pidiendo una reserva para treinta personas esa noche, Lauri e Ilona se quedan en las escaleras de entrada del restaurante, incapaces de expresar sus sentimientos de alegría, mirando al cielo mientras más gente entra.

Elenco y personajes

Recepción

respuesta crítica

Aunque la película no tuvo una distribución tan amplia como una película promedio de Hollywood y, como resultado, no fue un éxito comercial en la misma medida, fue bien recibida por los críticos de cine de todo el mundo y también ganó varios premios cinematográficos importantes. Hasta el 5 de febrero de 2008, el sitio web de reseñas agregadas Rotten Tomatoes sólo registró 9 reseñas para la película, todas positivas y con una calificación promedio de 7,1 sobre 10 posibles. [4] El crítico de cine Roger Ebert premió la película en tres y tres. media estrella de 4, al tiempo que elogia la "sutil ironía" de Kaurismäki y desafía la descripción ampliamente aceptada de Kaurismäki como minimalista al ofrecer su opinión de que "la pantalla está saturada de imágenes e ideas". [5] Damian Cannon de Movie Reviews UK otorgó a la película 4 estrellas de 5, calificándola de "un examen de la vida y de cómo sobrevivir a la desgracia, a personajes sin escrúpulos y a la propia falta de previsión" y concluyendo que "Kaurismäki tiene un éxito impresionante". [6]

Reconocimientos

Ganado

Nominado

Ver también

Referencias

  1. ^ "Nubes a la deriva". Junta Británica de Clasificación de Películas .
  2. ^ Biblioteca Margaret Herrick, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas
  3. ^ "39 países que esperan nominaciones al Oscar". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 13 de noviembre de 1996. Archivado desde el original el 9 de febrero de 1999 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Nubes a la deriva, tomates podridos . Consultado el 5 de febrero de 2008.
  5. ^ Ebert, Roger. Nubes a la deriva, Chicago Sun-Times , 10 de julio de 1998. Consultado el 5 de febrero de 2008.
  6. ^ Cañón, Damián. Kauas pilvet karkaavat (1996) (también conocido como Drifting Clouds): una reseña de Damian Cannon Archivado el 1 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Movie Reviews UK , 1997. Consultado el 5 de febrero de 2008.
  7. ^ ab "Festival de Cannes: Nubes a la deriva". Festival de Cannes . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Premios otorgados a Aki Kaurismäki, Biblioteca de la ciudad de Orimattila, 6 de marzo de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2009.

enlaces externos