Die Gartenlaube – Illustrirtes Familienblatt [ sic ][a](en alemán: [diː ˈɡaʁtn̩ˌlaʊbə] ;lit.' El cenador del jardín – Revista familiar ilustrada 'alemánde gran circulacióny precursor de todas las revistas modernas.[5]Fue fundado por el editorErnst Keily el editor Ferdinand Stolle enLeipzig,Reino de Sajonia, en 1853. Su objetivo era llegar e ilustrar a toda la familia, especialmente a las clases medias alemanas, con una mezcla de acontecimientos actuales, ensayos sobre ciencias naturales, bosquejos biográficos, cuentos, poesía e ilustraciones a página completa.[6]
En el apogeo de su popularidad, Die Gartenlaube fue ampliamente leída en todo el mundo de habla alemana . Se podía encontrar en todos los estados alemanes , las colonias alemanas en África y entre las importantes minorías de habla alemana de América Latina , como Brasil . [7] El compositor austríaco Johann Strauss II incluso publicó un vals dedicado a sus lectores, con el título en inglés " Gartenlaube Waltz ", en 1895. [8]
Durante sus 91 años de historia, la revista cambió de propietarios varias veces. A principios de siglo se había centrado más en el entretenimiento y, en el período previo a la Primera Guerra Mundial, pasó a estar bajo el control de los nacionalistas de derecha con Alfred Hugenberg desde 1916. Estos cambios correspondieron a una disminución de su número de lectores. Finalmente, fue comprada por la editorial nazi Eher Verlag en 1938, que la rebautizó como Die neue Gartenlaube y dejó de publicarse en 1944. A pesar de esto, hoy Die Gartenlaube sigue siendo importante para el análisis histórico integral en muchos campos y se considera una fuente esencial para la comprensión de la historia cultural alemana. [3]
La circulación de Die Gartenlaube aumentó de manera constante después de su tirada inicial de 5000 ejemplares en 1853, alcanzando los 60 000 al final de su cuarto año. Después de que la revista introdujera novelas serializadas , su circulación paga aumentó drásticamente, llegando a 160 000 en 1863 y 382 000 en 1875. [1] [3] En comparación, la mayoría de los diarios de la época tenían una circulación de solo 4000 ejemplares. [5] Dado que Die Gartenlaube se convirtió en una lectura familiar común y muchas bibliotecas de préstamo y cafés recibieron entregas, las estimaciones de lectores reales oscilan entre dos y cinco millones. [3] [4] Mantuvo esta supremacía en el mercado hasta al menos 1887 y en un momento afirmó tener la mayor cantidad de lectores de cualquier publicación en el mundo. [9]
El formato de la revista consistía en 52 números semanales, de 16 a 20 páginas cada uno, en tamaño cuarto (242 mm x 305 mm). El texto, impreso en una fuente Fraktur ( alt Deutsch ), estaba compuesto con elaboradas ilustraciones grabadas y, más tarde, con algunas fotografías. El membrete de Die Gartenlaube mostraba una figura de abuelo leyendo en voz alta a una familia alrededor de una mesa. [6] Entre 1853 y 1880, obras de destacados escritores alemanes como Goethe y Schiller dominaron sus páginas. Goethe apareció 75 veces impreso y 14 veces en ilustraciones, y Schiller apareció 90 veces impreso y 15 veces en ilustraciones. [9] La publicación de obras del novelista E. Marlitt en forma de serial, como Goldelse a partir de 1866, tuvo un impacto significativo en la popularidad de la revista y en la celebridad de Marlitt. Una imagen especialmente famosa de Willy Stöwer del hundimiento del RMS Titanic fue publicada por la revista en 1912.
_b_573.jpg/1280px-Die_Gartenlaube_(1878)_b_573.jpg)
_001.jpg/1280px-Die_Gartenlaube_(1853)_001.jpg)
Die Gartenlaube pasó por varias fases distintas a lo largo de su historia.
Los primeros volúmenes hasta la unificación alemana en 1871 fueron concebidos como una "enciclopedia del pueblo", que abarcara una amplia gama de intereses. Fundada por el editor liberal radical Ernst Keil , estaba comprometida con la creación de un gobierno de unidad democrática nacional y una población ilustrada. La promoción de los valores burgueses contrastaba con el declive de las normas aristocráticas. Durante este período, Die Gartenlaube también se destacó por una visión neutral a positiva de los judíos, con artículos ocasionales sobre la vida familiar judía. En los años posteriores a la fundación del Imperio alemán en 1871, Die Gartenlaube se volvió cada vez más antisemita, publicando, entre otras cosas, los violentos ataques de Otto Glagau contra "los judíos" de 1874 a 1876. El semanario también fue visto como un defensor de la política prusiana . Su interés dedicado y altamente polémico en la guerra cultural (proclamada por el Papa Pío IX en su " Dogma de la infalibilidad " en 1870), llegó a la defensa de la visión liberal del mundo. Los argumentos a favor del Partido Nacional Liberal recibieron especial apoyo. Cuando Ernst Keil murió en 1878, la revista había alcanzado la cima de su éxito e influencia, con una tirada paga de 372.000 ejemplares. Su número real de lectores era de al menos 2 millones, lo que la convertía en una de las publicaciones más leídas del mundo. [3]
En 1886, la viuda de Keil vendió Die Gartenlaube al nuevo editor Adolf Kröner y a su hijo Alfred. Como copropietarios y editores, bajo su dirección, el periódico cambió radicalmente en alcance y contenido. Die Gartenlaube se volvió cada vez más conservador y ya no se trataban temas políticos o religiosos. Los temas del divorcio y el suicidio se convirtieron en tabú total después de este reposicionamiento. En lugar de una enciclopedia popular destinada a ilustrar y educar, a principios de siglo Die Gartenlaube era principalmente un periódico de entretenimiento.
En 1904, el empresario y nacionalista de derechas August Scherl compró Die Gartenlaube y el tono del periódico se volvió cada vez más político. En el período previo a la Primera Guerra Mundial , un artículo afirmaba que la guerra venidera iba a ser "la hora feliz y grandiosa de la lucha", no solo por los avances tecnológicos alemanes, sino porque sería "más hermoso y más magnífico vivir para siempre en la placa de los héroes que morir una muerte vacía y sin nombre en una cama". [10] Al comprar muchas otras editoriales, la empresa de Scherl, "Scherl-Verlag", tuvo la mayor circulación en Alemania. Sin embargo, sus diversos y costosos proyectos comerciales no tuvieron éxito económico, por lo que vendió la empresa a la "Sociedad Alemana de Editores" en 1914 y se retiró. [11]
En 1916, la editorial Scherl-Verlag fue adquirida por el industrial Alfred Hugenberg . Durante el período de entreguerras , Hugenberg utilizó su nuevo imperio mediático para ayudar a Adolf Hitler a convertirse en canciller de Alemania , con la esperanza de utilizar a Hitler como una "herramienta". Hugenberg, en cambio, se aisló cada vez más y tuvo poca influencia en el Tercer Reich. [12] Estos cambios, así como los artículos expresamente antisemitas de Die Gartenlaube , dieron como resultado una disminución del número de lectores. Los intentos de frenar la pérdida fusionándolo con semanarios similares tuvieron poco efecto. La mayor parte del grupo de prensa de Hugenberg fue finalmente adquirida por la editorial nazi Eher-Verlag , donde la revista pasó a llamarse Die neue Gartenlaube ("El nuevo cenador del jardín") en 1938. Un Gartenlaube muy disminuido luchó por seguir adelante, y finalmente cerró en 1944. [13]
_245.jpg/1280px-Die_Gartenlaube_(1863)_245.jpg)
_001.jpg){kind=link}