Cwmcarvan ( en galés : Cwmcarfan ) es un pequeño pueblo rural en Monmouthshire , al sureste de Gales . Se encuentra a 4 millas al suroeste de Monmouth y aproximadamente a 4 millas al este de Raglan , junto a la antigua carretera A40, a dos millas al noroeste de Trellech .
La iglesia data del siglo XIII o XIV. Es de estilo inglés temprano y perpendicular , con algunas características del siglo XVI. Fue restaurada en gran medida en la década de 1870. [1] La dedicación es a San Catwg o Cadoc , un santo galés del siglo VI. Hay pórticos tanto en el lado sur como en el norte, supuestamente para que los escuderos de Cwmbychan y Trevildu dentro de la parroquia no tuvieran que entrar por la misma puerta. [2]
La colina de Craig-y-dorth, a 1 milla al noreste de la iglesia, fue el escenario de una batalla en 1404 entre el ejército de Owain Glyndŵr y las fuerzas inglesas. Según los Anales de Owain Glyn Dwr , "Allí los ingleses fueron asesinados en su mayor parte y fueron perseguidos hasta las puertas de la ciudad" (de Monmouth). [3] La aldea de Craig-y-dorth es una de las dos únicas comunidades en Monmouthshire con su propia bandera, la otra es la ciudad de Monmouth. [4]
La casa de High Glanau fue construida en 1923 para el escritor y diseñador de jardines Henry Avray Tipping . [1]